娱乐通的麻烦
当时正和娱乐通的老总在聊天，对方给我发那些文章的链接，我一看，笑：3dm的惯用伎俩。只不过前几天3dm还在忙不迭地攻击最大的单击门户网站游侠，现在忽然矛头一转，又来找娱乐通的麻烦。
3dm我没有接触，因为那个网站被我定位为色情网站，而3dm显然也没有把中文站这个只在古墓丽影领域有影响力的网站看在眼里。从一开始，双方接触的可能被双方都扼杀在摇篮之中——我在得知3dm汉化古墓7的意向的第一时间，就表示不同这类网站合作。而3dm在不知道我不合作意愿的情况下，也表示不会和其他任何网站合作。
对于3dm的第一印象，来自subaru转发给我的rainbow的聊天记录，那些聊天记录已经让我对3dm产生了负面印象。接着知道的事情渐渐多了，对他们的反感也与日俱增。起初，和我们合作汉化古墓丽影7的fcm，在和我聊天的时候，都曾经小心翼翼不谈论3dm——看来双方都不愿意在人家背后说人家的不是。直到后来确定和官方代理合作后，3dm赶出了一份公告，说马上发布古墓7的汉化补丁。那时候自然而然和fcm聊起了3dm，这才发现原来我们对这个组织都是如此厌恶。我们的厌恶感源自3dm的处事态度。
而娱乐通对3dm的痛恨则更是必然。
3dm的古墓丽影7汉化，同娱乐通显然撞车。5月28日3dm发布了他们的汉化补丁，5月30日在msn上加了娱乐通老总，跟人家讨论合作的事宜。3dm的提议是：接手汉化娱乐通代理的所有游戏。
汉化补丁对正版中文版的杀伤力不言自明，3dm趁着古墓丽影的汉化补丁刚刚发布，娱乐通正恨他们恨到牙痒的时候，居然又提出要跟娱乐通合作，真是魄力非凡。
结果双方没有合作成，3dm在后来的指桑骂槐中，说娱乐通是奸商，对民间汉化组织一味打压威胁，跟娱乐通合作的民间汉化组织，或是头脑发热被利用，或是意志不坚被胁迫，或是涉世不深被欺骗，或是心怀不轨被收买。
一个人可以无耻到那个地步，也是本事。我说是一个人，而不是一批人，是因为那些言论，至少就我所知，是被掌控在一个人手里。前脚还在一个劲的踩娱乐通，说人家奸商，只知道抢人家民间汉化组织的劳动成果，我们3dm才不要跟这种奸商有来往，他们没骨气没头脑的民间汉化组织才跟娱乐通合作云云，背地里却在向娱乐通低三下气求合作。合作不成，一个劲要搞臭娱乐通，逼到娱乐通把3dm求合作的聊天记录发出来了，3dm假惺惺的说，好吧，那段聊天记录是真的，但当时我们刚刚收到娱乐通的律师信，被吓怕了，所以探一探对方的虚实而已。
3dm忘记了，前一阵子给出的回忆录中，他们说接到娱乐通的律师信是发布汉化补丁的7天后。而3dm主动找娱乐通“合作”，却是汉化补丁发布2天以后的事情。
自打嘴巴的可怜人。
至于最近那篇被大量转载的枪文，提到了3件事情：日本RPG大作《英雄传说6》的汉化问题，《古墓丽影7》的汉化问题，《RPG制作大师》的汉化问题。列举的受害者中，《英雄传说》事件的受害者是曾经和娱乐通合作汉化的英雄传说中文网，《古墓丽影》的受害者是和娱乐通对着干的3dm，而RPG那个，我并不了解，不说也罢。
作者显然对3dm格外了解，连3dm遭到ddos攻击阶段，哪个时候攻击转移都知道。而对英雄传说明显了解不够。
英雄传说的汉化上，娱乐通出了漏子。英雄传说中文网负责了这个游戏的汉化，但是后来，忽然又传出娱乐通不承认有fans网站参加汉化，并且不给fans报酬，只是给他们一人发了一份游戏了事的传闻。
事实上，当时英雄传说中文网的站长chineseboy说的是“娱乐通宣布由内部人员汉化SC”导致双方合作关系的破裂。cb的网站汉化的是第一部（FC），但是由于两个站长的矛盾，娱乐通决定不趟他们的浑水，由内部人员来汉化第二部。事先显然没有和cb沟通（毕竟cb本人并没有参加汉化），但是cb显然希望继续和娱乐通合作下去，于是他怒了。
如果我的古墓丽影中文站不再和娱乐通合作，不愿意合作的肯定是我。汉化是非常麻烦的事情，尤其是对于负责人来说，琐事颇多。其他成员都可以三天两头甚至几个月都不露面，我却不行。这也是为什么我已经不再打算接手古墓丽影后续作品的汉化。
没参加汉化的cb无法体会汉化的麻烦。
在3dm的枪文中，说英雄传说中文网宣布结束和娱乐通的合作关系，而娱乐通则宣布由内部人员汉化SC。我把这句复制了一下，评论说：时间顺序反了吧。（是因为娱乐通宣布将内部人员汉化SC而不是继续由英雄传说中文网汉化，才导致两者决裂）
我说话的对象是娱乐通的老总，当时我们正在msn上。结果对方一下子打开了话匣子，事件的来龙去脉、他们的考虑，一股脑的说了出来。想来人真是需要发泄呢。
之后说到3dm（因为文章明显是3dm写的），娱乐通给我发了一部分3dm要求合作的聊天记录，3dm这个举动我倒是没有想到的。要知道3dm一向把自己打扮成大义凛然、不畏强权的盗版玩家卫道士，结果居然如此小心翼翼找娱乐通谈“合作”，真是让人大跌眼镜。想起当初娱乐通找我的时候也是何等的小心，生怕说错半句话一般（这曾经让我好生苦恼，yew支招说：以后你直接跟娱乐通说，有什么事就说嘛，不要怕嘛~~我们还是很通情达理的莱~~~我哭！我最怕哄人了……）。想来3dm找娱乐通的时候，娱乐通应该颇觉解恨。虽然娱乐通删掉了聊天记录中的一些“过激”言论，但仅从公布的那部分来看，已经对人家很不客气了（也不可能客气得起来）。
事实上，跟娱乐通合作几个月，感觉娱乐通在沟通上太被动，当然他们要主动也很困难。毕竟我们是帮忙的，他们不好提什么要求。
羽化蝉说：你对娱乐通确实蛮凶的。难道这小子不知道么？我两次冲娱乐通发火都是受这小子的带动！我怒斥娱乐通不负责任的官方攻略翻译的时候，羽化蝉、yew、subaru都惊叹我居然能够如此凶悍，虽然让负责校对的羽化蝉非常解气。但是事后一想，我这样子可不行，我是需要冷静的，不应当让自己的情绪被他人左右。毕竟羽化蝉只是在中文站内部发牢骚，可以无所顾忌，我直接转达他的言论并表达他的情绪给娱乐通就不好了。这也是为什么在娱乐通用普通版（还有很多人认为是瑕疵品）应付汉化组的时候，我没有受汉化组任何一个成员的情绪左右，直接找到娱乐通的老总处理了此事，同时也给rainbow那个冲动的臭小子收拾了烂摊子。此事以后再说~
娱乐通对古墓丽影的态度显然没法和我们相提并论，于是双方的摩擦难以避免，虽然多数时候并没有放上台面。不过我对娱乐通老总的印象还是不错的。
但是总的来说，对于汉化组织，官方的也好，民间的也罢，我是没什么信心了。只不过跟娱乐通还有道理可讲，而3dm则是网络流氓。硬要合作，还是会选娱乐通。
娱乐通论坛上有个玩家对3dm异常愤怒，发帖说：
难道我们都是傻子,喜欢花钱买游戏?
难道玩D版的,等破解版的都是正常人?
奇怪奇怪了!真TMD奇怪了? 这是个怎样糊涂的消费社会!
我承认我也用过盗版,我承认我也喜欢BT上面下游戏,但是好游戏我一定会买官方简体中文版!!!
不为别的,就是为了咱们的游戏界能够真正正常的发展!
我不想因为滥用盗版毁了我们的脆弱的游戏界!
汉化固然是好的!这样能满足象我这样的RE语垃圾的游戏爱好者更好的玩游戏!
可是有些人天天靠着汉化组,破解组,不愿意花钱买正规公司代理的游戏!看见别人卖正版游戏,代理官方游戏就希望人家垮台,诅咒人家早死!这是什么心态?
这是一辈子不希望被别人重视,意味着偷盗过日子的小偷心态!
这是嘴上说支持,实际上在破坏的流氓心态!
等到国内没公司代理游戏的时候!
等到只有网游的时候!
等到游戏公司全倒光的时候!
你们再叫什么?
我看只能叫什么文化封锁,文化鄙视之类了吧!
我看只能不停的骂外国人多么的垃圾,不重视中国市场了吧!
这些都是谁干的?
就是诅咒,叫嚣的那些自认为是正常人的非法游戏使用者!
以上是本人看过3DM的个别帖子之后的激动感言!
受法律保护的公司难道还没有不受法律保护的组织有理?这样看起来法律还真是一文不值!国家的立法委员真是吃饱了没事干的SB?FQ们你们自己想想吧!
你要骂我是YLT的狗随便,你要骂我SB别人把我卖了我还给他数钱,随便!
我就是一个关心祖国游戏健康发展的游戏爱好者!!!!
如果你用没钱当幌子那我只能说:为什么不努力赚钱?没钱玩什么游戏?
也许以上语无伦次!但是我这是有感而发!
气出完了,本人睡觉去.
向他至敬。
国人的心态真是有趣。玩盗版反而有理了，反正版成了爱国义举，买正版的是脑子有病，支持正版的成了奸商走狗。这就是“正义”？！
3dm说，娱乐通应该反省自身，怎么没人骂ubi，没人骂星空那些厂家，偏偏有人要拿娱乐通说事。我来告诉脑子不好使的3dm：娱乐通得罪了小人。3dm汉化的多是日式游戏，而日式游戏多是娱乐通代理，3dm和娱乐通本来就容易起冲突，而3dm的素质让他们实在没法和正规厂商打交道。3dm那么喜欢把英雄传说拎出来，人家英雄传说汉化组，除了那个挂了名没参加汉化的cb，真正汉化的几个人，可有人说过娱乐通的不是？其中多数还以个人名义加入了续作的汉化，娱乐通真的亏待汉化组，汉化组的人还那么犯贱要凑上去给人剥削？当初娱乐通给汉化组的日文SC原版，600多人民币，就算汉化组拿报酬，恐怕也不过如此。
至于古墓丽影的汉化，3dm口口声声的招安招安让我厌烦。NND，3dm就是要告诉别人，跟官方合作的都是贱人！
同娱乐通合作过的民间汉化组织，除了cb，还没人说过遭到娱乐通的不公正待遇。3dm倒好，一天到晚要为被娱乐通剥削的民间汉化组织讨还公道，正宗的皇帝不急急死太监。
娱乐通是不是有需要反思的地方，我觉得是有的。娱乐通在维权方面做的有点过分了。毕竟中国是以盗版为主的，娱乐通打击盗版打得实在严了一点，很容易遭人恨。一有风吹草动，立刻便成轩然大波。波斯王子的bt下载满天飞，ubi睁只眼闭只眼，而古墓丽影的bt下载一出来，娱乐通就向发种玩家施压……娱乐通是不是缓和一下对盗版的态度，是值得娱乐通思考的。
我遗憾的是，3dm的帖子怎么不贴到古墓丽影贴吧。贴出来，我必骂。最近网上看到的贱人太多，真想找个人好好骂骂。等着他们贴过去~~~~~~~~~~
