阅剧无数（并没有）的我，这还是第一次知道
阅剧无数（并没有）的我，这还是第一次知道……
这种歌还能在床上边滚边唱 ⤵️
▶ Douce nuit (163.com)
然后这妹子挂了的时候，“最会唱歌的姑娘领盒饭了”⤴️
听她唱法语版 Let It Go 的时候，还真不知道有这个本事 = =
（因为《冰雪奇缘》的姿势太正常了吗？？？）
阅剧无数（并没有）的我，这还是第一次知道……
这种歌还能在床上边滚边唱 ⤵️
▶ Douce nuit (163.com)
然后这妹子挂了的时候，“最会唱歌的姑娘领盒饭了”⤴️
听她唱法语版 Let It Go 的时候，还真不知道有这个本事 = =
（因为《冰雪奇缘》的姿势太正常了吗？？？）
相关文章
【法国迪士尼飞来横锅，法版艾莎火速救场】
【法国迪士尼飞来横锅，法版艾莎火速救场】背景：估计是网络盛传法语版《冰雪奇缘》的艾莎配音因为之前一部影片和法国迪士尼闹掰，因此丢掉了艾莎这个角色，《冰雪奇缘2》将更换艾莎配音。于是法国人集体控诉法国迪士尼并给法版艾莎发消息表示支持，法版艾莎懵逼之后似乎是当天就录了这个视频出来（原视频应该是没有边框和...
《冰雪奇缘》法语艾莎之萌（3）客客气气与威武霸气
本篇别名：女王在安娜面前是个受不发威，可别把她当 Hello Kitty语法点：直陈式和条件式好吧，这次终于要告别简单的人称和单词，进入时态语态部分了。不用担心，要知道我们这一行写的东西最大的优点就是平易近人啊~~~虽然我总是在违背我们的不说废话的行文原则……------------- 加拿大女王威...
Frozen 法国法语版&加拿大/魁北克法语版（下）
这次的主题是：加版的GJ与法版的不给力！至于法版的GJ加版的不给力……或许以后会说吧。其实加版的GJ之前说萌艾莎的时候已经解释过了，不过当初以为那是法国人干的好事，现在看来，我真是白夸了法国人啊（该赞的是加拿大人啊~）。带字幕的图都是取自加拿大版，自制字幕……（内容都编辑到老文章里了——因为之前东一...
悲剧的法语来踢狗
我实在不想吐槽别人的翻译，但某乐库的法语来踢狗译本简直不能容忍——这翻译到底懂法语么？？？在自己的博客自娱自乐是没问题，多烂的水平都是你爱看不看（我是表率啊表率~~~有个例外是同人的文评，我当初很悲剧地提前跟作者说了要发论坛于是想不发都不行= =），但贴到公共场合多少要负点责任啊——不过有...
法国人的各版本 Frozen 评价 + 被力荐的丹麦语插曲
听了同事的推荐去看了下美国队长2，看得我头晕（昨天睡晚了，今天又去看3D……还有，以我最近几部影片的观影后的感受来看，我觉得我真的不能轻易去电影院 = =），现在写不了什么东西，偷个懒贴一篇在论坛的回复（某人早两天就说我该放在博客，这是为了保持系列的完整性么？）—–来自法国人对各版本《冰雪奇缘》的讨...
发表评论
