坑旺财的翻译
仍然是草稿版的翻译，这一段相比最终版其实变动不多，但我犹豫了一下还是没照着最终版一一改过。
之前的对话小妖精倒是改动挺大的，虽然都是些微调。
旺财看了以后不死心地问我：“最后结局是什么？”
我温柔地给了它一个旺财笑~~
————————-
“安娜。”艾莎说道，“能过来吗？”
安娜愣了愣，才意识到艾莎在说什么。短暂的困惑浪费着宝贵的时间，但艾莎只是对着安娜温柔微笑。真是安娜的风格。安娜小心翼翼地迈开步子，似乎前路危机暗藏。一步，两步，三步。她加快了脚步，直到扑进艾莎的臂弯。
“不要再道歉。”艾莎柔声道，“你根本不必道歉。我很高兴。”
“不要说再见，什么都不要说。”
“地精告诉我，能打碎镜子的，就只有那些舍弃全部欲望的人。”艾莎说着，搂紧了安娜，“但我知道我不行，而且……我也不觉得那有什么不好。我刚才说的都是真的，我希望能在你身边。”
“我知道。”安娜应着，“我也一样。”
“我……我舍弃不了。”艾莎说，“我也不想舍弃你。”
艾莎松开了怀抱，无比眷恋着怀中的温暖。但这样就好。她细细端详着安娜的脸庞，就像是要把她的容貌深深烙印在头脑中，就像她之前从未这么做过。她不想看到安娜哭泣，她不想成为令安娜哭泣的罪魁祸首，但她一直就是，而现在，她又要为自己添加新的罪行。
艾莎捧起安娜的脸，再一次吻上了她。
“因为我爱你。”艾莎吸了口气，“我从未停止爱你，我也永远不会停止。”
“你终于说出来了。”安娜哭着笑了。
艾莎回头看了一眼，镜子的运作已进入尾声。在镜子后面，埃德蒙看着她们。他睁大了眼睛，一脸困惑。艾莎的目光与他交汇，而他挪开了视线。艾莎明白，他已经知道了答案。但那已不再重要。她生命中仅存的时刻将留给安娜。艾莎转回身，笑了。因为，这生命的最后时刻，也是她最快乐的时刻。
“你害怕吗？”艾莎问道。
“是的，”安娜回答，“我怕，我担心你。”
艾莎又一次吻上了安娜，品尝到嘴唇上苦涩的味道。而这也是最后一次。这一次分开之后，她不再允许自己再次上前。即使安娜向她伸出手去，她也闪身避让，带着镜子退开几步。
“我是镜子的化身。”艾莎说，“这是我的魔法。我或许无法停止它，也无法摧毁它，但……我至少能够吸收它。”
她确实可以做到，收回镜子全部的魔法，收回它所释放的全部力量。永冬将会褪去，但……艾莎只是人类。凭此肉身，她无法幸存。而她已明了自己的结局。她将被冻结。她将永远被封存在冰晶之棺，永恒、完美、孤独。她永远不会醒来。
但那没关系。艾莎无法想象一个没有安娜的世界。
现在走过的分分秒秒，都成为她生命的倒计时。
“不！”安娜冲上前去，但艾莎冷酷无情。冰墙拔地而起，而安娜已没有摧毁它的力量。她奋力捶打着冰墙，却只是徒劳无功。艾莎真希望她的冰不是透明的，她不愿意最后的记忆是这幅模样。“不！快停下！是我干的，该让我来——艾莎！听我说！”
安娜跌坐在地。
她的声音不再清晰。
她的容貌渐渐模糊。
艾莎只觉得寒冷侵蚀了她的每一分感觉，但在那之前，她轻柔道出：
“别了，安娜。”
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
TC回复了 totojess：有评论的我一向不删，包括微博也是XD
totojess回复了 TC：沒關係啊,不用在意我,想刪就刪吧^^;
TC回复了 totojess：你去怪小妖精吧233 说实话，我昨天那会儿上来是想把这一篇删了的（意识到我剧透了），不过既然已经有评论了…………
totojess回复了 TC：就這樣毀了我奇妙的一天……x__x
TC回复了 totojess：你今天去了迪斯尼嘛，需要这样的来调剂一下心情XDD
totojess：別再讓我哭了啦！！T__T
之前的对话小妖精倒是改动挺大的，虽然都是些微调。
旺财看了以后不死心地问我：“最后结局是什么？”
我温柔地给了它一个旺财笑~~
————————-
“安娜。”艾莎说道，“能过来吗？”
安娜愣了愣，才意识到艾莎在说什么。短暂的困惑浪费着宝贵的时间，但艾莎只是对着安娜温柔微笑。真是安娜的风格。安娜小心翼翼地迈开步子，似乎前路危机暗藏。一步，两步，三步。她加快了脚步，直到扑进艾莎的臂弯。
“不要再道歉。”艾莎柔声道，“你根本不必道歉。我很高兴。”
“不要说再见，什么都不要说。”
“地精告诉我，能打碎镜子的，就只有那些舍弃全部欲望的人。”艾莎说着，搂紧了安娜，“但我知道我不行，而且……我也不觉得那有什么不好。我刚才说的都是真的，我希望能在你身边。”
“我知道。”安娜应着，“我也一样。”
“我……我舍弃不了。”艾莎说，“我也不想舍弃你。”
艾莎松开了怀抱，无比眷恋着怀中的温暖。但这样就好。她细细端详着安娜的脸庞，就像是要把她的容貌深深烙印在头脑中，就像她之前从未这么做过。她不想看到安娜哭泣，她不想成为令安娜哭泣的罪魁祸首，但她一直就是，而现在，她又要为自己添加新的罪行。
艾莎捧起安娜的脸，再一次吻上了她。
“因为我爱你。”艾莎吸了口气，“我从未停止爱你，我也永远不会停止。”
“你终于说出来了。”安娜哭着笑了。
艾莎回头看了一眼，镜子的运作已进入尾声。在镜子后面，埃德蒙看着她们。他睁大了眼睛，一脸困惑。艾莎的目光与他交汇，而他挪开了视线。艾莎明白，他已经知道了答案。但那已不再重要。她生命中仅存的时刻将留给安娜。艾莎转回身，笑了。因为，这生命的最后时刻，也是她最快乐的时刻。
“你害怕吗？”艾莎问道。
“是的，”安娜回答，“我怕，我担心你。”
艾莎又一次吻上了安娜，品尝到嘴唇上苦涩的味道。而这也是最后一次。这一次分开之后，她不再允许自己再次上前。即使安娜向她伸出手去，她也闪身避让，带着镜子退开几步。
“我是镜子的化身。”艾莎说，“这是我的魔法。我或许无法停止它，也无法摧毁它，但……我至少能够吸收它。”
她确实可以做到，收回镜子全部的魔法，收回它所释放的全部力量。永冬将会褪去，但……艾莎只是人类。凭此肉身，她无法幸存。而她已明了自己的结局。她将被冻结。她将永远被封存在冰晶之棺，永恒、完美、孤独。她永远不会醒来。
但那没关系。艾莎无法想象一个没有安娜的世界。
现在走过的分分秒秒，都成为她生命的倒计时。
“不！”安娜冲上前去，但艾莎冷酷无情。冰墙拔地而起，而安娜已没有摧毁它的力量。她奋力捶打着冰墙，却只是徒劳无功。艾莎真希望她的冰不是透明的，她不愿意最后的记忆是这幅模样。“不！快停下！是我干的，该让我来——艾莎！听我说！”
安娜跌坐在地。
她的声音不再清晰。
她的容貌渐渐模糊。
艾莎只觉得寒冷侵蚀了她的每一分感觉，但在那之前，她轻柔道出：
“别了，安娜。”
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
TC回复了 totojess：有评论的我一向不删，包括微博也是XD
totojess回复了 TC：沒關係啊,不用在意我,想刪就刪吧^^;
TC回复了 totojess：你去怪小妖精吧233 说实话，我昨天那会儿上来是想把这一篇删了的（意识到我剧透了），不过既然已经有评论了…………
totojess回复了 TC：就這樣毀了我奇妙的一天……x__x
TC回复了 totojess：你今天去了迪斯尼嘛，需要这样的来调剂一下心情XDD
totojess：別再讓我哭了啦！！T__T
