只有我觉得很《最终幻想》吗？
Square Enix 到底是不是干了些什么呢……
或者说，古墓丽影的预告片到底是谁做的……
Youtube上有1080p的，不过一般人访问不了，就土豆的吧。
视频插入的话，我这贴就发不了了，百度空间真是够烂的。
劳拉那张脸就很“日本产品”的感觉，尤其是第一次露脸时那个镜中影。
另外，第一次看到劳拉戴耳钉，虽然觉得不合适，但这种装饰品与其说是为了角色，倒不如说是为了那隐隐闪亮的效果。
有技术就炫呗。
劳拉的体型比以前“壮”了些，我表示不如以前的耐看。
我比较注意的是腰腹和腿部的线条，8代那个劳拉就属于这些部分很完美的类型，百看不厌！但这次这个我嫌粗了。
这个劳拉像是生化危机里的女角色的体型了，而那也是“日本产品”。
这个腰实在不如以前耐看啊……
我觉得这种体型也属于日式审美……
还是说，是“真实性”的要求？
可在现实里身材比这好的女人一抓一大把吧！
我还是怀念8代那个身材的劳拉！
发过牢骚看内容。
首先是iPhone广告==||| 我想知道她在船上远航，带着手机有什么用啊？！哪来的信号？？
还有就是那船挺气派，不过实在不适合劳拉。
我一直觉得劳拉应该是独自一人划小船转悠的，但我也得承认，这个印象，说明我心里的劳拉还是以前那位。
劳拉被水冲击的时候，她不知是撞在了梯子上还是自己奋力抱住了它。
大概只是撞上了然后顺便赶紧抱住吧……
我想说的是，这胳膊线条我还算满意……
然后是被困船舱，很绝望的劳拉。
我莫名其妙想起，脑部彻底失去氧气的话，需要几分钟脑死亡来着？
忘了。但一个人溺死需要5~7分钟的时间。
然后就是在回忆溺死后的各个阶段……
差点都要YY这个人死在水里一天以后会是何等光景==|||
一只神勇的手，把看上去濒死的劳拉拽了出来。
然后那个人瞬间就不见了，劳拉只看到船长在对面向她招手。
这个……我无法理解！
那个人转眼就没影了也就算了，这船都裂成两半儿了，你在这一半儿还是在那一半儿，能有什么区别啊？
赶紧找什么能救命的东西才是正经吧……
我不知道一个快要溺死的人在几乎已经失去意识的情况下脱离险境，需要多久才能恢复。
但强烈的求生意志，在生死存亡的瞬间，就能唤起奇迹。
于是，看到快咽了气的劳拉马上生龙活虎来个超级大跳跃，我也就接受了……
当然人家一般情况下是不敢跳的，实在是被赶鸭子上架了。
这骑虎难下硬着头皮上的境况，视频里就表达得很好。
虽然我还是不理解为何一定要跳到那半边船儿去……
船长的照顾？他自身难保吧。要不就是救生艇在那一半儿，但上得去吗？
好吧，想那么多的话多半是要完蛋的。
劳拉最终跌落深海，这个情景比较俗套，没啥可说的。
只是再次让我看到劳拉那个观赏性相对比较差劲的准水桶腰。
不过，还是有值得一提的地方的。
劳拉的手好小！
还是船长的手太大了！
简直是个大男人牵着个孩子的手嘛！
后面的我又没啥可说的，早知道这次晶体动力是S属性大爆发，使出浑身解数去整劳拉了。
只是：劳拉脖子上并没戴勾玉项链。
另外，劳拉自述的声音很清晰，这点我挺满意。
Clara觉得这是Alison的声音，在我的印象里，就是8代的劳拉模特？
没有中文站了，查资料不太方便啊~~
关于视频就说这么多了。
我好像主要是吐槽的==|||
而且通篇都没说哪里像《最终幻想》了……
本来没打算把劳拉的话翻译出来的，不过在微博上被问到，顺手就翻译了……就放这里吧。
照例是自由发挥型（我现在其实很不喜欢去翻译这种需要推敲的台词）。
一位著名探险家（谁啊？）说过：使人卓尔不群的并非其门第出身，而是其所做作为（不赞同。光有出身的确不行，但是出身将帮助你去“所作所为”~）。我最终出发去寻求名誉，追寻探险旅程。但恰恰相反——是探险找上了我。
在最黑暗的时刻，我们命悬一线之际，却发现了什么东西，令我们继续前进，驱使着我们的东西。
当一切似乎都已失去，我明白了一个真相，也明白了我必须成为什么。
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
——Jerry·C：回复memorymare：和蒂法还是有差别的，但是确实那黑头发——被水湿润之后，加上那张脸……FF15的女主角诞生了。我不太喜欢Lara的第一个露面，太非欧了，后来有了侧面+马尾之后，就好多了。
memorymare：第一次看的时候就觉得很FF，尤其是劳拉在被水湮没捶玻璃和被人拉出来蹲在地上看另一半船体风吹她头发的那段，很像FF7的蒂法·洛克哈特
TombCrow：回复fzfasfafhrred：话说我觉得法语字幕怪怪的，不过有些表达值得学习~~另外，那个法语字幕版应该是官方的……
fzfasfafhrred：字幕版终于放上去了……
Jackal348：基本上我也认为SE掺和的很严重印象里GL中劳拉的大婶腰就已经很水桶了……另外，这个版本劳拉上挑的眼角，很有FF的人设风格——这个问题真让我产生吐糟欲，FF的人设越来越欧化，古墓的人设却开始日化，真是#@￥%@#￥%#￥！@%￥#@%……%￥！iphone的广告嘛……劳拉可能是要用gps地图……
TombCrow：忘了说了，这视频CG渲染确实很厉害，不像是晶体动力能做出来的。但SE即便做CG功夫了得，我还是不喜欢日化的人设，对那个显得臃肿的腰身怨念最重！！日本人都是水桶腰吗！！！
或者说，古墓丽影的预告片到底是谁做的……
Youtube上有
视频插入的话，我这贴就发不了了，百度空间真是够烂的。
劳拉那张脸就很“日本产品”的感觉，尤其是第一次露脸时那个镜中影。
另外，第一次看到劳拉戴耳钉，虽然觉得不合适，但这种装饰品与其说是为了角色，倒不如说是为了那隐隐闪亮的效果。
有技术就炫呗。
劳拉的体型比以前“壮”了些，我表示不如以前的耐看。
我比较注意的是腰腹和腿部的线条，8代那个劳拉就属于这些部分很完美的类型，百看不厌！但这次这个我嫌粗了。
这个劳拉像是生化危机里的女角色的体型了，而那也是“日本产品”。
这个腰实在不如以前耐看啊……
我觉得这种体型也属于日式审美……
还是说，是“真实性”的要求？
可在现实里身材比这好的女人一抓一大把吧！
我还是怀念8代那个身材的劳拉！
发过牢骚看内容。
首先是iPhone广告==||| 我想知道她在船上远航，带着手机有什么用啊？！哪来的信号？？
还有就是那船挺气派，不过实在不适合劳拉。
我一直觉得劳拉应该是独自一人划小船转悠的，但我也得承认，这个印象，说明我心里的劳拉还是以前那位。
劳拉被水冲击的时候，她不知是撞在了梯子上还是自己奋力抱住了它。
大概只是撞上了然后顺便赶紧抱住吧……
我想说的是，这胳膊线条我还算满意……
然后是被困船舱，很绝望的劳拉。
我莫名其妙想起，脑部彻底失去氧气的话，需要几分钟脑死亡来着？
忘了。但一个人溺死需要5~7分钟的时间。
然后就是在回忆溺死后的各个阶段……
差点都要YY这个人死在水里一天以后会是何等光景==|||
一只神勇的手，把看上去濒死的劳拉拽了出来。
然后那个人瞬间就不见了，劳拉只看到船长在对面向她招手。
这个……我无法理解！
那个人转眼就没影了也就算了，这船都裂成两半儿了，你在这一半儿还是在那一半儿，能有什么区别啊？
赶紧找什么能救命的东西才是正经吧……
我不知道一个快要溺死的人在几乎已经失去意识的情况下脱离险境，需要多久才能恢复。
但强烈的求生意志，在生死存亡的瞬间，就能唤起奇迹。
于是，看到快咽了气的劳拉马上生龙活虎来个超级大跳跃，我也就接受了……
当然人家一般情况下是不敢跳的，实在是被赶鸭子上架了。
这骑虎难下硬着头皮上的境况，视频里就表达得很好。
虽然我还是不理解为何一定要跳到那半边船儿去……
船长的照顾？他自身难保吧。要不就是救生艇在那一半儿，但上得去吗？
好吧，想那么多的话多半是要完蛋的。
劳拉最终跌落深海，这个情景比较俗套，没啥可说的。
只是再次让我看到劳拉那个观赏性相对比较差劲的准水桶腰。
不过，还是有值得一提的地方的。
劳拉的手好小！
还是船长的手太大了！
简直是个大男人牵着个孩子的手嘛！
后面的我又没啥可说的，早知道这次晶体动力是S属性大爆发，使出浑身解数去整劳拉了。
只是：劳拉脖子上并没戴勾玉项链。
另外，劳拉自述的声音很清晰，这点我挺满意。
Clara觉得这是Alison的声音，在我的印象里，就是8代的劳拉模特？
没有中文站了，查资料不太方便啊~~
关于视频就说这么多了。
我好像主要是吐槽的==|||
而且通篇都没说哪里像《最终幻想》了……
本来没打算把劳拉的话翻译出来的，不过在微博上被问到，顺手就翻译了……就放这里吧。
照例是自由发挥型（我现在其实很不喜欢去翻译这种需要推敲的台词）。
一位著名探险家（谁啊？）说过：使人卓尔不群的并非其门第出身，而是其所做作为（不赞同。光有出身的确不行，但是出身将帮助你去“所作所为”~）。我最终出发去寻求名誉，追寻探险旅程。但恰恰相反——是探险找上了我。
在最黑暗的时刻，我们命悬一线之际，却发现了什么东西，令我们继续前进，驱使着我们的东西。
当一切似乎都已失去，我明白了一个真相，也明白了我必须成为什么。
陈年旧评分割线（评论顺序 ↑）
——Jerry·C：回复memorymare：和蒂法还是有差别的，但是确实那黑头发——被水湿润之后，加上那张脸……FF15的女主角诞生了。我不太喜欢Lara的第一个露面，太非欧了，后来有了侧面+马尾之后，就好多了。
memorymare：第一次看的时候就觉得很FF，尤其是劳拉在被水湮没捶玻璃和被人拉出来蹲在地上看另一半船体风吹她头发的那段，很像FF7的蒂法·洛克哈特
TombCrow：回复fzfasfafhrred：话说我觉得法语字幕怪怪的，不过有些表达值得学习~~另外，那个法语字幕版应该是官方的……
fzfasfafhrred：字幕版终于放上去了……
Jackal348：基本上我也认为SE掺和的很严重印象里GL中劳拉的大婶腰就已经很水桶了……另外，这个版本劳拉上挑的眼角，很有FF的人设风格——这个问题真让我产生吐糟欲，FF的人设越来越欧化，古墓的人设却开始日化，真是#@￥%@#￥%#￥！@%￥#@%……%￥！iphone的广告嘛……劳拉可能是要用gps地图……
TombCrow：忘了说了，这视频CG渲染确实很厉害，不像是晶体动力能做出来的。但SE即便做CG功夫了得，我还是不喜欢日化的人设，对那个显得臃肿的腰身怨念最重！！日本人都是水桶腰吗！！！
