云游古埃及:吉萨篇(1)狮身人面像

说说《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点。

作者TC,首发于微博头条,文集:

我去埃及还是十多年前的事情了,今天借助育碧的旅游模拟器,来个故地重游。
当年同行的小姐姐说我是来埃及出差,不是来旅游的(因为每到一处我就把她叫住了叨叨“这里会有个机关”,“这儿会有个滚石然后你翻个身跳到那个平台……”)。
这次,就着我对当年那趟难忘的埃及之旅的回忆,也就着古墓丽影,说说那些观光点。

先说吉萨。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -1

PS:文中照片全是我在埃及拍摄,因为时间久远,现在那边的状况可能跟照片中已经不太一样了。
我估计会写成一篇过了时的半游记……

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -2

吉萨

吉萨大概是以大金字塔和狮身人面像闻名世界,在开罗西南约20公里,位于尼罗河西岸。
在古埃及,因太阳东升西落,尼罗河东岸视为生者领域,而西岸是死者领地。
吉萨和后来的国王谷都在尼罗河西岸。
而市区和神庙区就在东岸。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -3

虽然距离开罗只有20公里,但当初(2007年)路况并不好。
我们一行二人包了辆出租车。当时说好当天的旅程是这样的:

  1. 孟菲斯:古埃及第一王朝建立的都城,古都中的古都。
  2. 萨卡拉:阶梯金字塔。
  3. 代赫舒尔:弯曲金字塔、红色金字塔。
  4. 吉萨:这么有名都不用说了。

这是按照“时间顺序”排列的游览顺序,吉萨最“年轻”,加之关门时间也最晚,所以就这么安排了。
机智的我!

结果,司机把我们第一站就送到了吉萨——后来才知道,因为他只认得吉萨怎么走……
在吉萨的大太阳下晃了四个小时,我们认为要把剩下三个地方都看过来会过于赶场子,就把孟菲斯踢出去了。

于是这一天成为了真正的金字塔之旅。
从最早的阶梯金字塔,到失败的弯曲金字塔,到成功实现“平滑过渡”的红色金字塔,到建立辉煌的胡夫金字塔和哈夫拉金字塔,再到见证衰微的孟卡拉金字塔。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -4

狮身人面像

狮身人面像距离尼罗河更近,也是古墓丽影4里劳拉先于金字塔到达的地方,就先说它吧。
狮身人面像被称为“斯芬克斯”,是希腊名字,在建造“斯芬克斯”的古王国时期,埃及人如何称呼这尊巨像,目前还不为人所知。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -5

“斯芬克斯”与“地平线上的荷鲁斯”

古王国时期如何称呼“斯芬克斯”我们不知道,是因为没有发现古王国时期对它的记录。
但新王国时期是怎么叫它的,我们就知道了。
因为法老图特摩斯四世留下了记录,记录中写下了“斯芬克斯”在当时的埃及名字。
这份记录,也就是劳拉在这里念的这块碑。
然而劳拉很AI地把巨像的名字翻译成了“斯芬克斯”。

 

图特摩斯四世时,距离狮身人面像建造已经过去了一千多年。这尊巨像的身体已经被埋在了黄沙中。
有一天,图特摩斯王子来到这里,在阴影处睡着了。梦中,他听到狮身人面像向他说话,要他帮忙清理沙土,并许诺将埃及交给图特摩斯统治。
在清理了沙土后,图特摩斯于登基当年,就在狮身人面像的两爪之间竖了这块碑,记述了这件事。
这块碑就被称为“记梦碑”。
记梦碑的作用,更像是宣扬图特摩斯四世统治的合法性。
然而,清理沙土这种事不是一劳永逸的。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -6

记梦碑真正的内容,与劳拉阅读的内容有差异。
虽然劳拉其实也没读多少内容出来……
对狮身人面像的称呼,古埃及人当然不是“斯芬克斯”。在记梦碑中称它为“地平线上的荷鲁斯”。
而且,图特摩斯做梦是在中午,不是劳拉所念的晚上。
典型的白日梦。
这是勤劳的费茨给翻译的记梦碑文。

现在,伟大无比的凯布利的石像(大斯芬克斯)憩息在这里,伟大之名,神圣之崇,还有拉的光辉,都笼罩在他的身上。孟菲斯及其两侧的每一个城市都来觐见他,向他伸出敬慕的手,从他的卡中获取无上的恩赐。
这样有一天,图特摩斯王子恰巧在中午旅行到这里。他在这伟大的神袛的阴影之中休息。当太阳升上最高点,(睡意袭来,我沉入)梦乡。然后他发现这个荣耀的神袛陛下在自己用嘴讲话,就好像是父亲对他的儿子说:”看着我,注视我,我的儿子图特摩斯。我是你的父亲,荷鲁斯-艾姆-艾赫特-凯布利-拉-阿图姆。我会赐予你王位(,统治生者的土地)……(你看,我现在的境况就像得了疾病),(我)所有(的四肢都被毁坏了)。沙漠之砂,曾经在我脚下,(现在)却就在我面前;我心中一直期待的,就是你要为我所做的。


这块碑到现在还在那里。
额,不是现在,是2007年。
现在还在不在那儿我其实不知道= =

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -7

实景图和《刺客信条》的截图,一眼看去最显著的差异可能就是颜色。
颜色是真的几乎掉干净了。
至于胡子问题,旅游模拟器里讲了,这里不重复了。
总之,别再说是拿破仑的炮兵轰掉的了(忽然意识到育碧是法国的)。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -8

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -9

然后看看古墓丽影4。
人家走的是灵魂画师风格的多边形造型。(我提醒一下古墓丽影4是1999年的游戏~)
不过古墓丽影4呈现的是现在的狮身人面像,当然也是没那些花里胡哨的颜色的。
当然也没有胡子。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -10

狮身人面像下

古墓丽影4中,在游戏中的吉萨部分,劳拉最开始看到的是地面上的狮身人面像,然后下一关里她就跑到狮身人面像下面去了。
刺客信条告诉你她去哪儿了。
我当然是下不去的,所以以下没有实景图~

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -11

劳拉在狮身人面像下头来回捣鼓的东西,也是个很经典的谜题——“埃及字母排列组合”。
如果你不记得了,一张图可能就回忆起来了。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -12

这三块大石头板子,劳拉是可以按下去的,但不能瞎按。
这一整个关卡都在围绕这三块板子设计谜题。
首先你会找到一张字母表。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -13

上面会告诉你,这三个符号对应的字母是:I(44形),Q(沙丘形),A(鸟形)。
我们知道,字母表的顺序,是:A – I – Q。
因此这三块板的按动次序,是:右 – 左 – 中。
然后,你可以进入一个房间。
在这里,会找到线索,告诉下一步再怎么去按。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -14

然后你需要按石板,进房间,拿东西,再回来,再按……
就在这里来回倒腾。
直到把这些个东西全拿到手。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -15

同样是以圣书体为线索安排的谜题,你可能会联想到2016年《古墓丽影:崛起》的庄园DLC里,那张古埃及的数字/符号小练习。
这样直观的“谜题”,对比经典古墓时代,真是有点惨烈了。

云游古埃及:《刺客信条》模拟器里的《古墓丽影》观光点-吉萨篇1 -16

​初代和《周年纪念》中的狮身人面像

对了,初代和《周年纪念》中确实也出现了狮身人面像、金字塔这些东西。
但初代和《周年纪念》并不是写实的,其中的建筑都是虚构的,只是在装饰和风格上参照了埃及元素。
它们在关卡中也是使用了虚构的地名,而不是古墓丽影4那样大喇喇的“狮身人面像”、“大金字塔”之类的写上去,甚至还给劳拉解读记梦碑做了段动画。

所以,与古墓丽影4不同,古墓丽影初代和《周年纪念》在制作的时候,其实是参照现实中的素材,自己构建的世界。
这样,就可以在建筑上适当加点颜色,或者对巨像做一些修改,比如中间开个门神马的。

关于这些“素材借鉴”,可以参考《周年纪念》解码那个老帖子,在这篇里面就不讲了。