一个朋友的老板嫌自己办公室“风水不好”，总是叨咕着要找一些中国的东西挂在自己办公室门口“辟邪”。他最后的选择是两幅中国书法。


一者书：道。

一者书：禅。


这个法国人问：这俩字啥意思？

难倒了我那位朋友。

她刚才问我：你说我怎么解释？这个根本没法解释嘛！


真的，“道可道，非常道”。“道”本来就不是言语能说出来的……


可是法国人哪里明白中国传统哲学的这种太极手法……


不过，我建议朋友好好夸夸这位老板。因为他真是很高雅。一般人挂的什么福禄寿云云，简直俗不可耐啊。如果有中国人造访他的办公室，一定会对这位老板肃然起敬。


一道一禅，多少人研究一辈子都研究不完呢。


中国哲学对于老外来说实在不可理喻了一点。法国人自己客气一点说，那就是“太复杂”了一点。


最近一次跟法国人聊中国哲学，是一次很奇怪的遭遇。


那天在超市门口被一个老头儿叫住，显然是刚买完东西。他拜托我送他回家（-_-||），求道：不然我就回不去了（-_-||）！我心里暗想：那你前几次来购物都是怎么回去的？！但还是不那么情愿地送他回家，一路上一只手得一直扶着他，他摇摇摆摆，真是走不动，看样子不是骗子。他一边走一边一个劲地揪着我跟他聊天，聊的是我最没兴趣的音乐。加上老人的口齿不清，我听得云里雾里。但他乐此不疲，似乎没觉得或者完全不在乎我根本听不懂……


后来他终于解放了我，开始聊中国哲学，他笑道：“噢噢噢，太复杂了！阴啊阳，阳啊阴的……”，甚至还推荐了我几本法国的中国专家写的关于中国哲学的书！