查看“古墓丽影：黑暗天使”的源代码

{{游戏信息|截图=traodpsx.jpg|英文标题=[[Lara Croft]] Tomb Raider:<br>The Angel of Darkness|中文标题=古墓丽影：黑暗天使|类型=动作冒险|开发商=[[Core Design]]|发行商=[[Eidos]] Interactive|平台=[[:分类:PS2|PlayStation 2]]（2003）<br>[[:分类:PC|PC]]（2003）<br>[[:分类:MacOS|MacOS]]（2003）|首发=2003-6-20|分级=[[ESRB]]：Teen<br>[[PEGI]]：12+|内地引进=[[北京新天地]]}}'''《古墓丽影：黑暗天使》（Tomb Raider: The Angel of Darkness）'''是古墓丽影系列的第六作，但依循第四代以来的惯例，在游戏标题中不含代数，其正式简称为“TRAOD”。但在玩家群体中，还是会把它叫做“6代”或“TR6”<ref>官方原本还能坚持把4代缩写为TRLR，5代TRC，6代TRAOD，7代TRL，8代TRU，但系列重启后也开始把1-8代标注为TR1-8，只有《周年纪念》保住了自己的 TRA。考虑到现在的游戏代数太多，为了便于玩家辨别，古墓丽影中文站在2021年重建时也放弃2006年起使用官方标题缩写的方式，改为用TR1-8来称呼重启前的各代游戏。</ref>。

在交出用于开发经典古墓的[[TRLE|关卡编辑器]]并告别[[:分类:PS|PS1]]时代后，[[Core Design]] 使用全新引擎来制作这部“次世代”古墓。但这一尝试遭遇的是一场彻底失败，Core Design 被发行商 [[Eidos]] 剥夺了古墓丽影系列的开发权，美国的[[晶体动力]]取而代之。

本作也是系列历史上首次将劳拉的名字“Lara Croft”加入标题。制作小组似乎有意淡化“古墓丽影”而开始重点突出游戏的主角。
==故事背景==
一系列恐怖杀人案使劳拉卷入了古代炼金术士的恩怨中，并发现了一个拥有超能力的种族联盟的秘密。故事的核心是一些奥布斯丘拉（Obscura）古画——炼金术士在14世纪创造的五幅艺术品。现在炼金术士正在不顾一切的要找回它们。

劳拉从前的导师——[[维尔纳·冯·克罗伊]]成为一桩血腥谋杀案的牺牲品，由于具有重大的杀人嫌疑，劳拉不得不在查找真相的同时躲避警察的追踪。随着调查的深入，劳拉逐步了解到了冯·克罗伊之死的真相，以及其中所隐藏的重大阴谋……

[[File:traod_020.jpg|380px|古墓丽影6代剧情]]

*角色升级：劳拉能力的提升将取决于你游戏的方式。解决谜题所能得到的一大回报就是劳拉能力的提高。
*角色交互：劳拉在游戏中能够与别人进行交流，她对待别人的方式将对游戏的路线产生影响。
*改进的绘图：全新的游戏引擎将充分发挥PS2的威力。劳拉现在由5,000个多边形组成，不再是以前的区区500个。
*新的操控系统
*大量的新动作：徒手格斗，秘密行动，贴地爬行等。

更详细介绍，见[[古墓丽影6官方简介]]。

==版本==
《黑暗天使》于2003年6月20日首先登上北美 PS2 平台，7月发布 PC 版。欧洲的 PS2 和 PC 版均在7月1日发售。MacOS 上的游戏则在2003年12月发售。

本作由[[北京新天地]]引进内地市场，但新天地没有制作中文版。
<gallery>
file:traodpsx.jpg|[[古墓丽影6代PS2版]]
文件:Tr6-pc-eu-fr-03.jpg|[[古墓丽影6代PC版]]
file:traod-mac.jpg|[[古墓丽影6代MacOS版]]
文件:Traod_box.jpg|[[古墓丽影6新天地引进版]]</gallery>
==攻关指南==
游戏共25个关卡，没有设置秘密地点。
===操作与秘籍===
*[[古墓丽影6游戏操作]]：游戏操作说明
*[[古墓丽影6游戏秘籍]]：黑暗天使秘籍
*[[古墓丽影6常见故障]]：可参考本文排查黑暗天使的常见故障。
===关卡与攻略===
[[File:6cover2011.jpg|有框|古墓丽影6代详尽攻略]]
#'''巴黎街道（Paris）'''
##[[古墓丽影6代攻略-1-1-巴黎后街|巴黎后街]]（Parisian Back Street）
##[[古墓丽影6代攻略-1-2-废公寓楼|废公寓楼]]（Derilect Apartment Block）
##[[古墓丽影6代攻略-1-3-工业区屋顶|工业区屋顶]]（Industrial Roof Tops）
##[[古墓丽影6代攻略-1-4-卡维尔的公寓|卡维尔的公寓]]（Margot Caviers Apartment）
##巴黎贫民区（Parisian Ghetto）
##*[[古墓丽影6代攻略-1-5-1-巴黎贫民区1|巴黎贫民区（1）：广场、教堂和地下通道]]（Parisian Ghetto）
##*[[古墓丽影6代攻略-1-5-2-巴黎贫民区2|巴黎贫民区（2）：伯纳德分支]]（Bernard/Garage/Doorman）
##*[[古墓丽影6代攻略-1-5-3-巴黎贫民区3|巴黎贫民区（3）：皮埃尔分支]]（Pierre/Stage/Francine）
##[[古墓丽影6代攻略-1-6-埃卡德墓地|埃卡德墓地]]（St. Aicard's Graveyard）
##[[古墓丽影6代攻略-1-7-彼查德的藏身处|彼查德的藏身处]]（Bouchard's Hideout）
##[[古墓丽影6代攻略-1-8-雷恩的典当铺|雷恩的典当铺]]（Rennes' Pawnshop）
#'''卢浮宫（Louvre）'''
##[[古墓丽影6代攻略-2-1-卢浮宫排水管道|卢浮宫排水管道]]（Louvre Storm Drains）
##[[古墓丽影6代攻略-2-2-卢浮宫画廊|卢浮宫画廊]]（Louvre Galleries）
##[[古墓丽影6代攻略-2-3-考古发掘现场|考古发掘现场]]（Archaeological Dig）
##[[古墓丽影6代攻略-2-4-古墓|古墓]]（Tomb of Ancients）
##[[古墓丽影6代攻略-2-5-四季大厅|四季大厅]]（Hall of Seasons）
##[[古墓丽影6代攻略-2-6-被围攻的画廊|被围攻的画廊]]（ Galleries Under Siege）
##[[古墓丽影6代攻略-2-7-老冯的公寓|老冯的公寓]]（[[Von Croy]]'s Apartment）
#'''布拉格（Prague）'''
##[[古墓丽影6代攻略-3-1-谋杀案现场|谋杀案现场]]（Monstrum Crime Scene）
##[[古墓丽影6代攻略-3-2-斯特拉霍夫要塞|斯特拉霍夫要塞]]（Strahov Fortress）
##[[古墓丽影6代攻略-3-3-生化研究室|生化研究室]]（Bio-Research Facility）
##[[古墓丽影6代攻略-3-4-疗养院|疗养院]]（Sanitarium）
##[[古墓丽影6代攻略-3-5-最大负载区|最大负载区]]（Maximum Containment Area）
##[[古墓丽影6代攻略-3-6-水上研究区域|水上研究区域]]（Aquatic Research Area）
##[[古墓丽影6代攻略-3-7-战利品拱顶|战利品拱顶]]（Vault of Trophies）
##[[古墓丽影6代攻略-3-8-波阿斯回归|波阿斯回归]]（Boaz Returns）
##[[古墓丽影6代攻略-3-9-失落的区域|失落的区域]]（Lost Domain）
##[[古墓丽影6代攻略-3-10-埃卡德特的实验室|埃卡德特的实验室]]（Eckhardt's Lab）

===存档与说明===
存档来自美国玩家 Jeff_Raid，古墓丽影中文站经许可后翻译并提供下载。
#[[File:古墓丽影6存档_巴黎街道.zip]]
#[[File:古墓丽影6存档_卢浮宫.zip]]
#[[File:古墓丽影6存档_布拉格.zip]]
===另类玩法===
*[[古墓丽影6修改器]]：强大的 TRAOD SCU
*[[古墓丽影6调试模式]]：Debukeys 的使用
*[[古墓丽影6角色替换]]：把游戏中某个角色换成别人

==秘密情节==
在黑暗天使安装目录下发现了一些有趣的东西。其中除了游戏中出现的对白字幕以外，还涉及到了游戏中未能完全阐述的情节，可能是后来Core在Eidos的催促下匆忙推出游戏之时被迫删去的。

此外，在早期的报道中，也展示了一些最终版本中未出现的动作。

参考：
*[[古墓丽影6秘密情节]]
*[[古墓丽影6秘密动作]]
此外，游戏剧情动画也有一部分修改。
*[[古墓丽影6隐藏剧情]]

==游戏开发==
*[[古墓丽影6开发日志|梦-古墓丽影对黑暗天使开发日志的翻译]]
*[[古墓丽影6编辑器]]：游戏编辑器的截图与视频
*[[古墓丽影6开发阶段视频]]：中文站翻译的开发日志视频和游戏早期视频演示

==角色==
{| class="wikitable"
!游戏角色
!非人类
!特殊种族
|-
|[[劳拉·克劳馥（经典古墓）|劳拉·克劳馥]]<br>[[维尔纳·冯·克罗伊]]（Werner Von Croy）<br>[[柯蒂斯·特伦特]]（Kurtis Trent）<br>[[彼尔特·凡·埃卡德特]]（Pieter Van Eckhardt）<br>[[萨满]]（The Shaman）<br>[[马丁·冈德森]]（Marten Gunderson）<br>[[玛格特·卡维尔]]（Mlle. Margot Carvier）<br>[[卡瑞尔]]（Joachim Karel）<br>[[路易斯·彼查德]]（Louis Bouchard）<br>[[克里斯蒂娜·波阿斯]]（Kristina Boaz）<br>[[丹尼尔·雷恩]]（Daniel Rennes）<br>[[格兰特·马勒]]（Dr. Grant Muller）<br>[[安东·格瑞]]（Anton Gris）<br>[[卢瑟·罗兹克]]（Luther Rouzic）<br>[[托马斯·拉迪克]]（Thomas Luddick）
|[[猎犬]]<br>[[老鼠]]<br>[[蝙蝠]]<br>[[鬼魂]]<br>[[不死武士]]
|[[拿非利]]（Nephilim）
|}

==物品==
*[[古墓丽影6物品全图]]
===核心物件===
*[[奥布斯丘拉古画]][[file:notebook.jpg|缩略图|奥布斯丘拉古画：黑暗术士在十四世纪创造的五幅古画，被“真理之光”隐藏]]
<gallery>
File:painting1.jpg
File:painting3.jpg
File:painting2.jpg
</gallery>

===武器===
<gallery>
File:traod-K2 Impactor.jpg|[[K2 Impactor]]
File:traod-dart-ss.jpg|[[Dart-SS]]
</gallery>
<gallery>
file:weapon_v-packer.jpg|[[霰弹枪]]
file:weapon_mag-vega.jpg|[[Mag Vega]]
file:weapon_vector-r35.jpg|[[Vector-R35]]
</gallery>
<gallery>
File:traod-M-V9.jpg|[[M-V9]]
file:traod-DesertEagle.jpg|[[沙漠之鹰]]
File:traod-Rigg 09.jpg|[[Rigg 09]]
File:traod-Viper SMG.jpg|[[蝰蛇]]
File:traod-Scorpion-X.jpg|[[毒蝎-X]]
File:traod-Scorpion X.jpg|[[勃朗X型手枪]]
</gallery>

==地理与文化==
{| class="wikitable"
!洲
!国
!地点
!涉及
|-
|[[:分类:欧洲|欧洲]]
|[[法国]]
||[[巴黎]]
|巴黎街道、[[卢浮宫]]
|-
|
|[[捷克]]
|[[布拉格]]
|
|}

==装束==
*各代装束见[[劳拉装束]]
<gallery>
File:out11.jpg
File:out12.jpg
File:out13.jpg
File:out14.jpg
</gallery>

==升级补丁==
官方一共发布了三个升级补丁，分别为 V42，V49，V52，其中V52补丁不推荐安装。
*黑暗天使v42补丁：
**下载：[[File:traod-v42.zip]](5.14MB)
**说明：修正自定义键盘操作键导致游戏崩溃问题修正播放FMV时系统锁死问题修正读取一个关卡后系统锁死或崩溃问题
*黑暗天使v49补丁：
**下载：[[File:traod-v49.zip]](8.55MB)
**说明：存档显示的时间将是地方时间，而不再是格林尼治时间，修正在最后决战时的光效问题，在开始界面中增加了补丁版本显示，在对话中用行动键（ctrl）操作，多重采样（multisampling）和后期处理（post process）结合（仅对DX9.0a或以上版本有效），修正弹药消耗过快的问题，修正了快速存档产生空文件名的问题……
*V52官方升级补丁(6.89MB)：去掉了V49中提供的-benchmark命令，安装后V49下的存档也无法使用。不推荐使用。
*其他补丁：TRC.com 网站上提供的各代游戏补丁，请前往[https://www.tombraiderchronicles.com/technical-support/index.html tombraiderchronicles.com]。
注意：
#高版本的补丁并未包含低版本补丁的内容，因此每个有用的补丁都需要安装；
#安装了V49升级补丁后才能使用 Debugkeys；
#V52补丁装了不如不装，此处就不提供下载了。
==游戏汉化==
虽然《黑暗天使》不具备一个官方中文版，但是该作的发行初期（2003 年）即有盗版的中文版问世，制作人员不明。2006 年，在《古墓丽影：传说》发行之际，游侠网发布了《黑暗天使》汉化补丁。该补丁可能不支持新的操作系统，若有意尝试，请前往[https://patch.ali213.net/showpatch/4562.html 游侠网]下载。

注意事项：
*游侠网汉化补丁已经集成官方 V42 升级补丁，使用汉化补丁前，不必升级游戏。
*游侠网汉化补丁不支持官方 V49 升级补丁，打上 V49 补丁后，汉化将失效。但是 V49 是使用无敌秘籍的必备补丁，汉化补丁和无敌秘籍之间，只能两者取其一。
==反响和报道==
黑暗天使上市后饱受批评，Eidos 最终做出剥夺 Core Design 古墓系列开发权的决定，Core Design 与古墓丽影系列黯然告别。后续的古墓丽影交给了美国的晶体动力开发。此举激起当时中文界影响力最大的古墓丽影网站：[[梦-古墓丽影]]站长风梦秋的强烈反对，并在国内发起了一场拯救古墓丽影，拯救 Core Design 的活动。

“梦”站也是在古墓丽影6发售期间进行跟踪报道，作出大量报道翻译的网站，在该站关闭后，经过站长允许，该站发布的消息转贴至古墓丽影中文站百科。
*[[古墓丽影6报道|梦-古墓丽影对黑暗天使的跟踪报道]]
*[[拯救古墓丽影|梦-古墓丽影对跟换开发小组的呼吁]]
*[[Core Design与古墓丽影黯然告别|古墓丽影黑暗天使专题站（古墓丽影中文站前身）关于古墓丽影开发小组更换的报道]]
*[[古墓丽影6玩家评论]]：2003年前后玩家的评测与感想。
*[[《黑暗天使》后记：生命中最辉煌的时刻！]]：2006年玩家发表在古墓丽影中文站论坛的感想。

==幕后==
*本作音乐由伦敦交响乐团演奏，在游戏宣传期间，伦敦交响乐团所演奏的主题音乐也是游戏的一个卖点，官方模特[[吉尔·德容]]（Jill De Jong）曾经来到伦敦交响乐团演奏现场造势。
<gallery>
File:tr61.jpg
File:tr60.jpg
</gallery>
*以黑暗天使为蓝本，官方出品了一些周边游戏，包括 iDVD（互动 DVD）游戏《[[古墓丽影：动作冒险]]》以及[[桌游《古墓丽影：黑暗天使》]]。
<gallery>
文件:Dvdscreen002.jpg|iDVD
文件:517VNGY10ZL.jpg|桌游
</gallery>
*被删除的角色[[萨满]]本来在游戏中会成为劳拉的“向导”角色，且串联起《[[古墓丽影：最后的启示]]》与《黑暗天使》的故事。
*游戏中藏着一些苏美尔物件，但没有用上。
*卢浮宫的蒙娜丽莎是个恶搞画像，但玩家似乎都没有意识到。<ref>参[[古墓丽影二十周年专访：穆提·斯科菲尔德，《黑暗天使》编剧]]。</ref>
<gallery>
文件:Shaman.jpg|萨满
文件:Aod16.jpg|苏美尔元素
文件:Aod-7.jpg|恶搞版蒙娜丽莎
</gallery>
*古墓丽影4-6代的作曲家皮特·康奈利于2017-2018年主持了[[古墓丽影：黑暗天使交响曲]]项目，通过众筹发行了4-6代曲目重编。此项目是继[[古墓丽影20年纪念组曲]]之后的又一次古墓丽影音乐重编众筹活动。
*虽然本作评价普遍不高，但仍然拥有一批忠实粉丝。在玩家群体中，有数个《黑暗天使》重制或者续集制作计划，例如已声明停止开发的"失落的领地（The Lost Dominion）"，以及玩家 FreakRaider 和 Konrad Majewski 的虚幻4引擎重制项目，但至今没有出现可玩版本。
<gallery>
文件:CD_(5).jpg|黑暗天使交响曲
File:Tomb-Raider-Angel-of-Darkness-Fan-Remake-feature.jpg|虚幻4重制项目
</gallery>

==周边==
<gallery>
文件:GH-20celebration-statues_300001142.jpg|[[GamingHeads古墓丽影黑暗天使雕像|GH雕像]]
文件:AOD_Statue_1.jpg|[[古墓丽影1-8劳拉等身模型|等身模型]]
文件:Collecatlaslq0.jpg|[[Atlas系列手办]]
</gallery>
<gallery>
文件:Book_tr1home.jpg|[[古墓丽影小说三部曲]]
文件:AOD_Companion.jpg|[[古墓丽影：黑暗天使-完全指南]]
文件:AB_Japan.jpg|[[古墓丽影：黑暗天使-艺术设定集]]
</gallery>
<gallery>
文件:Flash1.jpg|[[古墓丽影（flash）]]
文件:Aoddesk.jpg|[[桌游《古墓丽影：黑暗天使》]]
文件:Dvdscreen002.jpg|[[古墓丽影：动作冒险]]
</gallery>
<gallery>
文件:Wineset.jpg|[[古墓丽影葡萄酒礼盒]]
文件:Laragamebag.jpg|[[掌机收纳包]]
文件:1_Cover_The_Dark_Angel_Symphony.jpg|[[古墓丽影：黑暗天使交响曲]]
</gallery>

==资源库==
图库、视频与文档。[[文件:Darknessmaxi.jpg|缩略图|MV]]
===图库===
*[[古墓丽影5代奖励图库]]
*[[古墓丽影6壁纸]]
*[[古墓丽影6截图]]
*[[古墓丽影6载入图]]
*[[古墓丽影6原画]]
*[[古墓丽影6高清原画]]
*[[古墓丽影6故事板]]
*[[古墓丽影6物品全图]]
*[[古墓丽影6角色全图]]
*[[古墓丽影6奖励图库]]
*[[古墓丽影6攻略手册]]
*[[古墓丽影6杂志报道]]
===视频===
*[[古墓丽影6宣传视频]]
*[[古墓丽影6开发视频]]
*[[古墓丽影6演示视频]]
*[[古墓丽影6隐藏剧情]]
*[[古墓丽影6编辑器]]和[[古墓丽影6开发阶段视频]]
*[[Core版劳拉采访录#古墓丽影6劳拉采访记|古墓丽影6劳拉采访记]]
*[[古墓丽影：黑暗天使-MV]]
*[[黑暗天使商业广告]]
*[[维萨卡广告]]

===音乐===
*[[古墓丽影6代配乐]]
===文档===
*[[古墓丽影文档集]]

==制作团队==
主要成员：
*首席程序员：Richard Flower
*首席游戏设计：[[Richard Morton]]
*首席动画师：Mark Donald
*首席美工师：Andrea Cordella
*编剧：[[Murti Schofield]]
*音乐和音效：Peter Connelly，Martin Iveson
==访谈==
制作者们的访谈，可以查阅玩家网站 Tomb of Ash 制作，古墓丽影中文站翻译的二十周年访谈系列：
*[[古墓丽影二十周年访谈回顾（Core Design）]]
[[文件:Tr20core.jpg|有框|center|古墓丽影二十周年访谈回顾（Core Design）]]

==编纂人员==
*页面总编：波坦
*游戏攻略：
**制作：TombCrow
**编辑：波坦
*地理与文化：波坦，TombCrow
*武器装备：[[Jiakai]]

==脚注==
<references />
{{导航}}
[[分类:古墓丽影6]]