一千零一夜
《一千零一夜》我没有看过,连浓缩版都没碰过,不过连续有两个朋友看了以后说这是本黄书……
因此,看到世界报上的一则消息时,我不由留意了一下。
标题中说,埃及伊斯兰组织要禁掉《一千零一夜》。
一看正文,才知道原来是埃及一个律师团队要求禁止一份再版的《一千零一夜》。这个版本由一家政府组织出版,这家出版社在此之前已经因为其他一些作品引来了批评,是有“侮辱伊斯兰”的“前科”的(2003年的时候他们的老大还因出版了三部“侮辱伊斯兰”的小说而被文化部长给炒了鱿鱼)。
而这次律师们提出的“禁令”请求,也是基于同样的原因,认为这东西是在“鼓励道德败坏和思想堕落”。他们要求没收这“罪恶出版物”,并追究编辑们的责任。根据埃及刑法,“侵犯社会公益”可判2年有期徒刑。
在1980年已经有过一份《一千零一夜》被禁。由于《一千零一夜》并没有一份最终定稿,每次新版时都会存在不同的“评估标准”。而埃及的法律允许任何一个公民在认为自己的精神受到侵犯时提出诉讼,很多作家都面临官司的困扰。某专家说,这并不值得意外,如今的斗争是政府权力和宗教保守势力的的斗争,“在这场游戏中,文化只是一枚棋子。”
一路看下去,让我一度以为写这东西的家伙是个罕见的法国标题党……
陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)
ortin:《一千零一夜》我只讀過兒童版XD是不是黃書我不知道...不過既然連《愛麗斯夢遊仙境》都被評說裏頭充滿著"性"意像的情況下....=___= 我想,大概就看讀者們是如何理解~
yiyihanqing:不过,正因为文化的力量不容低估,所以才会让政府权力和宗教保守势力都不肯放过她。
因此,看到世界报上的一则消息时,我不由留意了一下。
标题中说,埃及伊斯兰组织要禁掉《一千零一夜》。
一看正文,才知道原来是埃及一个律师团队要求禁止一份再版的《一千零一夜》。这个版本由一家政府组织出版,这家出版社在此之前已经因为其他一些作品引来了批评,是有“侮辱伊斯兰”的“前科”的(2003年的时候他们的老大还因出版了三部“侮辱伊斯兰”的小说而被文化部长给炒了鱿鱼)。
而这次律师们提出的“禁令”请求,也是基于同样的原因,认为这东西是在“鼓励道德败坏和思想堕落”。他们要求没收这“罪恶出版物”,并追究编辑们的责任。根据埃及刑法,“侵犯社会公益”可判2年有期徒刑。
在1980年已经有过一份《一千零一夜》被禁。由于《一千零一夜》并没有一份最终定稿,每次新版时都会存在不同的“评估标准”。而埃及的法律允许任何一个公民在认为自己的精神受到侵犯时提出诉讼,很多作家都面临官司的困扰。某专家说,这并不值得意外,如今的斗争是政府权力和宗教保守势力的的斗争,“在这场游戏中,文化只是一枚棋子。”
一路看下去,让我一度以为写这东西的家伙是个罕见的法国标题党……
陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)
ortin:《一千零一夜》我只讀過兒童版XD是不是黃書我不知道...不過既然連《愛麗斯夢遊仙境》都被評說裏頭充滿著"性"意像的情況下....=___= 我想,大概就看讀者們是如何理解~
yiyihanqing:不过,正因为文化的力量不容低估,所以才会让政府权力和宗教保守势力都不肯放过她。


