TC16年前 (2010-05-05)生活琐记551
嗯,有人看了《苏菲的世界》,想再让我推荐几本书。
但是……我上次根本没在推荐《苏菲的世界》啊,我是绝对不会向一个告别了学校的成年人推荐这类读物的。
我大概会说:《杜拉拉升职记》看了没有?《浮沉》觉得如何?《货币战争》出第二本了……
但是人家说得很清楚,要的是对我产生过较大影响的书。
我想了想,第一个想到的是知名度应该比较低的《文化密码破译》
我在初中时候,这本书像是作为《苏菲的世界》的调剂,一起看完了。

在搜这本书的封面时,意外搜到了以前在MSN上的记录,直接拷贝粘贴过来吧:
《文化密码破译》是[……]短文的收集,写的是,例如,“人非圣贤,孰能无过”——潜台词是,圣贤是不会有过错的。“螺丝钉”比喻——“螺丝钉”的好处是,坚守岗位,并且虽然默默无闻,对于整个机器运转而言却是不可或缺的。但是,螺丝钉又是固守于一点,缺乏主动性和创造性。中国喜欢把人比作螺丝钉,其背后所体现的深层意义则尽在不言中。
作者俞吾金是复旦大学哲学系教授,当年第一届国际大专辩论会(狮城舌战)复旦大学的领队。
这本看起来绝对比《苏菲的世界》轻松,因为都是很短小的随笔式文章,在我的印象里都是一针见血去换角度思考我们习以为常的东西,并没有大段大段的说理。
但是俞吾金是浙江萧山(现已并入杭州)人,又一直在上海生活,这本书本身或许会带有一定的“海派”痕迹,可能有些篇章北方人会不大感冒。
比如,我记得有一篇说的是上海人的“勿要忒(不要太……)”的说话习惯。
那就来一个不会有什么“海派”限制的吧。
而且人家的名气大很多,虽然可能还是算不上拥有很高知名度的读物。

《干校六记》并不是我读的第一本杨绛的作品。
我读到的第一本是《洗澡》,作者杨绛就此给我留下了深刻的印象。在朋友的帮助下,我记住了这个被简单总结为“可以将不愉快写得很淡”的杨绛。
但不得不说,我实在没有看小说的天赋(对,我觉得欣赏小说也是要有天赋的==|||)。《洗澡》的情节我现在已经忘得干干净净了,所以不能不负责任地在这里说这本书了。
但《干校六记》不同,是记录杨绛在干校的真实经历。随便翻看任何一篇《干校六记》的书评,都会有类似“文笔朴实,平和地将一段黑暗岁月娓娓道来”、“怨而不怒,哀而不伤”的说法。
杨绛的文字很特殊。一般说来,我会去喜欢一部作品,只是因为这部作品本身。作者本人顶多就是留给我一个“他的东西不错”的印象。
但看杨绛的作品,却让我喜欢上杨绛这样的人。
用朴实无华的文字感染人的本事倒是其次。但凡喜欢杨绛的读者,想来都会叹服于杨绛的“豁达”和“大气度”。一段遭受折磨和摧残的痛苦经历,杨绛却能轻描淡写。在黑暗的岁月中,也不会放弃希望和追求,甚至还会去捕捉生活中的乐趣。
看《干校六记》时我毕竟还只是个初中生,根本就是什么都不懂。想来如今再看杨绛的东西,又会有新的体悟。
杨绛“最近”的一部作品是《我们仨》,但我一直没有看。
倒不是没兴趣,而是已经变得异常浮躁的我,自知不在看这种书的状态。
我也该升上高中了,高中里看的书比初中时多而杂,因为物理化学作业我是从来不做的。
别人都在奋笔疾书跟物理公式化学元素作斗争的时候,我优哉游哉看闲书。
人人都知道我绝对是要读文科的,所以连老师都不来管我(也管不了我)。
但要说高中里看的书有哪本对有较大“影响”,似乎还真没什么。
就算是找印象深刻一点的书,除了装病翘课看了的《荷马史诗》,好像也就是岳南的《西汉亡魂》了。

《西汉亡魂》是我第一次看到考古的“报告文学”,觉得很新鲜。
长沙马王堆汉墓也成了我第一个知道详细发掘过程的古墓。至今都对“马王堆”怀有一种特殊感情……
但我知道那地方我是万万去不得的,去了绝对会让这种感情彻底幻灭。
这本书我借给了初中时的好友,她一边说好看一边犯恶心,说吃饭时都觉得能闻到那股浸泡尸体的液体味道……
之后家里放着的那本被舅舅借去一直没还,我就又补了一本。
大学里认识的某人是长沙人,我就又推荐了这本……
原来我给生活中的朋友推荐最多的居然就是《西汉亡魂》?!
接着看了岳南的其他作品,《日暮东陵》、《风雪定陵》、《万世法门》等等。但感觉不如《西汉亡魂》,不知是不是先入为主的缘故。再后来看的《复活的军团》感觉也是一般般,《寻找北京人》倒是还可以……
接着很久不看岳南的东西,再看的时候,岳南的系列已经叫做《考古中国》了,其中一些书还改了名字。
看了岳南的最近几年的新作之后,我发现我不喜欢了。我不知道究竟是谁变了
不过有一点还是可以肯定:我觉得岳南的书,“技术含量”越来越低了。
给我一种他现在看谁都不顺眼的感觉,对八卦更兴趣的感觉,还把学术争议当做敌我斗争的感觉。
大学里我就已经变得“务实”了,像中学里那种纯精神层面的阅读已经非常少。
一个例外是,去泰国旅行时带了一本《反犹主义解析》,在行走间隙看完了。
所以,这本书也是不需要花大力气聚精会神才能看的,不要被名字吓到了。

我一直以为《反犹主义解析》是复旦大学历史系教授顾晓鸣所著,找封面时才发现是南京大学教授徐新写的,自己也不知道为什么会把作者搞错,我明明对顾晓鸣不感冒的来着……
虽然对于作者对犹太人的“过分同情”有种怪异感,但这是我第一次接触犹太人的历史,看到很多新鲜东西。
这可算是我对犹太的入门读物(再次说明这不是很晦涩艰深的学术著作,并不像书名那样拒人于千里之外的)。
似乎是去年,我还推荐过两本书。但当时就说,现在的我已经看不了了,我的阅读范围越来越窄,但也必须如此的。
那两本书,一本是《文明与野蛮》,一本是《伟大的字母》。
这一本我后来还是看完了,就跟我粗略一瞥时一样,对译者的兴趣超过了作者。
还是“拿来主义”,直接复制当时的话:
很多遣词造句,我都能够想象原作者是如何写作,而译者又是如何处理的——或者“忠于原著”,或者像《文明与野蛮》那样,巧妙重组那些语言,使其显得自然流畅,短句相接,极其通顺,毫无翻译痕迹。
甚至书名都是译者“自由发挥”的,英语原标题明明是“我们文明了吗?”
《文明与野蛮》,是我第一次通过一本译著而对译者(而非作者)产生关注。
译者是吕叔湘。
至于作者,由于是个人类学家,对比起种种习俗来真是如数家珍,所以别看这本书薄薄一本,信息量其实很大。
但需要特别提醒的是,看这个书摘就知道,这书小孩子看不合适。
不过也难说,如今的小孩很早熟的来着。
至于另一本,我只是看了前言而已。
并没有打破我的直觉判断:这本讲述字母表历史的题材独特的作品,还是值得阅读的。
嗯,我没有提到任何古典和世界名著。
因为我不是文学爱好者。
好久以前还发生过如下对话——
FZ:你喜欢文学吗?
TC:不
FZ:就知道……
TC:为啥
FZ:文学也是艺术的一种……
标签: 百度空间
返回列表

上一篇:车牌

下一篇:一千零一夜

相关文章

913

913

早上又是等房东送走Laona,也就是那个小家伙以后才起来。吃完之后就骑车去学校。唉,法国的地总是高低不平,下坡那个叫爽啊,但是上坡真是要命!法国的地形实在不适合骑车!早上先去crous,看到一个黑人在填表,我一看就知道她已经得到房子了。于是我上前问了一句:你等到房子了?她说是的,我又问她什么时候开始...

电话

电话

我妈最恼我的,就是不给家里打电话。第一年在卡昂,老妈规定我每个星期必须打电话回家一次。OK,我执行。但是那年暑假回家,还是被老妈狂呸了一顿:叫你打电话,像应付一样!叫你一个星期至少打一个电话,你就绝不打两个!一个电话打回家,家里没人接,你就完成任务了!就不打第二个了!老妈还逢人就说……唉……第二年在...

来了又走了……

来了又走了……

房东这个月还真忙呼。上周从女儿那里回来住了一个晚上又走了,去海边陪在那里度假的孙女了。昨天回来,今天又走了,说只知道自己什么时候走,不知道啥时候会回来……fan昨天也来了一下。来领包裹。但是早上邮递员包裹送来的时候我还在床上。这的怪fan自己,凌晨2点多打骚扰电话给我,打扰我的好梦,所以怪不得我将近...

我的高中(8-我不是人)

我的高中(8-我不是人)

有一次问考拉:这“我不是人”究竟是谁想出来的?当时“我不是人”几乎成了3班和4班的口号了,我实在不知道究竟哪里来的。考拉想都不想:除了你还会有谁!我们原先可都把自己当人看的!我的朋友很快就会从人堕落为非人,而且越来越喜欢“我不是人”。只有极个别的才会保留人类身份。其中之一就是一开始把我视为“对手”的...

有关部门

有关部门

看世博的新闻看到,有公交车(好像还是世博专线)站牌被一堵围墙(地铁施工?)挡住了,记者采访一位世博志愿者,云:我们很早就向【有关部门】反映情况了,到现在都没解决。然后记者去向【有关部门】了解情况,最后地铁工程部门回应说的确是个问题,会尽快解决。这还没完。记者评论:这个问题【有关部门】应当引起重视,这...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。