凡尔赛玫瑰(扭曲的灵魂——TV安德烈)

TC18年前 (2008-04-20)凡尔赛玫瑰1162
《凡尔赛玫瑰》漫画中,把奥斯卡和安德烈的关系称为光与影。安德烈是奥斯卡的影子,无声地追随着奥斯卡,从来不干涉奥斯卡的行动,只是默默地守护着奥斯卡,哪怕他的存在可以被人忽略。

《凡尔赛玫瑰》的动画版让我见识到:一部经典作品可以被糟蹋到何种地步。

动画版多此一举地给角色重新定位。于是几乎把所有的人都扭曲了。扭得最厉害的当然是奥斯卡和安德烈。

似乎是为了弥补原著中“安德烈配不上奥斯卡”的遗憾,在动画版中,TV安德烈真是大放异彩,从一个奥斯卡的小跟班,上升到了TV奥斯卡的精神导师的地位。为了配合TV安德烈的闪耀,TV奥斯卡就成了个没有决断的小女人,而TV安德烈则是个事事都要横插一脚的TV奥斯卡教父。

《凡尔赛玫瑰》的动画版叫做 Lady Oscar,不过,我觉得叫做 Father Andre 更合适。汗青把TV奥斯卡和TV安德烈的关系比喻为日环食(原著中奥斯卡和安德烈的关系是光与影),这比喻真够形象的(虽然我觉得更像日全食-_-)。

原著中,奥斯卡从来不需要别人告诉她该怎么做。她的所有决定,都取决于她自己的意志。加上她不喜欢说一堆废话解释自己的决定,因此,奥斯卡的所作所为,需要读者自己去品味。

但是TV版,因为TV奥斯卡无论大事小事桩桩件件都离不开TV安德烈的引导,于是TV安德烈不得不时时刻刻拿一堆大道理教育TV奥斯卡。这种做法无疑降低了作品的格调。无论是一部影视作品,还是小说漫画,角色的大量说理都是一种相当幼稚的思想表达手法。

以前说过“奥斯卡不需要以漂亮的言辞和深沉的哲理来丰富自己的形象”——用那种手法给一个角色涂脂抹粉实在低龄。而动画版在强化TV安德烈的时候,恰恰用的就是这种弱智手法来拔高人物形象。TV安德烈废话大话空话好话实在说得太多,很不幸地成为我厌恶的对象(我很不喜欢啰嗦的人,而TV安德烈偏偏比八卦女还啰嗦)。尤其讨厌TV安德烈那套“应该让TV奥斯卡自己决定”的论调,说这种话的人总是会给我装模作样的虚伪感,TV安德烈完全没有漫画原著中那个安德烈那么实在。

安德烈的地位决定了他不可能像动画版中那样强势。不必拿奥斯卡的好脾气来搪塞,那个时代决定了仆人是仆人,主人是主人,奥斯卡再好脾气(何况TV奥斯卡的脾气一点都不好),也改变不了这种延续千年的等级制度对人的心理潜移默化的影响。记不记得漫画里杜巴利夫人和太子妃争夺奥斯卡的母亲?当时安德烈只说了一句话就被奶娘教训了:不要忘记你的身份!(这里没你说话的份!)是奥斯卡自己决定母亲的去向的(漫画版的奥斯卡做决定的时候从来不需要别人插手)。

如果奶娘看到TV安德烈是如何频频教训TV奥斯卡的(跟这两人的身份真是相当不合拍),是不是该把TV安德烈大卸八块了呢……

【安德烈,不要忘记你的身份!】

而且,TV安德烈对TV奥斯卡那种充满占有欲和主动性的爱,至少在我的观念里,比起漫画中安德烈对奥斯卡的爱降了级别(以前似乎解释过了)。

好了,我知道似乎TV安德烈挺能蛊惑小妹妹的。如果你喜欢他的话,不妨想想看:TV安德烈名义上是TV奥斯卡的引导者,其实他那些个性光辉都是从漫画版的奥斯卡身上剥离出来移植到他身上的(看过漫画版的都该知道我这句话所言非虚)——多么拙劣的丰满形象的手法。而且这种移植是有后遗症和排异反应的,远远不如在奥斯卡身上自然。如果你没看出TV安德烈哪里不对劲,那么在这里留个言,以后有空了我再说这个问题(放心,少不了一番嘲讽的~~话说好像我也是很会拿人开心的……)。

TV安德烈唯一让我开心的表现就是死亡。看他死的时候终于舒了一口气:总算不用再听这个长舌男啰嗦了!7月13日真是我的节日!不过,不得不最后再赞他一下:不愧是长舌TV安德烈!平时唠唠叨叨还不过瘾,连死都死得这么婆婆妈妈的!TV安德烈你到底是不是男人?




陈年旧评分割线(评论顺序 ↑)




TC回复了 心师汗青:好久不见!
心师汗青回复了 TC:是啊。
TC回复了 心师汗青:贴吧的汗青么……
心师汗青:11年前的文,我现在居然看到了。对对对,谁要动画版那个安德烈。可以,他可以哪里凉快去哪里。
标签: 百度空间

相关文章

阳光下的阴影

阳光下的阴影

《凡尔赛玫瑰》动画版里,奥斯卡曾经对安德烈说,王妃被一群一心要利用王妃飞黄腾达的贵族团团包围着,王妃是寂寞的。其实后来的法国大革命何尝不是王妃这样。革命了,国王的权威不复存在,一个新世界在向大家招手。改朝换代之际,忠诚带来灾难,变通赢得利益。多少人都在利用旧秩序的崩溃为自己牟利。革命固然是崇高的字眼...

凡尔赛玫瑰(忠义之心)

凡尔赛玫瑰(忠义之心)

奥斯卡的忠诚其实是非常可怕的东西。因为它无论从表达方式还是从内涵上看,都比较独特。玛丽还是太子妃时,坐骑受惊狂奔,奥斯卡策马赶上,奋不顾身抱着太子妃跃下了马。那种忠诚是不会引起争议的。但奥斯卡的忠诚并不仅限于此。她第一次表现出她特殊的追求,就是在太子妃刚成为王妃时,她希望玛丽能够成为最伟大的王妃。而...

凡尔赛玫瑰(柔情奥斯卡)

凡尔赛玫瑰(柔情奥斯卡)

奥斯卡要求部下接受身体检查,阿朗趁机拿奥斯卡的女人身份开心,安德烈怒吼:你们哪里懂得奥斯卡的女人味在哪里?!奥斯卡的女性身份,确实赋予了她更为细腻的情感。她会偎依在奶娘的怀里告诉她:我好爱你,会因为自己的夜不归宿向等了她一夜的罗莎莉道歉,也会在王太子去世时独自一人(还有一马-_-)奔入滂沱大雨中哭泣...

凡尔赛的玛丽

凡尔赛的玛丽

来自奥地利王室的玛丽是德国人,这一身份在一定程度上导致她自始至终不能得到法国人的承认。从她一开始来到法国,就注定要要卷入政治争斗。并不是所有的法国人都愿意和奥地利修好。很不幸,王储自小就接受了愤青派教育,并不信任奥地利人。所以王妃其实在政治上并无插手的余地。此外,资产阶级也对法奥同盟毫无兴趣,认为七...

死亡的艺术

死亡的艺术

初中时,语文老师说过一句让我印象极其深刻的话:有些人早点死更好。正面的例子如鲁迅,反面的例子……不说也罢。一些人,正是死得恰到好处,成就了他们的完美。奥斯卡就是如此。池田对她很仁慈。早早的死去的奥斯卡,看不到革命的狂暴,看不到民众的盲目,看不到国王和王后身首异处,看不到革命各个派系的相互争斗;她不必...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。