- 作者：QRS
- 翻译：moon_cn
在这篇文章里，我将告诉大家怎样在关卡里建立一个镜子房间，也就是一个反射Lara动作的房间，就像照镜子一样。第一步不是很难，但对于初学者来说，反射部分的制作很容易使大家感到沮丧。我尽量把自己的经验完整的呈现给大家。
首先，在进行这教程之前，你必须具备初步的关卡制作基础。还必须有基础的script脚本编辑知识。我会解释每一个步骤，像制作房间、生成门、保存工程文件等，还会介绍一些script脚本编辑工作。为什么要这么详细呢？因为有大量的官方教程里提到的基础操作在里面！还有，这里介绍的只是 TRLE 里提供的基本功能，后面还会介绍 NGLE 里关于镜子房间的知识。
从TRLE开始
就像我前面说的，第一步很简单。只要你有一点点TRLE的知识就可以完成这步。在这个例子里，我将演示最原始的建造镜子房间的方法。
为了制造一个镜子房间，你需要在编辑器中模拟一面镜子。听起来很复杂？NO，no，no。模拟的方法就是把两个相像的房间连在一起，并在交接的地方贴上透明贴图，这样仿佛在两个房间中有个透明的墙（镜子）隔开。下面就是怎样让镜子里出现反射的 Lara的问题了。
两个房间
先来处理房间的问题。
第1步：建立房间
你需要开一个房间（不是开房，呵呵）。参照下面的例子， 我建立了一个7X8大小的房间（你也可以按照自己的想法选择任意大小）。房间的高度为12 clicks。房间的编号在例子中为46号（我们现在就叫它46号房间）。你的第一个任务就是将46号房间贴上适合的贴图，地板、墙、天花板都贴上。
第2步：房间编号
用你的鼠标右键选中46号房间所有的地板，然后单击Copy按钮。你现在已经有了一个和46号房间一模一样的房间，在例子中这个复制出来的房间编号为47，我们称之为47号房间。
第3步：复制房间
选中47号房间，选择菜单中的room ----> mirror，现在47号房间是46号房间的一个完美对称的复制品。
第4步：建立门
你现在必须在46号、47号之间建立一道门。注意，将47号房间放置在46号房间的左边，切记。
选中46号房间，做一道通向左边47号房间的门。
第5步：贴图
现在，我们把建立的这道门变成半透明状态，就像一面镜子一样。在46号房间中，选中通向47号房间的门，然后点击toggle opacity按钮，这样门就会变为红色状态，表示可以对它进行贴图了。
接着点transparent和double sided这两个按钮，再选择一种合适的贴图贴上去。注意到我将两个房间的亮度都降低了，这是为了更好的展示镜子房间的效果，你可以完全照你的意思做或者不做。
然后重复第5步，在47号房间为通向46号房间的门贴图。
好样的，现在已经可以看到一面镜子的雏形了。为了达到更好的效果，请选择与镜子类似的贴图，然后调低房间的亮度。然后在46号房间放上Lara，看看成果吧。
反射倒影
下面介绍怎么让镜子里有Lara的反射倒影。
这部分稍微有点复杂，我尽量不让你头晕脑涨，在开始之前请备份你的scripts文件。呵呵，别怕，这不会有任何危险，只是以防万一而已。
第1步：
我们到46号房间，然后点击左上角的地板。观察下面的状态栏。在例子中显示被选中的地板的坐标是Selected block [ X:28 Y:32]，用笔记下X的数值。对了，也记下房间号是46。
第2步：
终于轮到不用编辑器了，保存好你的工程，让我们打开Windows计算器，然后进入科学型模式。
我们现在是要计算X坐标。你已经将X的数值用笔记下来了吧？公式是这样的：X+1*1024。在例子中是这样计算的：28+1*1024=29696。
将计算好的数值敲进计算器，然后点十六进制。在例子中，29696换算成十六进制为7400。
第3步：
下面就是编辑scripts文件了（记得做好备份）。
打开script.txt文件，将下面这行文字写进去。
Mirror= 46,$7400
46是房间号，$7400刚才用计算器算出来的十六进制。
第4步：
保存script.txt文件，并运行English.bat对script.txt进行编译。
编译成功后，我们就大功告成了。现在转换你的关卡，看看最终效果是怎么样的吧。
注意事项
在做这个镜子房间的过程中，有一些你必须注意的东东。否则镜子房间将不会工作。
- 保证反射倒影的房间在正常房间的左边。比如47号房间就必须在46号房间的左边。
- 序号小于镜子房间的序号的房间不能有没有编辑过的空房间。在我的例子里，序号1到45的房间里没有未被编辑过的空房间。TRLE里没有编辑过的房间显示为Empty (xx)，这个应该就是上面说的empty room slots。(Max翻译！)
script文件的备份工作是一定要做的。
别忘了在编辑完script文件后，还要运行English.bat才能真正的修改script。
最后祝你好运!
使用NGLE简化操作
下面是NGLE的镜子房间的教程。
NGLE引擎大大的简化了镜子房间的操作流程，而且使之得到了加强。不仅仅能够创造水平墙壁镜面，更可以做地板和天花板镜面。你可以在新的引擎中用新的script脚本来完成镜子房间的创造。
MirrorEffect= replaces the old Mirror= command
MirrorEffect=
语法: MirrorEffect= InFrontRoom, HiddenRoom, MirrorType (MIR_)
虽然旧的镜子房间script脚本在新引擎中照样能够使用，但它不能创造新的镜子房间类型。
- InFrontRoom是正常房间号，就是Lara能够运动的房间号。
- HiddenRoom是镜子房间号。
- MirrorType是镜子房间类型，你可以在NG Center脚本编辑器里看见所有支持的镜子房间类型，大体有以下几种：
- MIR_WEST_WALL将西面的墙设置成镜面。西面指从Lara看向镜面的方向。
- MIR_FLOOR 将InFront房间的地板设置成镜面。
- MIR_CEILING 将InFront房间的天花板设置成镜面。注意如果你使用天花板镜面，就需要将天花板的高度设低一点，否则你将看不到镜面的效果了（太远了？！）。
- MIR_INVERSE_WEST 反转镜子房间，与MIR_WEST_WALL类似，但Lara在镜子房间里的动作将会与Lara相反。