不一样的教育

TC21年前 (2006-01-02)生活琐记763

以前在一个bbs上看到一个帖子,说在法国街头看到一个法国孩子穿马路时差点被一辆卡车轧到。司机惊出一身冷汗,赶紧下车查看。那孩子的老妈也跑了过去。中国人通常会以为她要大骂那个司机了,但是她教训的却是她的孩子,骂他不看清楚左右就乱穿马路,还叫那个小子跟司机道歉。
那时候法国对我而言还是一个遥远的国度。大三时候去学法语完全是为了学一门二外,谁知道学着学着就把自己给搭进去了……
现在到了法国。刚到法国的时候就觉得法国人特别礼貌,merci(谢谢)和pardon(对不起)总是挂在嘴边。学法语的时候我们老师就告诫过,到了法国不懂得勤说这两个词是要被BS的!相当没有教养!当时老师还提醒了一些细节,比如在商场等地,进门以后不要像在中国那样,门帘或门就撂在身后不去管了。要当心后面的人,如果后面还有人就要给对方把一下,就算没人也要轻轻地放下门帘。到了法国一看,果然如此。
今年住在法国人家里,就有机会观察从娃娃开始的教育了。从房东那里确实可以看到一些和中国不一样的地方。比如每次吃完饭Laona都是自己把餐巾叠好放好,有时候房东洗了碗也让Laona擦。房东给Laona切面包什么的,Laona必然要说谢谢,不说的话,房东会问:我怎么没听到什么?Laona就知道她漏说了merci。有时候Laona会耍小孩子脾气,赌气不说话,房东问她什么她也不理会。房东提高嗓音说道:我问了你一个问题!(有人向你提问你就应当回答!)Laona就乖乖做答,不管有多勉强。
今天中午的时候Laona吃饭很不安定,有一次离开座位不知道要干吗,房东叫她回位子上去,她一开始也是不理。房东数道:1、2……后面那个数字还没出口,Laona就回来了。房东说,你们在学校也可以这样吗?想干吗就干吗?Laona说不是,但是我们有权利做什么什么……晕死我。7岁的小孩子啊,“我们有权利”……最后吃完橘子(当然我也有份^_^)她就离开座位要去玩,房东把她叫回来,说:你应该先干些什么?Laona还真听话,就回到位子上,问:我可以去玩吗?房东说:不行!哈。
晚上又叫Laona自己把书包背上楼去。Laona却挑中了最大的一个包,兴高采烈地扛着上楼了!
标签: 南特生活MSN

相关文章

我啥时候成了vip的?

我啥时候成了vip的?

自己都莫名其妙的。VIP用户抢先体验升级版个人中心TombCrow 你好:百度空间最新推出升级版个人中心,恭喜你作为空间vip用户可享受抢先体验的资格,请在登录状态下访问:http://vip.hi.baidu.com掌柜的真诚邀请你参与测试,抢先体验新版个人中心,积极反馈意见和建议,优秀的反馈用户...

阿黛拉的非凡冒险

阿黛拉的非凡冒险

以前没找到法语版所以没看,刚才看了一下,女主真劳拉范啊……陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)庸人自扰:我看过 当时好像还跟你提过TC回复了 Paper:我觉得这片子挺无厘头的,不用太当真。话说字幕里很多梗没有翻译出来啊Paper:啊啊,这个我看过,挺好玩的,看结局应该有续集啊,但没动静了...

停更

停更

时间估计是三四个月或更久草稿里还有十来篇,但古墓那头事情太多顾不到这里了陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)TC回复了 Paper:只是冰山一角,你就洗干净脖子等着吧~~Paper:哦哦喔喔哦哦!真是听起来不明觉厉的燃啊!TC回复了 Paper:新作一下来俩当然要整资料,而且百科旧资料的修订我也拖了大半年...

音箱

音箱

今天中午约了一个快回国的中国人,买了她的音箱。才2欧,创新的音箱啊,音质也不错。巴黎这个还是不错,要什么有什么。南特只能10欧买个破音箱来着~~...

1004

1004

长居证拿得颇有戏剧性。9月底拿了同学的笔记去复印,想去续长居,听说在forum etudiant就能办,路过那里的时候看到好多人在排队,但是队伍又不动弹,不知道干嘛的,就进去看一下,听到里面有两个中国人在说话,就问了她们一下,居然又是台湾来的。她们告诉我要续长居就在外面排队,但是队伍一直没动静啊!但...

冬冬
2006-01-02 18:54:04

呵呵, 好玩.我今天也是8点半起床的, 但是一会就困了, 挨到下午还是睡了一觉, 怎么那么困的, 尤其是暑假以来, 每天都睡不够的.明天就上课了, 白天总是昏沉沉的, 想起旅行那周我起的也满早,可能还是上学压力太小了,哎

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。