娱乐通事件小结帖
前天跟3dm的管理员不死鸟(两鸟对话……)聊了一下午。msn上还挂着娱乐通的老总,3dm和娱乐通之间算有了个间接对话。
不死鸟公布我blog地址的时候,我也不知道是出于什么动机。我的blog上太多对3dm的极端言论了。当然,对娱乐通也是冷嘲热讽。
而我这种懒鬼绝对不会因为blog被公开而对以前的文章做任何的修改。我也不会因为blog被公开而限制对它的访问。
我以为是不死鸟这次搜到的。结果她说,其实关注我的blog已经约一个月了。
我汗,那么多对3dm和她的不敬之词,原来她早看在眼里。
我以为我的blog除了老姐老妈,就没什么人看的……
于是写的时候就很任性。
完全没想过“如果对方看到……”
现在看看,我都写了些什么东西!
我很抱歉。
那么,现在,站在朋友的立场上,说几句。
就像羽化蝉说的,一个女人管那么大一个网站够累的。而3dm又不乏乌合之众(这一点3dm应该也很清楚的),一堆流氓玩家正在把3dm推向风头浪尖,把3dm塑造为反XX(任何他们的敌人)的网站。相关的内容也已经转述给了不死鸟,不再赘述。
3dm好像抱怨过,以前光做hgame汉化的时候,没惹那么多事,越是要入正轨,就越是容易树敌。
为什么呢?
说说3dm为什么曾让我和fcm如此厌恶,3dm或许可以一窥一二。
FCM:1、盗用他们的波斯王子原创攻略,CH说,“他们的版主是带头盗别人东西的”。2、说话“比较拿架子”。3、不脚踏实地(一堆汉化意向,但是真正有能力做的没几个)。4、曾争抢FCM的汉化项目,包括他们原本已经完成破解的。
我:1、H内容。2、要“古墓联盟”并入3dm(对我来说简直就是人格侮辱)。3、说我们被“招安”(也是人格侮辱),还没完没了。4、3dm的古墓丽影中国站,几乎整站盗用中文站资源。
我倒不是计较这些,只是这桩桩件件,加深了我“3dm是流氓网站”的印象。
3dm以上行为并不是专门针对我们,对待所有组织,3dm都是这个风格。
对游侠,汉化了一个被游侠宣布为“无法汉化”的游戏,就把得意写在脸上,生怕天下人不知道游侠不如3dm。后来种种摩擦,又生怕天下人不知道3dm被“霸道”的游侠欺凌……
对娱乐通,硬要把古墓丽影7的汉化补丁发布出来,也不知道是为了证实自己的技术实力,还是想作为和娱乐通谈判的筹码,抑或仅仅是跟古墓丽影中文站赌气。
对于同3dm、娱乐通和古墓丽影中文站之间恩怨毫不相关的英雄传说中文网,3dm也乐此不疲地拿出来,反反复复的作为娱乐通的一大罪状,却丝毫不觉这对参加汉化原本就不为报酬的FC来说是多大的侮辱。没完没了的被人拎出来当攻击娱乐通的枪杆子使,又会让人多么厌烦。
3dm回忆一下自己在转型的努力中究竟做了些什么,应该不难发现自己为什么广树敌人。不佳的印象一旦形成,只会往恶性循环的方向走,因为3dm并不懂得怀柔,也并不擅长沟通——他们似乎不会换位思考,体会对方的感受。
不死鸟引用的我的那篇blog,标题是“利人不损己”,或许只看到了我对娱乐通的种种不满,却没有看到,即使如此,我仍然在帮助娱乐通。我那篇blog有句“损人不利己的事情不要做”,3dm却一直在做。
遇到问题,不是先沟通,而是选择先发泄。
我出国之前,老姐言传身教给我的最后一课,就是不要让情绪控制了自己。
当时,我跟一个人的谈判陷入僵局,我认为对方言而无信,对方说我欺骗在先。
结果,身在北京的老姐一个电话,上海这边的问题就解决了。对方说,跟你姐聊得挺好的,以后大家还是朋友!
不枉我崇拜了她二十多年。
老姐说,没必要一上来就跟人撕破脸皮,能和谐解决问题还是在友好气氛下解决,实在不行,再祭出杀手锏——本来就是对方理亏。
娱乐通应该庆幸有我老姐教导在先,否则他们早臭了。
汉化组收到普通版的游戏,这就算了,居然连续数人都说,收到的是次品碟。很自然的想法是,这不是巧合,是娱乐通拿了一批处理品,当应付叫花子一样搪塞给汉化组。
当时rainbow就怒了(当然,我也怒了,除了好脾气的yew,没人不怒),在外部论坛发了帖子。后来他的帖子被我转到内部论坛。
能沟通,先沟通,没有必要一上来就冲动地声讨娱乐通。这对谁都没有好处。
传汉化组拍摄的碟片照片给娱乐通的时候,对方立刻很激动:又不是我专门挑次品给你们。
rainbow之前和娱乐通一个员工有过对话,这种情况下,他说:不排除这个可能。
而我则说:我知道。
然后补了一句:但是就我所知,所有的人收到的都是这种碟。
谈判的结果,娱乐通勉强答应再给汉化组每人补发一套豪华版。而双方的关系,没有受到任何破坏——反正本来就不怎么样。
我其实无所谓这个,一套豪华版也就99元。完全是为了给汉化组出头。007说,现在他们本来就是不想给或者不肯给,他们越是这样,我们越是要,就算没什么收藏价值,拿来送人也不错。
只不过007要不到,rainbow也要不到。这个事情只有两个“老大”出面解决。
这是我和娱乐通就古墓丽影做的最后一次交谈,相信娱乐通也想不到之后我还会对他们出手相助。
其实我帮他们,也是在帮我自己。3dm打击面太大,全世界似乎都是他们的敌人。在攻击一个主要目标的时候,念念不忘同时打击相关的次要目标。
我们这些完全可以把3dm和娱乐通之间恩怨当八卦看的人,却被莫名其妙的卷入了这些无聊的争吵中。
所以我必须出面。我的修为没有FC那么好,可以忍受那么多不相干的人反反复复喋喋不休对自己品头论足。
我是不堪忍受被人含沙射影地诋毁和别有用心地利用的。
如果3dm看到我blog上对娱乐通的满腹牢骚,就觉得我会在娱乐通落难之际没事偷着乐,那就想错了。
我第一个回复会引起多种可能。被斥为娱乐通的走狗,卷入与3dm的无休止的论战,或被扣上汉奸卖国贼的帽子,都有可能。
我只是没想到3dm会想和我私下解决这场“误会”。
那天登录娱乐通的论坛,就提示有短信息,但是点击收件箱后总是让我登录。我想,娱乐通的破论坛,bug一堆,也没什么。
后来看了羽化蝉在内部论坛的帖子,才知道那是3dm给我的短信。
再去点收件箱,仍然打不开。
不死鸟回复我的帖子,虽然绵里藏针,却不是无聊的骂架。
于是我觉得我过去对3dm的定位是错误的。
3dm不是流氓。
在转型的努力中,3dm在很多事情上处理不当,受同行排挤,与代理商闹翻,也被如我一般的站长鄙视。
3dm的打算,似乎是做回老本行。如果还想转型步入正轨,那就让一切从头开始。可以慢慢来,h没什么大不了的,毕竟像我这么反感h的终究还是少数。中文站其他人对此根本没那么排斥。这次3dm显然是操之过急。
另外想告诉3dm的是,理解是相互的,尊重是相互的,鄙视也是相互的。看3dm以前的言论,显然不把别人看在眼里,从4月份对当时所有古墓丽影网站的评价,到对游侠和娱乐通的强硬态度,以及FCM讳莫如深的一句“(3dm)说话比较拿架子”,可见一斑。
还想告诉不死鸟,站长担负的责任,不仅是维护网站而已,在“底下”蠢蠢欲动的时候,站长要权衡利弊,引导他人的情绪,开导他人的思维,而不是和他们“同仇敌忾”。很多时候,站长一句话,就可以扭转很多人的思想,可以左右论坛舆论的导向。即使不能,至少表明了“官方态度”。
3dm总是介怀于娱乐通对他们的“暴行”和游侠对他们的排挤。羽化蝉都说,3dm真挺可怜。
但是这一切的麻烦,很大程度上是3dm自己惹祸上身。3dm可以说,后来把古墓丽影的汉化补丁删除了,又在游侠的威胁下放弃所有欧美游戏汉化。这样他们还不满意?!
但是3dm需要想想,本来,这些事情都是可以避免的。第一步走错了,以后要弥补,却不是那么容易。
诚然,我没有收到过娱乐通的律师函,对3dm遭受的种种“苦难”,我并无切身体会。
但我根本不会做出要让娱乐通以律师函相威胁的选择——一个人做事,需兼顾他人利益。不然,就是给自己无谓树敌。
3dm做事太情绪化,太想不开了。抱定一个冲动的观念,就从此纠缠其中不得解脱。
不要执着于别人如何如何,要说别人,须先省自身。
对于一切恩怨,自《论语》断章取义一下——子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!”
我老爸反反复复要跟我说,有时候吃亏就吃亏,很多东西不必太计较。
老姐教我,孤身在外,要与人为善,不要同人交恶。
力所能及,就要乐于助人。
对于3dm对一些人的厌恶,拿羽化蝉希望转达给3dm的话,权作总结——
(3dm)始终被拘束在“好感”“反感”“喜欢”“讨厌”这些最个人的茧子里。其实我很想送她一句出自 孟子 里的话:沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。 是我第一次工作时老爹送我的话,愿意是“比喻人的好坏都是由其自己决定的”,可是我老爸又将它反过来解释“好人坏人对我各有其用”,用人交人务必要探明其性,却又不可依个人好恶取舍,好者,友之,恶者,互利之。


