感谢/致敬和后记这是非常特别的一年。2013年12月30日，我发布了一篇短文。我本来没打算把它写长。然而直到一年多后，《暴风雪》才得以完成，字数超过26万字。在写这篇后记的时候，我也仍然缺乏真实感。我真不敢相信，我真的将《暴风雪》写完了。这项任务是如此艰巨，有时又令人非常沮丧。最重要的是，它一直都在...
有 Tempest 剧透艾艾你救下岳父大人了是没错，但一听到小情人的召唤就丢下人家去见情人了算是怎么回事？好事只做一半就完了？临走之前都不帮岳父把威胁铲除咯？（阿格达：虽说我不是你亲爹，你这还是好坑爹！）呃，我同时使用“岳父”和“小情人”这俩称呼，感觉艾艾好糟糕……不过，她确实不是去见真安安的（“我...
...
仍然是草稿版的翻译，这一段相比最终版其实变动不多，但我犹豫了一下还是没照着最终版一一改过。之前的对话小妖精倒是改动挺大的，虽然都是些微调。旺财看了以后不死心地问我：“最后结局是什么？”我温柔地给了它一个旺财笑~~————————-“安娜。”艾莎说道，“能过来吗？”安娜愣了愣，才意识到艾莎在说什么。短...
2014-06-26 14:10:41 乌鸦其实翻译如果有问题，真的只看译文就看得出来2014-06-26 14:12:34 浮桥我倒不会想到这边，只会想到，这人文字功底不行2014-06-26 14:13:13 乌鸦我更敏感的大概是行文逻辑跟上下文不连贯或者突兀感的十之八九翻译得有问题了2014-...
