粗制滥造的卢浮宫指南
强烈不推荐这本书——我是说,中文版的这本书。
地名人名的翻译太随便,还出现前后不一,相信任何一个看书的人都要费一番心思想想这到底在说哪里在说哪位。
卢克索-卢克骚尔/卢克骚
拉美西斯-拉梅西德/罕姆瑟斯
“阿萌神和突坦罕姆”……
满书都是我不认识的人……
最夸张的是,还在新王国时期那一节写,“异端法老阿克纳东……直到第十二王朝的拉梅西德”……
我的天呐!!
我要告卢浮宫欺诈消费者!!!
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
地名人名的翻译太随便,还出现前后不一,相信任何一个看书的人都要费一番心思想想这到底在说哪里在说哪位。
卢克索-卢克骚尔/卢克骚
拉美西斯-拉梅西德/罕姆瑟斯
“阿萌神和突坦罕姆”……
满书都是我不认识的人……
最夸张的是,还在新王国时期那一节写,“异端法老阿克纳东……直到第十二王朝的拉梅西德”……
我的天呐!!
我要告卢浮宫欺诈消费者!!!
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
