关于奥斯卡的邮件-贡斯当眼中的法国大革命
| 日 期: | 04-02-15 18:59 |
刚才从网上搜到的,节选了一些~
贡斯当认为,“革命一般有两个阶段:在第一阶段,人们一致希望推翻所有人都不能容忍的制度;在第二阶段,运动被人为地继续,它已经不再是自然的了,它的目标是试图推毁所有与少数人倡导的制度相反的东西。如果说理性的人们可以将革命中止在第一阶段,成功的机会就会是巨大的。这样的革命是短暂的、令人高兴的,是流血最少的。”在贡斯当看来,英国光荣革命与美国革命就是“将革命中止在第一阶段”的“短暂的、令人高兴的、流血最少”的革命。而法国大革命则是不断革命的代价巨大的不幸的革命。它以“人权和公民权宣言”为号召颠覆了导致“公众不幸与政府腐败”的旧王朝,却没有适可而止,而是奢望在革命中解决人类根本无法解决的道德问题,一直延续到践踏人权的雅各宾专政。贡斯当是法国大革命的当事人,他在1796年就写作了《论当前法国政府的力量和赞同它的必要性》一文来呼吁结束革命:“我强烈希望结束这场革命,因为继续革命会伤害自由。这也是为什么我极力主张加强我们的共和国的原因。人类命运中所有高尚而伟大的事业都与共和国的命运联系在一起。”贡斯当看到,继续革命已同其自由宗旨相背离,而继续革命的思想原则也是错误的,他力图澄清笼罩在法国革命过程中的思想迷雾。
哈耶克指出:“法国大革命的一些努力,原本旨在增进个人的权利,然而这个目的却流产了,导致这个结果的决定性因素乃是法国大革命所创造的这样一种信念:既然所有的权力最终已被置于人民之手,故一切用来制止滥用这种权力的保障措施,也就变得不再必要了。”在贡斯当看来,这种不受任何限制的人民权力的信念源自被法国革命者奉为至圣先贤的浪漫派作家卢梭的人民主权学说。贡斯当认为,标榜纯真自由的卢梭政治学说“是对所有类型的专制政治最可怕的支持”,卢梭的人民主权理论“为多种类型的暴政提供了致命的借口”。
依据托克维尔对法国大革命的观察,革命最有可能发生在社会状况较为开明较为繁荣的阶段。繁荣中的危机,特别是政治危机,又最有可能诱发革命的风暴。仓促行事的政治改革往往容易变成革命的导火索。托克维尔写道:“革命的发生并非总因为人们的处境越来越坏。最经常的情况是,一向毫无怨言仿佛若无其事地忍受着最难忍受的法律的人民,一旦法律的压力减轻,他们就将它猛力抛弃。被革命摧毁的政权几乎总是比它前面的那个政权更好,而且经验告诉我们,对于一个坏政府来说,最危险的时刻通常就是它开始改革的时刻。……人们耐心忍受着苦难,以为被消除的所有流弊似乎更容易使人觉察到尚有其他流弊存在,于是人们的情绪便更激烈:痛苦的确已经减轻,但是感觉却更加敏锐。”贡斯当与托克维尔对法国大革命的分析有类似之处,他们对这场有史以来第一次基于理性的大规模的社会改造运动怀有一种复杂的心绪,对这场革命在人类历史进程的影响持有一种审慎的立场,法国大革命确实是非常复杂的,非黑即白的虻ヅ卸喜蛔阋栽鼋锩睦斫狻U馐侨死嘟方讨凶盍钊嘶袒蟮氖录1环ü蟾锩叱朐频墓馊倮硐搿杂伞⑵降取⒉┌奈枇巳澜绺髅褡灞慌鄣娜嗣欠纯棺ㄖ票┱亩氛⑶也蝗葜靡傻爻晌执拿饔胂执澜绲钠毡榧壑担坏牵绻颜庑┪按蟮墓勰钣敕ü蟾锩氖导式逃胧导屎蠊喽哉眨衙饣崛萌擞刑湫苑侵小9俗冀补骸爸钡轿鞣轿拿鞔街泄氖焙颍ü蟾锩谝话闳酥杏∠笞钌羁痰拿裕锹蘩挤蛉说摹杂桑杂桑嗌僮锒窦偃曛孕兄!备锩旎蛐硎撬腥死嗷疃旎凶钗现氐囊旎楦嫠呶颐牵锩Ρ囟ㄔ诟锩讨斜涑裳沟挂磺械目悸怯胄枰馐歉锩此贾凶钣ψ⒁獾囊坏恪7ü蟾锩钠裘伤汲痹诨镜淖杂杉壑倒凵弦舶糯罅康乃枷牖炻摇7ü飞显苈蘼淼酃呐酆托姓芾恚A袅酥醒爰ǖ拇常脖A袅朔纯寡蛊鹊拇常牵欠纯沟耐皇茄蛊刃匀Ρ旧恚蔷咛宓耐持握摺U馐欠ü锩⑸绲囊桓鲋匾母础?
贡斯当认为,法国大革命的代价是巨大的。如果革命之前贤明的政治家能够以改革取代革命,并通过改革实现革命的目标,那么法国人所承受的社会代价与政治代价就会小得多。那时应该尽一切努力避免革命。但是,既然革命已经发生了,代价已经付出,就应该加强和扩大革命的收益,“至少应该成功地避免一切将被证明更为有害的反革命”,这样才能补偿革命所造成的惨重的生命代价。贡斯当认为自由之友就是那些超越意识形态分歧而有意识地对革命后的政治采取不抱偏见或党派成见的明哲之士。贡斯当敏锐地观察到,法国问题的关键是如何形成一种适应法国商业经济与多样文化的政治制度,“革命暴露了现行政治模式的相当贫乏。”这就是说,制度变革是急剧变化的法国社会所面临的中心问题,而政治制度又是制度变革的中心环节。法国旧君主专制制度已不适应法国社会的多样化与商业经济的发展状况,恐怖时期的雅各宾专制与拿破仑独裁主义也是法国正常发展的障碍。法国社会各阶层迫切需要一个保护其充分权利的宪政制度。因此,当务之急是创建一种保障人民自由的宪法体制。“革命的首要目标就是让政治机构和政治制度适应新商业时代的理想和需求,从而保证它们的稳定”。只有依据适用于所有代议制政府的政治原则的立宪设计,才能完成革命的任务。
