懒
TC 17:08:28
我要不要把番外给译了
浮桥 17:10:10
哪个番外?
TC 17:10:17
汉斯的
一共4篇番外,之前有2篇翻译过了
还剩2篇,一是说汉的,一是说ea小时候差点见面的
浮桥 17:12:43
你为啥想翻汉的?
TC 17:12:56
因为没人关心?
他那篇还长,4k,另一篇ea的才2k
浮桥 17:16:27
果然别人都关心EA,就你关心王子
TC 17:16:49
我并不关心王子啊,只不过我也没那么关心ea
浮桥 17:18:42
所以你决定就救济一下没人关心的王子了……
===========================
TC 10:03:21
我活干完了,趁新活没来赶紧摸鱼
浮桥 10:03:43
翻汉斯么
TC 10:03:59
翻汉斯是不是该跟你的女神先商量一下啊
浮桥 10:06:35
去吧
我看她可乐意了
TC 10:08:25
一般来说不是不喜欢别人插手的么
浮桥 10:10:50
我看不像
番外这个毕竟不是正文,还不是EA的,我估计她应该很乐意的
TC 10:12:16
EA的我也不要。。。
是不是应该先翻译法语那篇。。。毕竟那篇是说过要翻译的= =
汉斯那篇要等24章呢,晚点不迟
EA那篇本来好像是26章以后发的?但是现在看来放到36章后倒是更好
我先看法语吧
法语还安全
浮桥 10:39:47
等你的翻译哟
TC 10:39:55
你说的是哪个。。。
浮桥 10:40:05
实话说,我对你那法语长评更感兴趣点
—————————————
TC 12:19:36
还是不翻了。。。
太啰嗦了,还老拿其他作品出来说,真烦。。。
浮桥 12:20:16
…………
TC 12:20:24
还不如我写的
—————————————
TC 13:07:34
汉斯也不译了吧。。。不跟你的女神抢~
浮桥 13:22:53
懒病发作了吧~
TC 13:26:12
明明是对你的女神的体贴!
我对她那么好,你还不领情
为表谢意,快画图吧
浮桥 13:37:29
……
—————————————
TC 13:42:01
老板好像下午还不来,我难道真的要翻译汉斯了。。。。
浮桥 13:42:08
老板原来今天回来吗
TC 13:42:26
是
前两天说好不来的结果来了,今天应该来的结果没来
我先在桌上铺点材料,好让人以为我在干活
我这有份地图,铺开倒是不错,再加点七七八八的文件就行了
浮桥 13:45:08
不会装得太过火,被人识别出来吧
TC 13:46:18
我怎么会犯这种低级错误
—————————————
(最后还是什么都不译)
—————————————
TC 16:20:58
我觉得你的女神收了T之后我就彻底懒下来了
浮桥 16:23:08
对
TC 16:23:15
你也发现了
我到现在都还没上线给她校对。。。
果然懒到一定境界了
浮桥 16:27:47
原来你一直没校对啊
TC 16:28:00
没
我还没想好是哪个层次的校法来着。。。
我要问她吗?需要哪个级别的。。。
浮桥 16:36:44
她一定没想到你还会问要到哪个级别的……
TC 16:37:19
你不是说不然人家没心理准备。。。
浮桥 16:40:16
对啊,所以我估计窗外没想到要人家校对还需要考虑那么多
问问也好
TC 16:45:13
女神大人的t21大概什么时候出锅?之前的还要校吗?还有。。。想要什么程度的。。。。
浮桥 16:46:55
你真坏心眼
TC 16:47:10
我怎么坏了
陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)
TC回复了 totojess:我已经被女神养懒了233 试试看能不能摸出来~
totojess:翻譯吧翻譯吧XD 聽說有人在300翻譯cake fic ,那邊的人一定都在跑圏了,快譯差點見面那篇沖淡一下Lol
我要不要把番外给译了
浮桥 17:10:10
哪个番外?
TC 17:10:17
汉斯的
一共4篇番外,之前有2篇翻译过了
还剩2篇,一是说汉的,一是说ea小时候差点见面的
浮桥 17:12:43
你为啥想翻汉的?
TC 17:12:56
因为没人关心?
他那篇还长,4k,另一篇ea的才2k
浮桥 17:16:27
果然别人都关心EA,就你关心王子
TC 17:16:49
我并不关心王子啊,只不过我也没那么关心ea
浮桥 17:18:42
所以你决定就救济一下没人关心的王子了……
===========================
TC 10:03:21
我活干完了,趁新活没来赶紧摸鱼
浮桥 10:03:43
翻汉斯么
TC 10:03:59
翻汉斯是不是该跟你的女神先商量一下啊
浮桥 10:06:35
去吧
我看她可乐意了
TC 10:08:25
一般来说不是不喜欢别人插手的么
浮桥 10:10:50
我看不像
番外这个毕竟不是正文,还不是EA的,我估计她应该很乐意的
TC 10:12:16
EA的我也不要。。。
是不是应该先翻译法语那篇。。。毕竟那篇是说过要翻译的= =
汉斯那篇要等24章呢,晚点不迟
EA那篇本来好像是26章以后发的?但是现在看来放到36章后倒是更好
我先看法语吧
法语还安全
浮桥 10:39:47
等你的翻译哟
TC 10:39:55
你说的是哪个。。。
浮桥 10:40:05
实话说,我对你那法语长评更感兴趣点
—————————————
TC 12:19:36
还是不翻了。。。
太啰嗦了,还老拿其他作品出来说,真烦。。。
浮桥 12:20:16
…………
TC 12:20:24
还不如我写的
—————————————
TC 13:07:34
汉斯也不译了吧。。。不跟你的女神抢~
浮桥 13:22:53
懒病发作了吧~
TC 13:26:12
明明是对你的女神的体贴!
我对她那么好,你还不领情
为表谢意,快画图吧
浮桥 13:37:29
……
—————————————
TC 13:42:01
老板好像下午还不来,我难道真的要翻译汉斯了。。。。
浮桥 13:42:08
老板原来今天回来吗
TC 13:42:26
是
前两天说好不来的结果来了,今天应该来的结果没来
我先在桌上铺点材料,好让人以为我在干活
我这有份地图,铺开倒是不错,再加点七七八八的文件就行了
浮桥 13:45:08
不会装得太过火,被人识别出来吧
TC 13:46:18
我怎么会犯这种低级错误
—————————————
(最后还是什么都不译)
—————————————
TC 16:20:58
我觉得你的女神收了T之后我就彻底懒下来了
浮桥 16:23:08
对
TC 16:23:15
你也发现了
我到现在都还没上线给她校对。。。
果然懒到一定境界了
浮桥 16:27:47
原来你一直没校对啊
TC 16:28:00
没
我还没想好是哪个层次的校法来着。。。
我要问她吗?需要哪个级别的。。。
浮桥 16:36:44
她一定没想到你还会问要到哪个级别的……
TC 16:37:19
你不是说不然人家没心理准备。。。
浮桥 16:40:16
对啊,所以我估计窗外没想到要人家校对还需要考虑那么多
问问也好
TC 16:45:13
女神大人的t21大概什么时候出锅?之前的还要校吗?还有。。。想要什么程度的。。。。
浮桥 16:46:55
你真坏心眼
TC 16:47:10
我怎么坏了
陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)
TC回复了 totojess:我已经被女神养懒了233 试试看能不能摸出来~
totojess:翻譯吧翻譯吧XD 聽說有人在300翻譯cake fic ,那邊的人一定都在跑圏了,快譯差點見面那篇沖淡一下Lol


