第一封情书出炉！
中文版（我发现居然连自己的帖子，英译汉也是挺别扭的-_-"——当然咯，上面并不完全是我自己的帖子，看上面的行文差异就能看出哪些是我自己写的了吧……那些小学生样的句子~~）：
你好，埃里克。我很喜欢晶体的古墓中那些剧情和台词。地下世界让我想起很多东西，我也和我的朋友谈过多次。这里我记录一些内容，希望看到你的评论。我想知道我们在你所创作的故事中是不是走得太远了。
我已经有很长时间没有用英语写任何东西，所以你可能会发现有些东西你无法理解。非常抱歉。
我们谈论最多的是阿曼达这个角色。在7代中我总是把她看做一个很简答的角色，仅仅是劳拉的一个敌人。因为劳拉“背叛”了她，她就想杀死劳拉。我不相信她还有任何善意。但是8代的结局改变了我的看法，我觉得我对阿曼达有所误解。
我的一个朋友告诉我，她可以理解阿曼达。如果她像阿曼达一样，被最好的朋友背叛，她也会是同样的感受，并做出同样的反应。那就是，她会憎恨这个老朋友，甚至想要杀了她。但是她无法做到，因为她内心深处仍然爱着她。我的朋友相信，阿曼达就是这样，虽然她说要杀死劳拉，但她永远做不到。她真正想做又能够做到的，就是让劳拉痛苦。
在7代的结局中，阿曼达对劳拉说，“我告诉你拔出那把剑”，但她可能是在撒谎。她真正想做的，是让劳拉的母亲拔剑，从而去往阿瓦隆。阿曼达并不知道阿瓦隆是地狱，也没有意识到劳拉的母亲可能会死在那里。她所知道的，仅仅是拔出剑来会把劳拉的母亲带走，这样，劳拉就被“抛下”，从此失去她深爱着的母亲。这是阿曼达的报复。
阿曼达确实做了一些给劳拉带来痛苦的事情，但她并不真正想杀死劳拉。这就是为什么在北欧地狱她握住了劳拉的手，而在劳拉收起王者之剑后又没有攻击她。这也解释了在地中海时那些雇佣兵为什么没有杀死劳拉。
我被我这位朋友说服了。我以前不理解阿曼达，因为我和阿曼达个性上并无一致之处。但经过朋友的解释，我发现阿曼达是一个非常真实的角色，我也能理解她所做的一切了。我曾经奇怪劳拉与阿曼达这两个看上去风格迥异的人何以成为朋友，却忽略了我自己也有一些与我非常不同的朋友，并且也有人说，想不通我们怎么会成为好友。
劳拉和阿曼达曾经是好友，因此她们一定有相似的地方。这是这友谊的基础。
我不知道你们对阿曼达的真实定位，但是从8代的结局来看（阿曼达两次放弃了杀死劳拉的机会），你们是不是希望给阿曼达这个角色增加一些什么？
另一个让我感兴趣的是命运。劳拉让我想起俄狄浦斯。她看起来自信自立，只遵从自己的意愿，但是，也正是这份个性，令她所不愿意接受的命运成为了现实。
如果劳拉的母亲当年没有消失，长大后的劳拉就不会不惜一切地去寻找王者之剑，激活石坛。而如果她不激活石坛，劳拉的母亲也就不会听到阿曼达那句话，当然也就不会拔出剑来。那样她就不会消失。
但事实是，劳拉的母亲在尼泊尔遭遇意外，而长大后的劳拉看到了一丝寻回母亲的希望，于是从来不放弃希望的劳拉开始就这丝希望付出不懈的努力。她成功了，找到了需要的东西，也真的启动了石坛，看到了母亲。但也正是因为如此，劳拉的母亲才会听到阿曼达的话，从而拔出剑来，被抛入“世界之巅的那个冰冷遗迹”。
劳拉所做的一切，只是在推动那已成定居的结局。命运早已注定。
我很喜欢这样的安排，它和好莱坞的套路很不一样（虽然我没看过多少好莱坞的东西），而是更接近古希腊悲剧的意味。劳拉不是好莱坞英雄片中那些通过艰苦努力而心想事成的英雄人物。她的奋力挣扎所得到的唯一回报，仅仅是“答案”，是“真相”。而她那悲剧性的命运，依然如故。
你是否注意到了这个“人不胜天”的打不破的循环？或者你是有意为之？
你还提到了劳拉的探险日记。阅读那些东西非常有趣。但问题在于，在玩游戏的时候，或许并不会有太多玩家会阅读它们（或者说仔细地阅读它们）。至少我没有。所以当我第一次玩这个游戏的时候，总觉得不是很明白剧情的推进过程，特别是，我无法理解阿米莉亚到底是怎么回事。
直到我阅读劳拉的日志，才发现这个故事结构上的精巧。但我觉得，如果PDA中的信息（尤其是关于劳拉母亲命运的，例如萨尔、毒液）能够以某种方式在动画中展现就好了。
现在，很多很重要的信息都在PDA中，特别是一些过场中的疑问，并没有在过场中解释。例如雷神之锤、手套和腰带的关系。在泰国和庄园，劳拉在动画中发现它们很快会失去能量，而它们如何再次获得能量，却是在PDA中解释的。一些心急的玩家可能不会查看PDA，从而会有故事交代并不完整的感觉。
你们是否考虑过用其他方式将PDA中的信息在游戏流程中展现出来？例如像7代那样，通过耳机和对话？——只是，因为太多的玩家抱怨了耳机，你们不得不去掉它。
最后，我想说，你所主创的7代和8代的剧情都非常出色，虽然它们风格有异。7代的故事让我能够充分放松地欣赏，而8代不同。它更为真实，这个真实指的并不是故事本身，而是指情感内涵。它更贴近我的情感体验，因此，更打动我。
你们为劳拉所描绘的个性也是我所欣赏的。我一贯认为，一个角色是作者某方面的反映或者寄托，因此，我觉得我可以说，我也非常喜欢你和托比。
