凡尔赛玫瑰(路易)

TC19年前 (2008-02-10)凡尔赛玫瑰821
【本文承接那个人(虚拟篇)

“太阳王”路易十四治下,法国成为欧洲大陆最强大的国家。但路易十四显然意识到自己大兴土木穷兵黩武会带来的严重后果。他临死前交代自己的继承者,要节俭,少战事。

路易十五虽然敬重路易十四,但路易十四临终时的交代仍然成为了耳边风;或者虽然记得,却战胜不了自己的欲望。在路易十五治下,法国参与了几次没捞到多少好处却付出不少代价的战争。国库进一步亏空,势力大受削弱。路易十五本人对女人的爱好也严重破坏了王室的威信。

路易十五作为法国最不得人心的国王之一,有句话很有名:我死后,哪怕洪水滔天。但是这句话似乎在翻译上有点问题。原话是:Après nous, le déluge。意思是“我们之后,洪水将至”。应该算是针对当前形势所做的一个预言。而且也不是路易十五说的,而是他的情妇蓬巴杜夫人的话。当时在七年战争期间,法国和奥地利联军在三倍于对手的优势兵力下被普鲁士击败。路易十五似乎曾经将这句话改造为“Après moi, le déluge”,即“在我之后,洪水将至”。而广为流传的“我死后,哪怕洪水滔天”,恐怕是子虚乌有。

【蓬巴杜夫人,“洪水”预言的创始人】

无论如何,路易十五之死和洪水没关系~~他患天花而死。死时留给路易十六的是亏空几十亿锂的国库、日薄西山的政体、离心离德的贵族。其中,奥尔良公爵让玛丽王妃吃尽了苦头。奥尔良公爵的府邸王家宫殿(Palais Royal)在法国大革命前期是革命派聚会沙龙和指挥中心,但在此之前,那里是针对王妃的诽谤中心。作为国王之下地位最崇高的贵族,奥尔良公爵公开和国王及王妃作对,后来俨然成了贵族中的好人,反抗王权的勇士,第三等级的代表。

奥尔良公爵在对王妃名誉的毁谤上可谓不遗余力。玛丽被传为红杏出墙,女同性恋,骗取贵重项链的女骗子,沉溺享乐挥金如土视平民如草芥的一代妖姬,等等。大革命期间,在上断头台前几个小时,玛丽写道:“没有必要断我的头,诽谤已经杀死了我。

【即使你自己认为没有必要,我们还是要断你的头……】

记得我在卡昂的时候一次EXPOSE的主题就是玛丽王妃,不过现在已经忘了当时说了些什么了……
有一点是肯定提到的。因为直到今天,法国人提起玛丽王妃,都会想起那位“BEAU SUEDOIS(漂亮的瑞典人)”:汉斯(全名 Hans Axel von Fersen,比较奇怪的是,法语版里面都叫他 Fersen,而不是称他 Hans)。

玛丽还是太子妃的时候,在一次化装舞会和瑞典贵族汉斯偶遇,从此两人绯闻不断。玛丽王妃的不检点、铺张浪费、豪赌,加上后来对待革命态度强硬,都成为王妃不可饶恕的罪过。她成为法国百年来国库亏空的罪魁祸首,法国人恨透了这个奥地利女人。王妃走上断头台面对愤怒的群众的时候,若回忆起她出嫁时母亲的叮嘱,不知作何感想。当时奥地利大公对自己女儿说:“要对法国人民友好,让他们说我给他们送来了一个天使。”

【玛丽王妃的母亲,玛丽娅·特蕾西娅】

我大汗啊……这回居然只字没提主题人物奥斯卡~~





陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)




:没有想到,还是有很多的人,喜欢凡尔赛的玫瑰,感到很高兴,看过很多遍,总是被欧丝佳感动着,还有你的博客很好看
:你的假期结束了?是不是走回家的啊,哈哈~
:新年快乐,新年快乐
标签: 百度空间

相关文章

宝冢

宝冢

宝冢应该没多少人了解,我也不是很了解,看这里的介绍吧。据说宝冢的《凡尔赛玫瑰》,是唯一除了原著外受到认可的改编。恩,我也想不出还能有比TV版更囧的改编了……只看过2001星组的情节,似乎还是挺忠实原著的,人物基调没有变(这一点太关键了~),不过要把原著浓缩到舞台剧的长度,当然要砍掉N多内容,只保留了...

凡尔赛玫瑰(天杀的动画版!)

凡尔赛玫瑰(天杀的动画版!)

警告:喜欢《凡尔赛玫瑰》TV版的,请慎重入内。一想起动画版,我就有杀人的冲动。最后只能安慰自己:这只是一部《凡尔赛玫瑰》的拙劣的同人作品,那位 Lady Oscar 压根不是奥斯卡,就对着她找点乐子吧~~~让我从何说起呢?第一集开始?恩……1755年12月25日,奥斯卡出生,大雨。奥斯卡的老爸高高举...

凡尔赛-亡命夫妻

凡尔赛-亡命夫妻

本来想用“亡命鸳鸯”,但太容易让人误解为玛丽和汉斯了(路易十六实在可怜啊),所以……这对夫妻从一开始就不太吉利。在玛丽和路易的婚宴当晚,凡尔赛宫人声鼎沸,而巴黎市政府为了庆祝这一盛事,组织了一次烟花会,但在市民返回的路上,两群人在黑暗中相遇而引起恐慌,一百多人死亡。【凡尔赛喜气洋洋之际,巴黎却有一百...

凡尔赛玫瑰(奥斯卡)

凡尔赛玫瑰(奥斯卡)

在“凡尔赛玫瑰”分类更新到第23篇的时候,主角终于成为主角了……奥斯卡这个人,如果从宏观角度来看,与其他故事中的正面角色相比,没有特别出彩的地方:在宫廷的时候尽忠职守忧国忧民,离开宫廷后为平民而背叛自己的阶级,热爱国家和人民,作战时身先士卒,最后在推翻象征封建专制的巴士底狱之际光荣战死。但如果仅仅这...

解毒《凡尔赛玫瑰》

解毒《凡尔赛玫瑰》

法国卫兵队起初遵守命令与平民对抗,后来有十几名士兵拒绝向平民开枪而被关押,在民众要求下终被释放。及至法国卫兵队与德国雇佣兵作战,以及加入平民队伍攻占巴士底狱,这些都是史实。【《凡尔赛玫瑰》中,奥斯卡深夜拜访贝鲁那鲁,请他煽动群众解救因为违抗将军命令而被关押的士兵。回到家里,奥斯卡把自己锁在房内。最后...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。