查看“古墓丽影中文站:2015”的源代码

继续使用独立主机，网站结构无大变化。8月网站主页开始改版，但进展较慢，拖延至10月才渐近稳定，但百科改版至年底尚未完成。

12月初参加XBOX宣传活动并接待晶体动力社区经理梅根·玛丽等。

新浪微博(@古墓丽影中文站)继续保持运转。

==8月改版==
中文站的主页上次改版还要追溯到[[古墓丽影中文站:2012#9月改版|2012年9月]]，恰好也是上一代古墓的宣传期。本次《[[古墓丽影：崛起]]》发售之前，中文站也进行了主页改版，将百科与主页的风格进行了统一，论坛暂无变动。

<gallery>
File:2015bg.jpg|JK做的网页背景图
File:2015slider.jpg|JK做的网站文章题图集
File:2015beta.jpg|这一版网页最后被弃用
2015beta-webarchive.png|这版弃用页面居然就在测试的时候被webarchieve保留下来了
</gallery>

===页面回溯===
管理员在2015年9月至2017年都没有对页面做截屏。只能根据webarchieve回溯，而回溯的页面存在图片丢失的情况。

<gallery>
File:2015webarchive.png|webarchieve回溯的2015年10月页面，改版才开始没多久
File:2017webarchive.png|webarchieve回溯的2017年10月页面，网站样式已基本稳定
File:2018creensave.png|2018年网站截屏，使用的依然是2015年的模版（可以确认是改版彻底改好了）
</gallery>

===改版公告===
<blockquote>'''古墓丽影中文站改版公告'''<br>
2015年11月11日

[[File:gmly-info-2015111102.jpg|999px]]

在拖拖拉拉几个月之后，古墓丽影中文站的改版终于初步完成。本次改版对主站进行了大幅改造，并将百科的前台风格与主站统一。

古墓丽影中文站始建于2003年7月，当时上线的简单页面，只是为《古墓丽影：黑暗天使》的玩家提供所急需的游戏中的台词翻译。后制作了详尽攻略，网站定名为“《古墓丽影：黑暗天使》专题”，并开始逐步扩充《黑暗天使》的相关内容，包括存档、秘籍、调试模式等，但该站并无长期维护和进一步发展的计划。

2004年，《电影中的劳拉》成为自制关卡界的一大盛事，网站对此进行了报道，并随着古墓丽影下一代消息的逐步更新，网站更名为“古墓丽影中文站”。该站名沿用至今。

古墓丽影中文站已伴随古墓丽影系列走过十几个年头，明年是古墓丽影二十周年纪念，我们共同期待吧！

[[File:gmly-info-2015111102post.jpg|999px]]
</blockquote>

==官方内容的汉化和翻译==
2015年11月，《[[古墓丽影：崛起]]》首发于Xbox平台并由Xbox限时独占，<ref>根据2021年相关人员 Fabien Rossini 在简历中透露的情况，微软为取得《崛起》限时独占权，花了1亿美金。</ref>古墓丽影展开强大的宣传攻势。在此期间，古墓丽影中文站翻译了大量文档，并为官方发布的宣传视频制作了中文版。

*详见：[[中文站挖坑录]]

==12月接待梅根==

晶体动力的古墓丽影高级玩家社区经理梅根·玛丽因微软中国举办的XBOX游戏媒体及玩家见面会而与官方劳拉 cosplayer珍·克劳馥（Jenn Croft）于12月初一起来到北京。梅根在行前即告知了古墓丽影中文站此行安排，中文站因此也进行了准备，并在中国玩家群体中对XBOX中国的活动进行了一定宣传和采访问题征集。

12月7日，中文站管理员JiaKai和ply_xyz陪同梅根和珍游览了故宫、国家博物馆和天坛，一同的还有担任翻译的中文站站友Jeff。JiaKai等人还代表中文站向梅根和珍赠送了礼物：梳子。

12月9日，XBOX游戏玩家见面会1)在微软北京总部举行，JiaKai、ply_xyz和Jeff参会并借机对梅根和珍分别进行了独家专访。

*详见：[[Xbox北京见面会]]

==脚注==
[[分类:古墓丽影中文站]]