| 来源 | tombraideranniversary.com | |||
|---|---|---|---|---|
| 作者 | PlanetLara.com | |||
| 翻译/校对 | ilovelctr / ilovelctr | |||
| 发布时间 | 2007-7-1 | |||
| 关键词 | 劳拉·克劳馥，经典古墓，周年纪念 | |||
- 2007年上半年 tombraideranniversary.com 报道[1]
- ilovelctr 翻译
在最开始的时候……
10年的时间里可以发生许多事情，相信我，这10年确实发生了许多。《古墓丽影》系列不断地壮大，从一个游戏系列发家，之后又衍生出了两部极其走红的电影——由安吉丽娜·朱莉主演我们所深爱着的那个角色。但这一切是如何开始的？答案就开始于此，开始于1989年，开始于一个最初由 Jeremy Heath Smith 组建而成，发源于英国德贝郡的设计公司——名为 Core Design。
这家公司倡导品质至上，产量其次的理念，年复一年，他们逐渐地扩展了他们的员工以及出版产品的数量。Core的第一个游戏诞生于1989年。那是个2D的冒险类游戏，里头有个名叫“Rick Dangerous”的男主人公。Rick是个挖掘玛雅神殿中夺人性命的古墓的考古学家。通过与恶人之间的战争来获取一件珍贵的神器……听起来很熟悉，不是吗？
几年过后，技术的发展使得制作更大、更好的游戏成为了可能，Jeremy召集他的员工们收听了一则有关一个全新游戏平台——索尼Playstation—— 的新闻。员工们开始坐下来思考，什么样的游戏能够充分发挥这台“神奇机器”的作用。托比·加德（Toby Gard）便是当时的一名员工，他提出了一个建议……面对这款全新的游戏机，他的脑中诞生了一个名为“古墓丽影”的游戏。加德用图画将他感觉中的游戏画了出来，他也提到过当初有些其他的员工觉得他有点疯狂，然而在“古墓丽影”开发之初，这就是一种不足为奇的现象。
“托比当时就站起来说道‘我想要做一个以金字塔为基础的游戏’”，Jeremy Heath-Smith说道。“我一直以来就很想做一个与金字塔有关的游戏。因为某种原因，我真地很喜欢法老王的金字塔的创想，当然，游戏最好还能深入金字塔的隧道。我早些时候的想法就是这么的愚蠢无聊。因为那时我没有角色，想让我们做一个关于金字塔的游戏简直就是纸上谈兵”。
-
托比·加德，劳拉的缔造者
-
Core 处女作 Rick Dangerous
我们迎来了1993年，同时，也迎来了“古墓丽影”的降生……
1993 年，“古墓丽影”进入了筹划阶段。设计简介是一段电影短片，短片中呈现的是一场涵有探索、动作和解迷等元素的冒险。完整的剧情将所有内容串成一线。加德不希望让这个系列走上与诸如《毁灭战士》（Doom）之类的当红游戏同样的路线。毕竟《古墓丽影》不是一个充满枪战暴力的游戏。这就意味着游戏的视角得从第一人称变为第三人称，这样可以使玩家看到人物和他们的动作。
不幸的是，这个系列在踏出第一步的时候就碰上了绊脚石。“虽然Jeremy喜欢这个设想[2]，但并没有程序员敢碰它。他们都认为这实在太困难了，因为当时没有任何人做过类似的事情。公司里没有任何人干过与3D沾边的活。整个设想对于程序员们而言实在太可怕了”。
接着，计划又撞上了另一块绊脚石……游戏的主人公是谁？
接踵而至的就是几个星期的设计工作，但不论哪一项设计都和《印地安纳琼斯》几乎一个样。“花了几个星期的时间，男主人公出炉了。他并无名无姓，但当我一看到他，就把他给‘扔’了” Jeremy说道。于是加德便开始考虑是不是该把游戏主人公打造成一个女性角色。“当初我并没有想一定要把主角做成女性，我设计了一对角色。一个是女生，另一个是小伙子。我们的想法主要源于看别人玩《VR战士》（Virtual Fighter）。在一个全是小伙子的办公室里，几乎所有人都在玩一个女性角色的游戏。这在我看来，如果人们玩的游戏中的角色不是女性，人们就像失去了一些什么似的。”
托比和 Core 将《古墓丽影》的主人公改为一位女性是冒了巨大的风险的。这简直是一种商业自杀。“以前电视游戏里可从没出现过女生。当然，有一些个别的女性人物，但是还从来没有哪个游戏是围着个女英雄转的”Jeremy说道。Core最终决定采纳这项危险的选择，并且在《古墓丽影》原先的男性英雄身上按下了删除键，将注意力集中在女性角色上。[3]
该替这位勇敢的女士取一个什么样的名字呢？
为这位即将诞生的数码巾帼英雄取名字可是一项艰巨的任务。这个名字必须有号召大众的力量。在些许出炉的名字中有一个叫做Laura Cruz。之后这个名字被改成了Lara Cruz，因为美国人不会发Laura这个音！“他们无法理解这个名字。他们发‘aur’这个音节的方式听起来很怪。你听到了会觉得头痛”Jeremy说道。“我不喜欢她Cruz的姓氏，因为这个姓不适合她英国人的身份”加德说道。于是加德和Smith坐下来，在一本电话簿里查询最配得上劳拉（Lara）的姓氏。我想我们都知道他们找到的是哪个姓氏吧……克劳馥（Croft）成了这位女英雄的姓氏。这个姓听起来和Cruz很像，而且有一种英国人的味道。
“制作小组尽力将她打造成一个典型的英国人。人们总是坚信如果你的游戏里没有一个美国英雄，游戏就不可能在美国卖得好。而我却偏不按常理出招，我想造就一个坚强却不放荡的女性。我想让主角成为一个英国人而非一个美国人。当然，美国人也并非英国人眼中的恶人，我们想要做点与众不同、有新鲜感的东西”加德说道。
女英雄的相貌
劳拉·克劳馥的设计过程是十分漫长的。经过几个星期的设计和改进，都未能打造出我们如今所认识的劳拉。“我想要的是一个无所畏惧的人物，拥有自己的做事风格、以及与生俱来的酷劲。我们在她身上也做了几次改变。在她最终成形之前，我们对她进行了3次修改。我们曾给她披上了有点军事化的服装，但她这样子看起来太像纳粹了。后来她的服装又被改成了大筒裤和露脐装，那模样酷似妮娜·雪芮（Neneh Cherry）[4]，但不久之后她就找到了为她量身定做的火辣紧身短裤和紧身连衣裤，此时我们的设计也最终定下了”。
最初的劳拉看起来‘漫画’风格很重。“如果你看一下劳拉最早期的模型，你会发现她的头很大。她的头与身体其他部位的比例明显失衡。这是托比做的。他想要突显出劳拉的每个特征。所以最初的样子看起来有相当重的漫画风格。我们不希望这种风格过于突显，因为人们的品味已经不同了。托比原本坚持要走这种风格，可幸亏Playstation和我们当时的技术根本做不出这种风格。”
有一次，托比对劳拉的服装做了些小小的修补，之后就呈现出了她现在的那套标志性服装，那时托比也感觉到了他找到了那颗属于他的星辰。“就是第一幅她身着那件著名服装的图画，就是那一幅，我就是根据那幅画来精心制作她的服装的。虽然她的身材很好，身体的各部分也衔接得很好，不过游戏中没有任何关于性的内容。我觉得所有的人物都应当有视觉上的吸引力，无论这个人物是什么样的角色，他都必须能够抓住人们的眼球并给予人们兴趣。”
随着时间的推进，托比开始对漫画风格的劳拉相貌进行修饰，之后她便成为了如今我们所熟知的这个劳拉。由于受到当时技术的限制，游戏中，劳拉的马尾辫是无法活动的，代替马尾辫的是她那被剪短并扎在后头的头发。不过在《古墓丽影2：西安匕首》中，劳拉的马尾辫最终得以呈现。
完美的包装……
游戏终于完成了，距离关于《古墓丽影》系列的第一个提议将近有3年的时间，在这3年里，加德和Core Design开发团队里的其他成员迈出了大胆的步伐，经历了一次又一次的风险。谱写音乐、设计关卡、设计人物，还有许许多多其他的历程。而现在，制作这款游戏的最后一个任务来临了：包装和促销工作。
在《古墓丽影》的开发过程中，Core制作了一系列关于劳拉·克劳馥的超高质量的图片（现今，只有极少数人拥有这些极为珍稀的高分辨率图片了）。封面的制作便是从这些图片中取材的。封面的设计是一项重任。它必须要有美感，而且能够体现出游戏的主旨，这样才能卖出好成绩。
在1996 年《古墓丽影》发行之前，有人决定在游戏标题上添加3个单词：Starring Lara Croft（主演-劳拉·克劳馥）。“我不知道这是谁做的决定，不过我清楚当时大约有十五个人想要把这美名冠到自己头上，但的确有人说道我们应该把游戏叫做《古墓丽影：主演-劳拉·克劳馥》。我便思考，为何他们都想这么叫它？想必他们觉得此举能使它听起来更响亮，更有电影的架势。于是他们便逼着我们这样做，而此举确实产生了画龙点睛的效果。我觉得添上‘主演-劳拉·克劳馥’就是给予了一种全新的命名电视游戏的方式。或许你不赞同这是Eidos的创举，但这的确就是这样的。”Jeremy说道。
“我们得知在游戏的第一代发行的两天之后，我们就已经突破了百万销量，因为所有人都疯了，整个世界都疯了。直至今日，当初的那种震撼仍旧让我记忆犹新。”
游戏的盒套设计在最终被摆上货架之前经过了好几道审核。这款游戏甚至还有金字塔形状的盒套包装！
-
“金字塔”形状的盒套包装
-
《古墓丽影》的各种封面设计方案
随着系列的发展……
Core Design将它打造成第一流的游戏。《古墓丽影》是迄今为止销量最好的游戏之一。而该系列的第二代《古墓丽影：西安匕首》至今仍是该系列中最为成功的一代。在1996年的初次流行风波之后，Core Design继续制作了5部《古墓丽影》游戏。2003年，因为系列第六作《古墓丽影：黑暗天使》的失败，Core Design失去了《古墓丽影》系列的开发权，权力被移交到了晶体动力（Crystal Dynamics）手中。2006年，晶体动力发布了他们的古墓处女作，这部旨在重新点燃该系列生命的作品名为：“《古墓丽影：传说》”。
脚注
- ↑ 该站以及主持该站的 planetlara.com 已于2010年8月关闭。
- ↑ 译注：就是指短片里的设想。
- ↑ 原文如此，但开发了最早两部作品的工作室成员后来回忆说，并没有男版设定存在，一开始劳拉就是女性。见古墓丽影1-3制作回顾。
- ↑ 译注：Neneh Cherry的一位瑞典籍的唱作俱佳的嘻哈女歌手，有嘻哈祖师奶之称。