不会被和谐的会议

TC18年前 (2008-05-16)生活琐记531
老妈曾经对一个问题不得其解:百度怎么老删你的文章啊?


现在新浪也开删了~~

看来我有严重的鸟品问题,走到哪里就被删到哪里。


还是说,编辑有严重的理解力问题,看不懂我写的什么?


还是写点通俗易懂、不会被和谐的东西吧。


前两天用脑过度,因为参加一个学术会议。感觉只有一个字:累。


不过,倒是顺便在巴黎荣军院转了转。但我没去看拿破仑的棺材,军事博物馆开放时间也是我们开会时间,等我们开会开完了,博物馆也就关门了。


昨天下午到的时候,正赶上两个教授在会议室门外侃大山:诶,学生好像不多嘛……


结果我正好一头撞进去,那两位像逮到了金丝猴:哇,你是学生吧?


而且连我是哪个学校的都一猜即准。真厉害。

还好,他们没有继续猜我的导师是哪位。

也没有问我叫什么(通常是不会问的),不然我大概会说我叫曹操。


我仗着自己的英语和法语一样的烂,没有用同声传译器,后来真是很后悔:因为哪里的人都有,所以不管英语还是法语,什么口音的都有!法语带口音的我还能听听,英语的就完全是@#¥%……#@&*


如果用同声传译器,起码还可以保证听到的是标准的英/法语……


所以我对同声传译真是五体投地,不仅要听懂各式各样的口音,还要同时翻译成另一种语言!我只是听听都觉得吃不消,第二天回来觉得脑袋都要爆炸了。


干同声传译的一定会早衰的。


最后一天(昨天下午)的主持人曾经是越南大使,说的法语口音超重,而且还带有老年人说话特色。


可悲的是:他的话我听得最明白!对我来说,比法国人说的法语还易懂!

相关文章

中秋的故事

中秋的故事

前几天本来想帮人家的一篇法语习作(中秋传说)纠一下错的,纠了一半懒得继续了==就贴这里吧。。。原文Il y avait un héros qui s’applle Hou Yi, était fort en tirer des fleches. Il tirait beaucoup d’animau...

治愈~

治愈~

实在被恶心到了(指的是最下面那一条,虽然不是很清楚是被节目还是被人),所以需要治愈……话说以前一直觉得我什么都受得了,现在是抵抗力下降了,还是那个实在恶心等级太高了呢?不管怎么说,好歹有能用来治愈的东西~~陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)TombCrow:回复fzfasfafhrred:哪止啊,一窝蜂...

凡尔赛,记忆中的玫瑰

凡尔赛,记忆中的玫瑰

凡尔赛自然地勾起了我对某个虚拟人物的回忆。日本漫画《凡尔赛的玫瑰》中那个禁卫连队长,奥斯卡-法兰索-德-杰尔吉。对我来说,这个冗长的名字并不难记忆。奥斯卡-Oscar,与美国那个与我越来越疏远奖项同名。但是这个名字和那个金项奖没有关系。Oscar是剑与神之意。法兰索-Francois,一般译作弗朗索...

卖身

卖身

果然要多出去走动走动啊……我从来就不知道我到底能值多少钱。结果,刚才和几个朋友出去吃饭,惊闻国内一个上海经贸学院法律系的硕士,毕业后进了上海一家外资律师事务所,年薪46w!但是最近的情况大家都知道……春节前这个高薪硕士(也就是工作不到1年)就被裁了。在46w的诱惑下,搞得我吃饭都没胃口了……我受刺激...

麻将又活了……

麻将又活了……

最近看到的来源好多都是搜麻将的,虽然下面这个图里没截到什么……奇怪的是,来自神无月的一直有,似乎这个关键词来源还很稳定。另外,百度的访问量水分不少,关博前后也没差多少,甚至3月初关了以后访问量反而高了,而且很稳定地高着。陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)TombCrow:回复Jackal348:SAKI...

深谷幽兰
2008-05-21 14:33:34

招笑啊!!!二十一世纪什么最贵??——人才啊!

炸炸
2008-05-18 15:23:42

汗,原来都成功了。就当灌水吧。

炸炸
2008-05-18 15:22:38

哪个被删了?最近很安份啊,没写什么敏感话题。今天杭州火炬传递呢。发了两次都不成功,火了。

炸炸
2008-05-18 15:22:03

哪个被删了?最近很安份啊,没写什么敏感话题。今天杭州火炬传递呢。

炸炸
2008-05-18 15:20:06

哪篇删了?最近没写什么敏感话题啊
博主 对 炸炸 的回复: 0000-00-00 00:00:00
那篇蛤蟆的,被删过,现在又恢复了

新浪网友
2008-05-16 15:11:03

因为小编是蛤蟆粉丝,哈哈

ediver
2008-05-16 14:37:51

笑死啦!

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。