千歌音的告白
千歌音在第11集的告白被很多人奉为经典。
凌厉的动作，诗一般的语言，深沉的音调，加上邪气的千歌音别样的魅力……
这段话成为神无月fans的回味之歌。
就连这个博客的“神无月的巫女”分类建立后，我第一个写的也是这篇“千歌音的告白”。
（我承认，我不纯洁……）
懂得日语的男士，不妨学习一下以备将来泡mm所用。
但在“学以致用”之前，请千万记得把本文看完。
不知何处弄来的（咦？）日语原文，
以及另一个不知谁翻译的（唉！）中文译本：
贵女が好きなの。————————————————–我爱你
贵女の瞳が好き。————————————————–爱你的 眼眸
春の银河のように煌く瞳が。————————————春夜银河般光芒闪耀的双眸
春の阳射しのようなやさしい眼差しが好き。—————–春日阳光般温暖明亮的目光
贵女の髪が好き。————————————————–爱你的 长发
そよ风に闪くシルクのような、さらさらの髪が好き。—–被风轻轻吹动的飘逸柔顺的发丝
贵女の唇が好き。——————————————————————–爱你的 嘴唇
蜜のような口付けをくれるせつない吐息を聴かせてくれる唇が好き。—-给予我清水般的亲吻 让我倾听到你 辗转喘息哀惋悲泣的 唇瓣
贵女の声が好き。————————————————–爱你的 声音
高くて甘い心に染み込む済みきった声が好き。————–清澈甜美 沁人心田 楚楚动人的声音
贵女の身体が好き。————————————————爱你的 身体
抱きしめると折れてしまいそうな华奢な腰が、————–纤细的仿佛轻轻一抱就会折断的腰枝
薄くてでも形のよい胸が。—————————————从你并不坚挺却线条优美的胸中
重ねた肌から伝わってくる温もりが好き。——————-透过肌肤传来的体温
でも、一番好きなのは贵女の心。——————————-然而 我最爱的是 你的心
脆くて伤つきやすい、でもどこまでも纯粋で美しい。——脆弱而容易受伤 但每一寸都如此纯洁美丽
决して谁も责めたりはしない。全てを许す优しさに満ちた魂が。——–决不迁怒于人 包容所有的一切 充满温存的灵魂
好きよ大好き。—————————————————-我爱你 如此爱你
贵女の全てが爱おしくてたまらないの、リリン。———-我无法自拔的爱着你的全部 姬子
贵女以外のものなんかもう何もいらない。——————-除了你以外 我别无所求
ただ贵女だけが欲しいの。————————————–我只想要你
贵女と私二人だけの永远の夜が。——————————你和我 我们两个人的永恒之夜
我为什么要提醒男士在“学以致用”之前，必须把本文看完呢？
因为，如果你真的用了，那是自杀！
你如果只是把对方吓跑而已，那还算是一个比较好的结果了。
这并不是能够温暖对方、可以得到对方回报的表白。
那不是这种“表白”所能达到的功能。
在大多数情况下，起的只能是反效果。
也是千歌音追求的效果。
声优显然比粉丝清醒很多。
给千歌音配音的声优，川澄，在声优评论中说，如果是一个四十岁的大叔说这番话，足够称得上是性骚扰了。
后来她纠正说，啊，对不起，不该歧视大叔，其实任何一个男人对一个女孩子说出这番话，都是极大的冒犯。
我其实还想纠正她，不该性别歧视，不管是男人还是女人，贸贸然说出这些东西，都不会让对方舒服。
除非对方是个花痴——比如芙蓉姐姐。
啊，对不起，我不该歧视芙蓉姐姐的。
先来看看千歌音当时的心态。她说这些，是要姬子回应她的爱吗？
显然不是。
千歌音想要的是，姬子对她的恨。
千歌音把自己的感情推到了变态的境地——说出那番话的人真可算是十足的变态。
请千歌音粉丝团在把我拖出去喂狗之前冷静一下，好好想想，一个人——如果不是千歌音，如果不是我们知道千歌音的真实心意——突然之间说出这些话，是不是足够变态。
更何况是一个女孩跟另一个女孩说的！
想想对方的感受。忽然被这么表白（对方可是一边砍自己一边挑逗性的说这些肉麻的东西，一边还毛手毛脚的！），正常的反应是什么？
不要考虑这是姬子和千歌音。
正常的反应，恐怕是排斥、反感、恶心、厌恶，乃至心头掠过恐惧的感觉。
会告诉自己：太可怕了！这人疯了！这个变态！
又何况千歌音之前可是强推了姬子！无疑会加深这种反感和恐惧。
这恐怕就是千歌音想要的。
她从不奢望姬子回应她的感情，只希望姬子能够不带任何罪恶感地杀死自己。
要姬子不带罪恶感的杀死自己，那只有让自己成为罪恶的、应该被铲除的人。
“给予我清水般的亲吻”，“爱你的身体”，“除你之外别无所求”，“只想要你”……那都是欲望。
与其说是表白，倒不如说是语言上的侵犯。
千歌音要让姬子知道的是，她对姬子感情，不是美好的爱意，只是可怕的欲念。
她要告诉姬子的，是她堕落的缘由，而不是她深沉的爱意。
不要忘了千歌音在这番话之后说的那句话。
“但是 世上尽是些碍事的东西
尽是些妄图挤入你我之间的讨厌的家伙
所以我要毁灭它们 全部”
千歌音，在用语言侵犯了姬子之后，再次提醒姬子，千歌音不仅是个该死的、被诅咒的存在，还是被欲望控制得丧心病狂、对世界构成严重威胁的恶魔。
旁观的大蛇说的话，可算是对千歌音这“诗般表白”的一针见血的最佳概括——
用美丽的言辞，掩盖自己强烈的独占欲。
如此而已。
再来看姬子的反应。
姬子被这番告白感动了吗？
别开玩笑了。在千歌音告白时姬子简直不知所措。
但她能说话的时候，反应却是：
千歌音，你为什么要撒谎？！
千歌音的努力付之东流，这番告白没有达成任何期望中的效果。
当然，如果是你的话，可能就“如愿以偿”了。
所以，千歌音的情诗，你还敢用不？
来自播客：某人三四，原链接：点击查看
【照例，本文截图来自tangyidi的博客】
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
紫晶幻夜：回复匿名网友：绝爱不垃圾，绝爱不低俗。没这种所谓BT又直白的表白诗，可是请你认真体验剧中人物的情感。BL也好，GL也好每个角色都有鲜明的情感无论是不是你所说的垃圾。
yiyihanqing：“我只想要你”说到这就行了，最后那一句就不能要了。而且只能用汉语说，不能用日语说，因为日语说起来比较露骨，汉语意思就比较模糊了。比如说沈从文的边城中翠翠对外公说：“爷爷，你为什么不上来？我要你！”这绝对是原话啊，我一字未改。
yiyihanqing：这两句哪能删啊，感动不了美眉你负责啊。
TombCrow：回复yiyihanqing：那你打不打算删掉“除你之外别无所求”，“只想要你”……
yiyihanqing：话说，我还真是很喜欢千歌音的造型啊。
yiyihanqing：千歌音的情诗么，还是可以活学活用的嘛。我们把太露骨的地方删掉，剩下的绝对好用啊。我去试试看能不能用来泡美眉。再说了，语言这东西重要的不是内容而是你用什么样的神态语气来说么，语气用对了照样能把骚扰变成深情。
TombCrow：回复匿名网友：没有人在和绝爱比，我也不想跟你争论《绝爱》和《神无月》孰优孰劣的问题。但在你一再地贬低后者来吹捧前者的同时，请不要忘记你自己是如何看待那些把古墓丽影踩在脚下来捧波斯王子的那些波丝的。
匿名网友：这种垃圾桥断和绝爱怎么比
凌厉的动作，诗一般的语言，深沉的音调，加上邪气的千歌音别样的魅力……
这段话成为神无月fans的回味之歌。
就连这个博客的“神无月的巫女”分类建立后，我第一个写的也是这篇“千歌音的告白”。
（我承认，我不纯洁……）
懂得日语的男士，不妨学习一下以备将来泡mm所用。
但在“学以致用”之前，请千万记得把本文看完。
不知何处弄来的（咦？）日语原文，
以及另一个不知谁翻译的（唉！）中文译本：
贵女が好きなの。————————————————–我爱你
贵女の瞳が好き。————————————————–爱你的 眼眸
春の银河のように煌く瞳が。————————————春夜银河般光芒闪耀的双眸
春の阳射しのようなやさしい眼差しが好き。—————–春日阳光般温暖明亮的目光
贵女の髪が好き。————————————————–爱你的 长发
そよ风に闪くシルクのような、さらさらの髪が好き。—–被风轻轻吹动的飘逸柔顺的发丝
贵女の唇が好き。——————————————————————–爱你的 嘴唇
蜜のような口付けをくれるせつない吐息を聴かせてくれる唇が好き。—-给予我清水般的亲吻 让我倾听到你 辗转喘息哀惋悲泣的 唇瓣
贵女の声が好き。————————————————–爱你的 声音
高くて甘い心に染み込む済みきった声が好き。————–清澈甜美 沁人心田 楚楚动人的声音
贵女の身体が好き。————————————————爱你的 身体
抱きしめると折れてしまいそうな华奢な腰が、————–纤细的仿佛轻轻一抱就会折断的腰枝
薄くてでも形のよい胸が。—————————————从你并不坚挺却线条优美的胸中
重ねた肌から伝わってくる温もりが好き。——————-透过肌肤传来的体温
でも、一番好きなのは贵女の心。——————————-然而 我最爱的是 你的心
脆くて伤つきやすい、でもどこまでも纯粋で美しい。——脆弱而容易受伤 但每一寸都如此纯洁美丽
决して谁も责めたりはしない。全てを许す优しさに満ちた魂が。——–决不迁怒于人 包容所有的一切 充满温存的灵魂
好きよ大好き。—————————————————-我爱你 如此爱你
贵女の全てが爱おしくてたまらないの、リリン。———-我无法自拔的爱着你的全部 姬子
贵女以外のものなんかもう何もいらない。——————-除了你以外 我别无所求
ただ贵女だけが欲しいの。————————————–我只想要你
贵女と私二人だけの永远の夜が。——————————你和我 我们两个人的永恒之夜
我为什么要提醒男士在“学以致用”之前，必须把本文看完呢？
因为，如果你真的用了，那是自杀！
你如果只是把对方吓跑而已，那还算是一个比较好的结果了。
这并不是能够温暖对方、可以得到对方回报的表白。
那不是这种“表白”所能达到的功能。
在大多数情况下，起的只能是反效果。
也是千歌音追求的效果。
声优显然比粉丝清醒很多。
给千歌音配音的声优，川澄，在声优评论中说，如果是一个四十岁的大叔说这番话，足够称得上是性骚扰了。
后来她纠正说，啊，对不起，不该歧视大叔，其实任何一个男人对一个女孩子说出这番话，都是极大的冒犯。
我其实还想纠正她，不该性别歧视，不管是男人还是女人，贸贸然说出这些东西，都不会让对方舒服。
除非对方是个花痴——比如芙蓉姐姐。
啊，对不起，我不该歧视芙蓉姐姐的。
先来看看千歌音当时的心态。她说这些，是要姬子回应她的爱吗？
显然不是。
千歌音想要的是，姬子对她的恨。
千歌音把自己的感情推到了变态的境地——说出那番话的人真可算是十足的变态。
请千歌音粉丝团在把我拖出去喂狗之前冷静一下，好好想想，一个人——如果不是千歌音，如果不是我们知道千歌音的真实心意——突然之间说出这些话，是不是足够变态。
更何况是一个女孩跟另一个女孩说的！
想想对方的感受。忽然被这么表白（对方可是一边砍自己一边挑逗性的说这些肉麻的东西，一边还毛手毛脚的！），正常的反应是什么？
不要考虑这是姬子和千歌音。
正常的反应，恐怕是排斥、反感、恶心、厌恶，乃至心头掠过恐惧的感觉。
会告诉自己：太可怕了！这人疯了！这个变态！
又何况千歌音之前可是强推了姬子！无疑会加深这种反感和恐惧。
这恐怕就是千歌音想要的。
她从不奢望姬子回应她的感情，只希望姬子能够不带任何罪恶感地杀死自己。
要姬子不带罪恶感的杀死自己，那只有让自己成为罪恶的、应该被铲除的人。
“给予我清水般的亲吻”，“爱你的身体”，“除你之外别无所求”，“只想要你”……那都是欲望。
与其说是表白，倒不如说是语言上的侵犯。
千歌音要让姬子知道的是，她对姬子感情，不是美好的爱意，只是可怕的欲念。
她要告诉姬子的，是她堕落的缘由，而不是她深沉的爱意。
不要忘了千歌音在这番话之后说的那句话。
“但是 世上尽是些碍事的东西
尽是些妄图挤入你我之间的讨厌的家伙
所以我要毁灭它们 全部”
千歌音，在用语言侵犯了姬子之后，再次提醒姬子，千歌音不仅是个该死的、被诅咒的存在，还是被欲望控制得丧心病狂、对世界构成严重威胁的恶魔。
旁观的大蛇说的话，可算是对千歌音这“诗般表白”的一针见血的最佳概括——
用美丽的言辞，掩盖自己强烈的独占欲。
如此而已。
再来看姬子的反应。
姬子被这番告白感动了吗？
别开玩笑了。在千歌音告白时姬子简直不知所措。
但她能说话的时候，反应却是：
千歌音，你为什么要撒谎？！
千歌音的努力付之东流，这番告白没有达成任何期望中的效果。
当然，如果是你的话，可能就“如愿以偿”了。
所以，千歌音的情诗，你还敢用不？
来自播客：某人三四，原链接：点击查看
【照例，本文截图来自tangyidi的博客】
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
紫晶幻夜：回复匿名网友：绝爱不垃圾，绝爱不低俗。没这种所谓BT又直白的表白诗，可是请你认真体验剧中人物的情感。BL也好，GL也好每个角色都有鲜明的情感无论是不是你所说的垃圾。
yiyihanqing：“我只想要你”说到这就行了，最后那一句就不能要了。而且只能用汉语说，不能用日语说，因为日语说起来比较露骨，汉语意思就比较模糊了。比如说沈从文的边城中翠翠对外公说：“爷爷，你为什么不上来？我要你！”这绝对是原话啊，我一字未改。
yiyihanqing：这两句哪能删啊，感动不了美眉你负责啊。
TombCrow：回复yiyihanqing：那你打不打算删掉“除你之外别无所求”，“只想要你”……
yiyihanqing：话说，我还真是很喜欢千歌音的造型啊。
yiyihanqing：千歌音的情诗么，还是可以活学活用的嘛。我们把太露骨的地方删掉，剩下的绝对好用啊。我去试试看能不能用来泡美眉。再说了，语言这东西重要的不是内容而是你用什么样的神态语气来说么，语气用对了照样能把骚扰变成深情。
TombCrow：回复匿名网友：没有人在和绝爱比，我也不想跟你争论《绝爱》和《神无月》孰优孰劣的问题。但在你一再地贬低后者来吹捧前者的同时，请不要忘记你自己是如何看待那些把古墓丽影踩在脚下来捧波斯王子的那些波丝的。
匿名网友：这种垃圾桥断和绝爱怎么比
