| 来源 | Eidos | |||
|---|---|---|---|---|
| 作者 | Eidos | |||
| 翻译/校对 | ilovelctr / TombCrow | |||
| 发布时间 | 2007-2-6 | |||
| 关键词 | 周年 | |||
我们即将迎来我们最爱的“盗墓专家”的生日啦！为了庆祝劳拉的生日和《古墓丽影》走过的十个年头，现在玩家们有机会将自己的礼物赠送给克劳馥女士了，礼物的形式可以是手写的，亦或绘画作品，参与者将有机会赢得一份《古墓丽影：周年纪念》游戏——游戏的格式（译者注：格式即游戏平台，包括PC、PS2以及 PSP三种版本）是可供选择的，此外，“还有”一件由劳拉生父托比·加德亲笔签名的好东西（具体内容待定）要送给您！
活动具体方案如下——玩家可以提交如下礼物：
- 玩家画作——可以是未上色的画作、上色的颜料画、数码着色而成的画或者通过Maya、Poser、3DS等程序制作而成的数字画作，请扫描画作并以jpg格式上传。
- 玩家作文——诗歌、简短故事或者小品文皆可，字数控制在500字以内，用英语写就，保存为微软word doc文件类型或者兼容的文本文档格式。
不论“礼物”是关于虚拟的劳拉生日，亦或关于劳拉和《古墓丽影》游戏系列的十岁生日，每一份提交作品都应以劳拉·克劳馥的生日为主题。
每一份提交上来的玩家作品都必须为提交者的原创，而且只可用于本次竞赛，不可再用先前提交到别处的作品，也绝不容许任何带有裸体或者性方面的内容（这是不说自明的）。
所有“礼物”必须在2007年2月14日之前（译者注：包括14日），通过电子邮件提交至 community@eidos.co.uk。获奖名单将在Eidos协会经理Keir所领导的Eidos古墓丽影论坛的工作人员的评选中诞生。
奖品是三种不同格式的《古墓丽影：周年纪念》游戏，任玩家自选一款，随游戏付赠带有劳拉生父托比·加德亲笔签名的一件精美礼品。奖品将被分别赠予玩家画作的冠亚军以及玩家作文的冠亚军。
获胜的参赛作品将被张贴在《古墓丽影：周年纪念》的论坛上，奖品会在《古墓丽影：周年纪念》上市时送到获奖者手中。
关于本次Eidos官方竞赛活动的进一步规则如下：
- 获奖者将会在活动截止之日起的52天内收到电子邮件或者是在 http://forum.eidosgames.com 中收到我们发给您的私人短信；
- 获奖者的名单——含有姓名以及国籍——将会在竞赛截止之日起的6周内产生。如果你想立即得到刚出炉的名单，以得知自己是否获奖，可以寄出一封已贴邮票、写好地址的信封给活动发起商（参见下面的第9条）；
- Eidos互动对于参赛作品/奖品在运送中的丢失和损毁不负任何责任；
- 奖品非卖，无法以现金购得；
- Eidos互动有权将奖品更换为其他与原奖品等价或比原奖品更高价值的奖品；
- 本次竞赛不对Eidos公众有限公司的员工、经纪人以及厂商供应人开放；
- 活动发起商的决定已是最终决定，任何信访都无法改变该最终决定；
- 活动无需支付任何费用；
- 本活动发起商为Eidos互动有限公司，地址：Wimbledon Bridge House, 1 Hartfield Road, Wimbledon, London, SW19 3RU
总之，剩下的天数已经不多咯！充分地发挥你的创造力，用你的随笔或者绘画对劳拉说声“生日快乐”吧。