帝企鹅日记
应该说这确实是一部好片,但是它并没有给我一种震撼的感觉。我看电影震撼过两次,并且把我的震撼全部奉献给了法国电影。
第一次震撼来自基耶特洛夫斯基的《红》,很难描述看完这部影片以后的感受。以前我基本上没有接触过美国以外的外国电影,看的最多的就是奥斯卡的获奖影片。记得在大学那门欧美电影欣赏课上,看到《红》的片头就被吸引了。之后看得有点晕。或许只看懂了10%,但是仍然为主角的生死而揪心。看完第一遍就迫切地想买到碟,大概过了一年才找到(还没有哪部“美国大片”能对我产生这样的效果)。看了第二第三遍才渐渐明了导演所使用的一些技巧,以及电影的丰富内涵。我自己也很奇怪的一个问题是,我第一次看这部电影的时候,并没有完全觉察到影片在女主角身上究竟寄托了什么(博爱),但是仍然觉得如果她死了简直就是整个世界都完了。基耶特洛夫斯基真是太神奇了!
PS:我问过一个法国人:蓝白红究竟是法国电影,还是波兰电影?答:是法国电影!那是在中国上法语课的时候,有一回聊到欧洲国家,我想说波兰,但是想了半天都不知道法语是哪个单词,于是我冲口而出:蓝白红那个导演……我们那个外教也挺牛,立刻知道了。于是我就有此一问~
第二次震撼来自《迁徙的鸟》让-雅克-贝汉用一种全新的视角展现了鸟类生活中的种种片断。拍摄的角度是我从来没有见过,也想都没有想过的。之后紧接着看了一部《微观世界》(天地人三步曲我是一口气从卓越上买的~),讲的都是爬虫,所以家里一帮人都逃走了,只有我在有滋有味的看。看到屎壳郎滚粪球,粪球被一根小树枝卡住了,屎壳郎正发愁呢,家里人叫我吃饭了~
迁徙的鸟主题曲:
Across the oceans, across the seas.
Over forests of blackened trees.
Through valleys so still we dare not breathe.
To be by your side.
Over the shifting desert plains.
Across mountains all in flames.
Through howling winds and fringing rains.
To be by your side.
Every mile and every year.
For everyone a little tear.
I can not explain this, dear.
I will not even try.
Into the night as the stars collide.
Across the border that divide.
Forest of stone standing petrified.
To be by your side.
Every mile and every year.
For everyone a single tear.
I can not explain this, dear.
I will not even try.
For I know one thing.
Love comes on a wing.
For tonight I will by your side.
But tomorrow I will fly.
From the deepest oceans to the highest peak.
Through the frontiers of your sleep.
Into the valley where we dare not speak.
To be by your side..
Across the endless wilderness
Where all the beasts bow down their heads.
Darling , I will never rest till
I am by your side.
Every mile and every year.
Time and distance disappear.
I can not explain this , dear.
No , I will not even try.
And I know just one thing.
Love comes on a wing.
And tonight I will be by your side.
But tomorrow I will fly away.
Love rises with the day.
And tonight I will be by your side.
But tomorrow I will fly.
Tomorrow I will fly.
如果我没有看过这部影片,可能《帝企鹅日记》也能带给我一种震撼吧。

