女神别放猫来咬我啊
TC 22:00:21
我跟他说了他的文字很难翻译
浮桥 22:01:02
他的反应是什么
TC 22:01:08
他问为啥，我说太凝炼，不废话，不堆很多单词进去
他说这样好吗，我说我喜欢这样的
我偶尔也翻其他文的段落，容易很多
不过我没怎么看同人，我不喜欢看同人，你的比较特别
浮桥 22:02:35
果然没自觉啊
你夸得真直白~
TC 22:03:10
这是陈述事实吧
浮桥 22:03:47
但确实是夸奖啊
TC 22:06:14
他问起，所以还给他描述了一下为什么长句容易处理
其实你的也特别吧，虽然不是每篇都是，而且这几年还越写越残了
他挺意外你又写又画的
你们还有共同的烦恼
44章他说很多人都说不知道发生什么事，他只好赶紧把45章发了
我说他写得已经很清楚了诶，尤其是最后那句Sis
他说就是嘛，明明写那么清楚了~~
我说你也遇到过这种事，结局那条暗线我都没看出来
他说我该告诉你233
浮桥 22:11:20
有剧透结局吗
TC 22:11:32
嗯……
我没让他告诉我结局，不过让他说说他想过但放弃了的结局
浮桥 22:12:21
这个好
来说说
TC 22:12:40
【】
TC 22:35:47
我告诉他那个summary我看了就关了连正文都没看==
浮桥 22:36:10
你说的是哪个……
TC 22:42:59
我说过啊，t的简介我看了就关了
浮桥 22:44:11
那个summary原来是简介么
其实凯凯那个简介很正确啊
只是正好遇见你这个奇葩……
一般人还是对那个开头很感兴趣的
TC 22:44:53
不要这样
浮桥 22:46:38
我是就晋江和同人的经验判断出来的啊
你就是小众中的小众~
TC 14:08:55
还说起别的同人
你也知道我基本不看
我就只有窗外和咖啡可说
不知不觉就吐槽了= =
无辜的4m就这么中枪了。。。
当然我吐槽咖啡多一些
主要是大段的对话吓到我了
他点头称是，还说他也不喜欢在对话里交代事情
但是我问起他看没看过，他说没有orz
浮桥 14:19:17
看来其他同人也没怎么看过的样子~
TC 14:19:31
我说窗外的翻译挺好，所以我看了中文的，但对这文其实没兴趣，所以没看原文
我忘了告诉他那个翻译就是现在给他翻Tempest的女神
女神别放猫来咬我啊
浮桥 14:20:25
你可以事后补充233
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
totojess回复了 TC：由短篇寫成現在的50章，這個被讀者們吐糟過好多次2333
TC回复了 JacieNL：小妖精羞涩地说当初就是想写短篇的，那个简介自己也没在意XD
JacieNL：你不是一个人在奇葩，其实我也曾经看完简介就右上角了，后来是看影子君说好看才又打开的……那个简介我现在整理的时候还一直要译成”安娜是她强抢回国的压寨夫人”【x
我跟他说了他的文字很难翻译
浮桥 22:01:02
他的反应是什么
TC 22:01:08
他问为啥，我说太凝炼，不废话，不堆很多单词进去
他说这样好吗，我说我喜欢这样的
我偶尔也翻其他文的段落，容易很多
不过我没怎么看同人，我不喜欢看同人，你的比较特别
浮桥 22:02:35
果然没自觉啊
你夸得真直白~
TC 22:03:10
这是陈述事实吧
浮桥 22:03:47
但确实是夸奖啊
TC 22:06:14
他问起，所以还给他描述了一下为什么长句容易处理
其实你的也特别吧，虽然不是每篇都是，而且这几年还越写越残了
他挺意外你又写又画的
你们还有共同的烦恼
44章他说很多人都说不知道发生什么事，他只好赶紧把45章发了
我说他写得已经很清楚了诶，尤其是最后那句Sis
他说就是嘛，明明写那么清楚了~~
我说你也遇到过这种事，结局那条暗线我都没看出来
他说我该告诉你233
浮桥 22:11:20
有剧透结局吗
TC 22:11:32
嗯……
我没让他告诉我结局，不过让他说说他想过但放弃了的结局
浮桥 22:12:21
这个好
来说说
TC 22:12:40
【】
TC 22:35:47
我告诉他那个summary我看了就关了连正文都没看==
浮桥 22:36:10
你说的是哪个……
TC 22:42:59
我说过啊，t的简介我看了就关了
浮桥 22:44:11
那个summary原来是简介么
其实凯凯那个简介很正确啊
只是正好遇见你这个奇葩……
一般人还是对那个开头很感兴趣的
TC 22:44:53
不要这样
浮桥 22:46:38
我是就晋江和同人的经验判断出来的啊
你就是小众中的小众~
TC 14:08:55
还说起别的同人
你也知道我基本不看
我就只有窗外和咖啡可说
不知不觉就吐槽了= =
无辜的4m就这么中枪了。。。
当然我吐槽咖啡多一些
主要是大段的对话吓到我了
他点头称是，还说他也不喜欢在对话里交代事情
但是我问起他看没看过，他说没有orz
浮桥 14:19:17
看来其他同人也没怎么看过的样子~
TC 14:19:31
我说窗外的翻译挺好，所以我看了中文的，但对这文其实没兴趣，所以没看原文
我忘了告诉他那个翻译就是现在给他翻Tempest的女神
女神别放猫来咬我啊
浮桥 14:20:25
你可以事后补充233
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
totojess回复了 TC：由短篇寫成現在的50章，這個被讀者們吐糟過好多次2333
TC回复了 JacieNL：小妖精羞涩地说当初就是想写短篇的，那个简介自己也没在意XD
JacieNL：你不是一个人在奇葩，其实我也曾经看完简介就右上角了，后来是看影子君说好看才又打开的……那个简介我现在整理的时候还一直要译成”安娜是她强抢回国的压寨夫人”【x
