acte de dieu－天灾；force majeure－不可抗力；cas fortuits－意外事件？反正八九不离十了……
不过那个restrictions de quarantaine到底是什么东西啊？restrictions－定量配给，quarantaine－四十来个。但是这个绝对不是四十来个定量配给的意思啊！是承运人免责里面的一个项目……应该跟政府行为有关……但是到底是什么东西呢？google上也查不到意思……