倒是正好接上之前摸来的第22章节译……
我还真不是故意的，因为什么时候能摸鱼实在不受自己控制= =
第 23 章（片段）
魔法大大加速了行军，艾莎带领着她的军队以创纪录的速度通过了入水口。在她铺就的冰晶跑道上，雪橇车队悄无声息地渗透进港湾。一抵达岸边，他们就放弃了雪橇，转向南方徒步前进。茂密森林所投下的阴影，为他们提供了绝佳的掩护。浓重的雾气曾为他们隐匿了身影，现在，树木构成的巨大顶篷更为他们阻挡着任何一道可能来自城墙上的视线。实际上，即使上面真的安插了哨兵，这些骄傲自满的守卫也未必能在执勤时足够警惕。
在树叶的掩护下，艾莎向森林边缘移动。不久她就看到了仅百米开外的城堡大门，旗帜在城楼上迎风飘扬。在她身后，克里斯托弗反复拍打并梳理着斯特的毛皮。
“我们行动的时候你留在这里。”艾莎说着，眼睛没有片刻离开大门。她正计算着距离，想象着魔力的轨道，“很快就会结束的。”
“呃，好的，我会退到旁边呆着。不过……”克里斯托弗挠着后颈，又闭上了嘴。
“说。”即使艾莎并不打算用这么专横的语气，但这里是她所熟悉的战场，是她的领地，在这种地方她总是简明扼要。时间更应该花在战略部署上，而不是咬文嚼字。
“安娜对这没意见？”克里斯托弗问。
“我们已讨论过了。”艾莎说。即使这些讨论多是无声的，她们也能理解彼此。她给出了承诺，而安娜做出了让步。语言的缺席并不成为她们交流的妨碍，反而是彼此心照不宣的默契。“这就是为什么这次不会有人流血。”