周日又去了st nazaire港口。那里几乎是我们的第二课堂了。这次坐了老师的车。不知道为什么那帮法国佬不要坐老师的车，其实坐老师的车有很多好处，一个最大的好处就是不用分摊车费了。不然大概摊到3欧7一个人的样子……
这次去参观大型集装箱轮。上船的时候一看大家都在掏身份证，我一惊：护照没带！结果人家看都没有看，直接发了参观牌子放人了。进一个办公室，看到一个穿制服的女的，fan说搞错没有，这船上居然有女人！然后看到她叫一个同事带我们上到顶层的驾驶室，我说好像人家还是个小头目嘛～fan说，嗯，这种地方要不就没有女人，要不就是个小头目！
爬了好几层，终于上到了驾驶室。里面的东西我们已经见识过了。因此那个地方吸引我们的已经不是那些仪器，而是外面甲板上的集装箱装卸作业。之后带我们去看引擎，那个噪音啊……在那地方转了很久。搞机械的还真惨……他们的船靠岸了，所以机器没有全开，全开的话……
然后回到上面，老师说先去seceond capitaine那里吧。capitaine是船长，second capitaine直译就是第二船长，那么应该是大副了。进去以后看到那个女的（也就是我说的小头目）在，她给我们解释她的任务。原来是负责装卸和积载的，fan说这女的到底干嘛的，这种事情好像是大副干的啊。我说我也不知道。fan问法国同学，问下来告诉我是二副。后来又说不对！second capitaine应该是大副！原来这个女人不是个“小头目”那么简单，她是大副！这么娇小一个女人！这艘大型集装箱轮的大副！我晕，原来她就是那个second capitaine！我还以为另有其人的……fan也晕，说法国女人就是不一样……我说说不定人家的capitaine都是女的哦！fan说想要找个洞……要钻他自己钻去，我不奉陪。