32章看完了
嗯……
好话就不说了，我经常是“对话写得很好呢”“动作写得很好呢”“场景写得很好呢”“咦我怎么觉得这话我以前说过了”……
某桥：你的意思就是，人家很擅长描写
文盲：……
某桥：这些都是描写的范畴
所以这些其实某人应该更擅长总结，奈何她英盲看不了啊~~
于是我就纠结了。
这种类型的章节实在是让我纠结，因为转述的话很多信息会传达不到位。
像巫师有关的很多场景倒是用转述就可以，但EA的好多时候只能老实翻译，难道32章那么一大片的EA又要翻译了……
好吧，决定了——我这几天就假装不在线了吧嗯嗯。
—————-压寨夫人打脸分割线—————-
为什么我总是被打脸……才说安娜不会回去的（因为不能离开她的艾莎啊），结果安娜不但自己提出要回去，还找了个解决方案是“艾莎咱俩一起走~”
她小时候也学过司马光砸缸么……
但是艾莎就这么抛下南埃尔斯这烂摊子跟着强抢民王女来的压寨夫人回她娘家见老丈人这没问题么……
说休假就休假真是各种羡慕妒忌恨。
—————-打不怕不怕打的分割线—————-
最想吼的一句是：阿伦戴尔的镜子能不能出来走两步啊！我从13章惦记到现在了啊……
这一趟总该跟这个有点关系吧！无论是有意还是无意的！
好吧反正我已经被打脸打得打不怕不怕打了~~
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
TC回复了 totojess：32章艾莎在那里折腾你还看那么开心，是对安娜太有信心了吧xd
其实这一章里已经证明了，对付艾莎最好的办法是不要跟她废话直接亲上去（喂！）
你看安娜说说说说总觉得哪里不对，亲上去不就对了~~
totojess回复了 TC：很同意，Tempest安娜根本就是悲劇，整個心都給了女友可女友忽冷忽熱的，反而吸引了一堆王子當觀音兵...（誒？）
TC回复了 JacieNL：她俩每天晚上都在一起睡，你可以自己脑补的……
还有，万一这回我不摸脸了呢？就你上吧……
TC回复了 totojess：一句是“我不会让它发生”，一句是“我来当你的小甜心”←这翻译好像哪里不对……
现在看来艾莎是为达目的不惜代价的，28章的时候确实没想到艾莎做了手脚，不过后来看到艾莎为了抓巫师能放任置安娜于险境，我倒觉得她做出什么事情都不奇怪了orz
所以我总是觉得她要付出代价的xdd倒是安娜，真一心一意为艾莎呢……
艾莎对安娜倒是真是欠了点
totojess回复了 JacieNL：啊不，我看的時候也是很開心的，一直就是：「哦，艾莎醬鬧脾氣了，她像個孩子般要跟安娜出門去玩，喔 安娜媽來安撫她了，安撫成功了呢，啊 怎樣這就吻上去了？ 完了麼？很短哪...」之類的^^; 後來是以認真mode地分析和跟K君聊天過後才覺得其實挺黑暗挺虐心的....T__T
然後坐等烏鴉君摸臉貼翻譯XD
JacieNL：toto同志说全章都虐死了，我居然看得很开心，现在我是只要看到K君肯让她们出现在同一个场景里就满意了吗（要不要抖M抖成这样……）以及，不知道为什么总觉得最后还是会看到乌鸦君摸着脸来贴翻译（浮桥桑我看好你！）
totojess回复了 TC：*正經mode*哪兩句？我倒是又再次對這艾莎感到失望...我一直以為上一次是巫師誘導安娜去聖骨盒的，但原來居然是艾莎誘導安娜去，為的就是揪出巫師...
艾莎這樣利用安娜然後現在還在鬧崩潰什麼的想安娜原諒她，這樣太自私了吧D:
TC回复了 totojess：还有艾莎模仿安娜，其实就是古斯塔夫警告过的自我否定吧……
TC回复了 totojess：有你这个总结我不用翻译了！xdd
说正经的，这一章安娜出了口就觉得不对劲的那两句话我挺在意的……
totojess：所以我就猜艾莎只是陪伴安娜回娘家而已，誰知道原來是-->安娜：「我要回娘家一趟。」艾莎內心：要是她從此不回來怎麼辦？！（艾莎抓狂了）安娜：「你也一起去，順便我會成為你的愛心。」（艾莎冷靜下來，人生充滿希望，因此擺出可愛的表情，安娜被萌倒便一下子抱住艾莎吻上去）-->第32章完...不就是這樣嗎？(—v—)/
好话就不说了，我经常是“对话写得很好呢”“动作写得很好呢”“场景写得很好呢”“咦我怎么觉得这话我以前说过了”……
某桥：你的意思就是，人家很擅长描写
文盲：……
某桥：这些都是描写的范畴
所以这些其实某人应该更擅长总结，奈何她英盲看不了啊~~
于是我就纠结了。
这种类型的章节实在是让我纠结，因为转述的话很多信息会传达不到位。
像巫师有关的很多场景倒是用转述就可以，但EA的好多时候只能老实翻译，难道32章那么一大片的EA又要翻译了……
好吧，决定了——我这几天就假装不在线了吧嗯嗯。
—————-压寨夫人打脸分割线—————-
为什么我总是被打脸……才说安娜不会回去的（因为不能离开她的艾莎啊），结果安娜不但自己提出要回去，还找了个解决方案是“艾莎咱俩一起走~”
她小时候也学过司马光砸缸么……
但是艾莎就这么抛下南埃尔斯这烂摊子跟着强抢民王女来的压寨夫人回她娘家见老丈人这没问题么……
说休假就休假真是各种羡慕妒忌恨。
—————-打不怕不怕打的分割线—————-
最想吼的一句是：阿伦戴尔的镜子能不能出来走两步啊！我从13章惦记到现在了啊……
这一趟总该跟这个有点关系吧！无论是有意还是无意的！
好吧反正我已经被打脸打得打不怕不怕打了~~
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
TC回复了 totojess：32章艾莎在那里折腾你还看那么开心，是对安娜太有信心了吧xd
其实这一章里已经证明了，对付艾莎最好的办法是不要跟她废话直接亲上去（喂！）
你看安娜说说说说总觉得哪里不对，亲上去不就对了~~
totojess回复了 TC：很同意，Tempest安娜根本就是悲劇，整個心都給了女友可女友忽冷忽熱的，反而吸引了一堆王子當觀音兵...（誒？）
TC回复了 JacieNL：她俩每天晚上都在一起睡，你可以自己脑补的……
还有，万一这回我不摸脸了呢？就你上吧……
TC回复了 totojess：一句是“我不会让它发生”，一句是“我来当你的小甜心”←这翻译好像哪里不对……
现在看来艾莎是为达目的不惜代价的，28章的时候确实没想到艾莎做了手脚，不过后来看到艾莎为了抓巫师能放任置安娜于险境，我倒觉得她做出什么事情都不奇怪了orz
所以我总是觉得她要付出代价的xdd倒是安娜，真一心一意为艾莎呢……
艾莎对安娜倒是真是欠了点
totojess回复了 JacieNL：啊不，我看的時候也是很開心的，一直就是：「哦，艾莎醬鬧脾氣了，她像個孩子般要跟安娜出門去玩，喔 安娜媽來安撫她了，安撫成功了呢，啊 怎樣這就吻上去了？ 完了麼？很短哪...」之類的^^; 後來是以認真mode地分析和跟K君聊天過後才覺得其實挺黑暗挺虐心的....T__T
然後坐等烏鴉君摸臉貼翻譯XD
JacieNL：toto同志说全章都虐死了，我居然看得很开心，现在我是只要看到K君肯让她们出现在同一个场景里就满意了吗（要不要抖M抖成这样……）以及，不知道为什么总觉得最后还是会看到乌鸦君摸着脸来贴翻译（浮桥桑我看好你！）
totojess回复了 TC：*正經mode*哪兩句？我倒是又再次對這艾莎感到失望...我一直以為上一次是巫師誘導安娜去聖骨盒的，但原來居然是艾莎誘導安娜去，為的就是揪出巫師...
艾莎這樣利用安娜然後現在還在鬧崩潰什麼的想安娜原諒她，這樣太自私了吧D:
TC回复了 totojess：还有艾莎模仿安娜，其实就是古斯塔夫警告过的自我否定吧……
TC回复了 totojess：有你这个总结我不用翻译了！xdd
说正经的，这一章安娜出了口就觉得不对劲的那两句话我挺在意的……
totojess：所以我就猜艾莎只是陪伴安娜回娘家而已，誰知道原來是-->安娜：「我要回娘家一趟。」艾莎內心：要是她從此不回來怎麼辦？！（艾莎抓狂了）安娜：「你也一起去，順便我會成為你的愛心。」（艾莎冷靜下來，人生充滿希望，因此擺出可愛的表情，安娜被萌倒便一下子抱住艾莎吻上去）-->第32章完...不就是這樣嗎？(—v—)/
