古墓丽影1-3复刻版/成就与奖杯

复刻版为古墓丽影1-3代增加了大量成就/奖杯，以下以PC版为准，主机版成就系统与之相同，也参照。

成就包括流程成就、收集成就，以及一部分整活成就。

成就和奖杯

成就的中文翻译取自 Steam 版成就页面，括号中为中文站修正版翻译。

默认排位以 Steam 版本中成就稀有度倒序排列，可以点击第一列表格中的上下箭头重新排序。

游戏成就
游戏	成就	内容	成就说明
TR1	T-Rextinct 霸王龙雷克斯（灭绝霸王龙）	击败霸王龙	T-Rextinct 是个文字游戏，为“霸王龙”（T-Rex）和“灭绝”（extinct）的组合。
TR1	The Unfound Tomb of Qualopec 未现世的夸洛佩克古墓	完成秘鲁章节
TR1	Why Did It Have to Be Snakes? 为什么一定是蛇?	仔细查看那些蛇
TR1	Pharming Health 药物囤积者	在单次冒险中收集所有药包（在一个关卡中收集所有药包）
TR1	The Apex Predator 顶级掠食者（高高在上的掠食者）	在劳拉滞空时，打败一只狼
TR1	Lethal and Loaded 致命上膛（致命且富有）	在收集零件之前先找到霰弹猎枪（在收集齿轮之前先找到霰弹枪）	致敬2001年的纪录片“劳拉·克劳馥：致命且富有”（Lara Croft: Lethal and Loaded），纪录片见B站视频。
TR1	Dionysius’ Wisdom 酒神的智慧（戴奥尼夏的智慧）	在战神之屋里，只被一把剑伤到（在达摩克利斯之厅里，只被一把剑伤到）	成就名出自达摩克利斯之剑的传说：达摩克利斯羡慕西西里国王戴奥尼夏（又译“狄奥尼索斯”），国王便邀请他坐上王座，达摩克利斯发现头顶上悬着一柄利剑，惊惧不已。国王告诉他，权力与风险同时存在，统治者面临着巨大风险。
TR1	Pain in Your Brain! 真是头疼！	击败拉森	对应拉森之前说劳拉让他头疼。
TR1	Little Vacation Riot’s Over 混乱的短假期结束了（假期小叛乱结束了）	完成埃及章节
TR1	Kind of Evolution on Steroids 胆固醇的演化过程（进化催化剂）	击败纳特拉的新势力（击败纳特拉的新生儿）
TR1	Yes, I’m Firing at You! 是啊，我在向你开火！（对，我就是冲着你开火！）	击败滑行的敌人（击败踩滑板的敌人）	对应滑板仔在游戏中的碎碎念：“你是在向我开火吗？”“我感觉不到啊”，“这儿没其他人，所以你是在向我开火吧！”等等。
TR1	Cheese! 露齿一笑！（茄子！）	击败秃头敌人
TR1	There’s So Much to Remember Here 这里有太多需要记住的东西（回味无穷）	开启照片模式
TR1	Mummy, I’m Scared! 妈，我好怕啊！（木乃——咦惹！吓死我了！）	放倒一个夸洛佩克的守卫	Mummy 为双关，指木乃伊也可以是叫妈妈。此处为夸洛佩克古墓中，劳拉拔枪后会自动瞄准夸洛佩克身边的一个木乃伊，射击大量弹药后此木乃伊倒地，解锁该成就。
TR1	Midas’ Touch 迈达斯的触摸（弥达斯的触摸）	成为黄金劳拉	古墓丽影经典场景：站在弥达斯之手上面。
TR2	These Doors Are Waiting 重重大门正在等待着	完成长城章节
TR1	Not So Late for the Prize Giving! 还没到颁奖的时候！（现在领奖还不晚！）	击败皮埃尔	对应皮埃尔之前对劳拉说她来迟一步，错过了领奖时间。
TR1	Look Over Us Kindly, Tihocan 他满怀仁慈地在天上注视着我们，蒂霍坎。	完成希腊章节
TR1	It’s Personal Now! 现在是私人恩怨！（明明就是私人恩怨！）	击败傻冒（击败牛仔）	对应牛仔之前的台词“这不是私人恩怨”。
TR1	Yes, I Can! 没错，我可以！（但就是这么容易！）	击败亚特兰蒂斯的第三位统治者	对应纳特拉说的“要消灭我们没那么容易”。
TR1	The Cataclysm of Atlantis 亚特兰蒂斯大灾变	完成亚特兰蒂斯章节
TR1	It’s About Time! 是时候了！	仔细查看所有古老的时间装置	双关语，也指这东西是关于时间的。
TR1	Tempered Lara 火爆劳拉（半熟劳拉）	熊熊燃烧，用水扑灭（惹火上身后，用水扑灭）	引燃劳拉后跳进水中即可。
TR2	Via Caravelli, Venice! 卡拉维利路，威尼斯！	完成威尼斯章节
TR1	May They Rest in Ukhu Pacha 愿他们在乌库·帕查安息（愿他们在地下安息）	仔细查看两个印加木乃伊	Ukhu Pacha 是印加的地下世界。
TR1	Do Uzi This One? 这是乌兹枪吗？（呜！兹是什么枪？）	找到藏在埃及的乌兹枪	在透明平台上得到的乌兹枪。
TR1	Bullseye! 正中靶心！	鱼跃而下，跳入被烈火包围的水洞中
TR2	The True Dettox of Evil 真正的驱邪大战（「威猛先生」去除邪污）	在潜水区域找到隐藏的M16步枪	Dettox 是国外著名去污品牌，这个成就借用了劳拉的台词。剧情中劳拉称僧人们是“True Dettox of Evil”，意指他们是针对邪恶势力的强力去污剂。
TR2	We Are Searching the Right Place 我们正在寻找目标地。（我们搜索的地点是对的）	完成海上钻井与玛利亚号章节
TR1	Shelley's Encore 谢利的安可曲	使劳拉在坠落时尖叫两次	Encore 源自法语，意为“再一次”。在演唱会中“encore”指歌手唱罢下台后，应观众要求再回到台上演唱。“Encore”根据法语大致发音而译为“安可曲”。
TR1	Feast Your Eyes on This! 让你饱饱眼福！	仔细查看数以吨计的黄金	引用了游戏开场时纳特拉打算用金钱打动劳拉时对劳拉说的话。
TR2	Who’s the Cat and Who’s the Mouse 猫和老鼠	找到隐藏的雪豹
TR1	You Are Really Loki 你真的是洛基（你真的是幸运洛基）	别被雷神之屋的雷劈到（别被托尔之厅的雷劈到）	原文有语音梗，“You Are Really Loki”（你真是洛基）+“You Are Really Lucy”（你真是幸运）。此处用鱼跃通过有雷电的区域即可。
TR2	Like Caesar 如同凯撒	在背包里放一条金龙，一口气穿过水井
TR2	Lara Stamps Out Yeti!!! 劳拉踩灭雪人！！！	完成西藏章节
TR1	Be Like Prince 如同王子	别因为你的重身而受伤	疑为《波斯王子》梗。
TR2	To the Sins and Fortunes of M. Bartoli 为马可·巴托利的罪孽和财富干杯！	完成西安庙宇章节
TR2	Bartoli Stash 巴托利的藏身处（巴托利的贮藏点）	找到藏在船库的乌兹枪
TR2	Delivery People Have Finally Arrived 送货员终于到了（搬运工终于到了）	查看你的宝库	对应一代庄园中劳拉说大厅还比较乱，因为搬运工还没来。
TR2	I Think I've Seen Enough 我想我已经看够了	完成甜蜜之家章节	对应劳拉的台词“你还没看够吗？”
TR2	Emergency Exit 紧急出口	在跳跃中利用你自己的身体打破任何窗户
TR3	Infada Stone 印法达圣石	完成印度章节
TR:UB	How Do I Get It? 我该怎么得到它？	将身子挤进去拿药包
TR3	Welcome to My Humble Abode! 欢迎回到鄙人的寒舍！（欢迎回到寒舍！）	欣赏一下劳拉的神器收藏品
TR2	Codex of Bartoli 巴托利手稿	收集所有海上钻井关卡的秘宝
TR1	Au Revoir! 永别了！（再见吧！）	使用马格南大威力手枪让皮埃尔离开	“Au Revoir!”为法语，意为“再见”，在较为正式场合用。此处为调侃皮埃尔的法国“绅士”身份。“Au Revoir!”并非“永别”之意，此处皮埃尔也未死，不应译为“永别”。
TR2	Moving Doesn’t Change Who You Are 搬家也不会改变你是谁（江山易改，本性难移）	在不移动吊灯的情况下获得图书馆钥匙
TR1	Codex of Peru 秘鲁手稿	找寻所有的秘鲁秘宝（找到所有的秘鲁秘宝）
TR1	So Salacia 海妃萨拉西娅（海洋女神）	在海神之屋里，利用最后一口气从水里出来
TR:UB	Business Is Finished 功成名就（已尽的事业）	完成未竟的事业关卡	对应游戏标题“未尽的事业”（Unfinished Business）。
TR2	Fight off the B's 击退巴托利的部下（击破巴玻璃）	用你敌人的首字母打破所有窗户（打破敌人首字母的窗户）
TR1	Codex of Egypt 埃及手稿	找寻所有的埃及秘宝（找到所有的埃及秘宝）
TR2	Crime and Punishment 罪与罚	引诱管家进入冰箱，待他发声时将他锁在那里
TR1	You Corner Bug! 墙角虫！	在弥达斯宫殿获得难以到达位置的药包	需要用墙角虫方可获得此药包。
TR2	Codex of Italy 意大利手稿	收集所有威尼斯关卡的秘宝
TR:UB	To Arms 拿起武器（整装待发）	获得亚特兰蒂斯关卡的所有武器（获得回到亚特兰蒂斯关卡的所有武器）
TR2	Cooler Than Moonraker 比《勇破太空城》还刺激	从一艘船跳到另一艘船上，同时让第一艘船爆炸
TR1	Only the Brave Deserve the Fair 英雄配美人（勇者才能得成就）	从最高点鱼跃而下，俯冲至地面才能生存（从可以活下来的最高处鱼跃而下）	爬上一个箱子，用鱼跃跳下即可。
TR:UB	Miu 喵呜	完成猫之暗影关卡
TR3	Element 115 元素115 （115 元素）	完成内华达章节
TR1	On Incredible Tales 关于不思议的传说（不可思议的传说）	让半身人马住在希腊吧（就让半人马在希腊继续活着吧）	不杀半人马解锁此成就。
TR2	No Grill Today 今日无烧烤	最终战斗中，在不被引燃的情况下，使龙向你喷火五次
TR3	Evolutionary Superiority 进化优势	在猴子抢夺医包之前拿到它
TR:UB	Not the First Raider Here 不是到达这里的第一位丽影	盯着劳拉在墙上的古老壁画5秒钟时间
TR2	Codex of Maria Doria 玛丽亚号手稿	收集所有玛丽亚号关卡的秘宝
TR1	I Am No Heracles 我不是大力神（我不是赫拉克勒斯）	在大力神之屋的巨石崩塌前，安全地爬上墙壁（在阿特拉斯之厅的巨石滚落前，安全地爬上墙壁）
TR2	No Unnecessary Moves 非必要行动（干净利落）	在不破坏地板的情况下，获得住宅区的黄金秘宝
TR:UB	No Feline Vision 没有猫的视力	把神庙里的照明都打开
TR1	Codex of Greece 希腊手稿	找寻所有的希腊秘宝（找到所有的希腊秘宝）
TR3	Ora Dagger 奥拉匕首	完成南太平洋章节
TR3	Resourceful Attorney 足智多谋的辩护家	让所有的囚犯存活
TR1	Like Dorothy 如同桃乐丝	使用一个秘籍代码
TR1	Secret Door 隐秘之门	现在来这儿可不是时候。这扇门应该对你有用。（现在来这儿还不是时候，走那边的门吧）
TR3	Her Airness 随风而动（高贵气度）	爬到树顶，既不通过舱口，也不跳进水里（爬到树顶，既不通过开口，也不跳进水里）
TR2	10/10	进行空翻跳水
TR1	Codex of Atlantis 亚特兰蒂斯手稿	找到所有的亚特兰蒂斯秘宝
TR3	The Eye of Isis 女神伊西斯之眼	完成伦敦章节
TR3	Captive to Curiosity 好奇心的俘虏	利用鳄鱼旁的皮划艇完成马都布峡谷关卡
TR2	Pollen Allergy 花粉过敏	在巴托利的藏身处不要移动花朵箱子
TR1	QTN 引文（夸·蒂·纳）	立于三个统治者宝座之上	QTN 是三位统治者首字母。
TR3	It’s Not Much, but It’s Nice 量少却精	在有致命漏斗的洞穴里获得奖励
TR1	Clever Girl 聪慧的女孩儿	在秘鲁可别让迅猛龙咬到你
TR1	Kon-Tiqsi-Wiraqucha 风雨之神孔-根基-主神维拉科查（大神维拉科嘉在上）	拿到黄金圣像后，从来时的入口全身而退（得到黄金圣像后，从进入时的窗口离开）	进入黄金圣像所在房间时，注意不要踩碎入口处的地板，从这里返回外面解锁此成就。
TR3	Brundlefly 变种人（变蝇人）	在被摧毁的站点找到变异的科学家
TR3	Photo Finish 照相结束（摄影定名次）	赶在该死之人前到达维修室（赶在对手之前到达维修室）
TR1	Exaggerated Threat 夸大威胁（虚有其表的威胁）	在不受伤的情况下拆除战神之屋的所有利剑（在不受伤的情况下释放达摩克利斯之厅的所有利剑）
TR:GM	Comrade Croft 克劳馥同志	完成梅尼柯夫岛章节
TR2	Codex of China 中国手稿	收集所有长城，西藏和西安庙宇关卡的秘宝
TR2	No Time for the Plague 哪有时间对付瘟疫（不想得鼠疫）	别让老鼠咬到你
TR1	Pet This Cat 喂养猫咪（爱抚猫咪）	在狮身人面像的面部进行倒立动作
TR:GM	Gold Rush 淘金热潮	获得托纳萨克的黄金面具
TR2	Attentiveness Rewarded 聚精会神（明察秋毫）	不要进入有两个杠杆的房间，找到捷径在住宅区的蓝色管道上移动一个箱子（找到捷径，不进入有两个杠杆的房间，在住宅区的蓝色管道上移动一个箱子）
TR1	Thor’s Mercy 索尔的怜悯（托尔的怜悯）	在雷神之屋里，使石块落在你的头上（在托尔之厅里，使石块落在你的头上）
TR2	Hero of Reaching Unreachable Supplies 到达隐秘地点获得补给的英雄（反客为主）	获得隐秘地点的药包（获得够不到的药包）
TR3	This Place Has a Busy History 这个地方承载着许多往事	完成南极洲章节
TR:UB	Codex of Hive 孵化所手稿	找寻所有的亚特兰蒂斯秘宝（找到所有的亚特兰蒂斯秘宝）
TR2	Ready to Raid! 准备突袭！	在1小时20分钟内完成障碍训练（在 1 分 20 秒内完成障碍训练）
TR:UB	That Belongs in a Museum! 这应该陈列在博物馆里！	仔细查看这保存完好的埃及花瓶
TR:UB	Leap of Faith 信仰之跃	在亚特兰蒂斯要塞关卡里，鱼跃而下跳入洞中
TR3	Free Willy 人鱼童话	与虎鲸同游
TR2	Gold Digger 金匕首（拜金者）	在歌剧院首先获得金龙（在歌剧院获得其他秘宝之前，首先获得金龙）
TR2	I’m Not Climbing the Walls for This 我不是为了这个而爬墙的（我爬长城可不是为了这个）	不使用壁架的同时，不要受到来自长城飞刀的伤害
TR1	Play It Like You Did on Console in 1996 就如同1996年在主机上玩游戏一样（犹如 1996 年的主机版一样）	在单次冒险中存档不超过86次	1996年时主机版古墓丽影不能随时存档。
TR:UB	Behind Cat’s Eyes 猫瞳背后	看看那些大眼睛在隐藏什么
TR3	In the Forefront 一马当先（正面冲锋）	利用走私者的钥匙而非蛇石到达食人族村庄
TR1	Circus of Vilcabamba 维尔卡班巴竞技场（比尔卡班巴马戏团）	看那些用后腿站立的熊们
TR2	Crane Dive 起重机潜水（高台跳水）	从警卫室的顶部潜入湖中（从哨所的顶部潜入湖中）
TR2	Wipeout Master 惨败的主人（劳拉劳拉向前冲！）	在自身不减速和不受伤的情况下，通过西安庙宇的四个摆锤障碍
TR:UB	Exhausted 精疲力尽	把劳拉带到沙漠里，直到她生命的尽头
TR:UB	Down the Rabbit Hole 沉沦迷幻	为向你眨眼的人做一个长距离的鱼跃而下动作（为向你眨眼的那一位来个长距离的鱼跃而下）
TR1	Shell Sucker! 笨蛋！（头顶反光）	击败使用霰弹猎枪的秃顶敌人（使用霰弹枪击败秃头敌人）
TR1	Hard Boiled 冷峻无情（辣手神探）	只用劳拉的枪支完成游戏
TR3	Largest Assortment 万事俱备	在遭遇最后一个Boss之前获得所有可用武器
TR1	I’m Not Falling for This Trick 我才不会上当	在不踩到陷阱滑坡的情况下获得一个纳特拉矿井的秘宝
TR2	Recess Bell 门铃响起（下课铃声响）	踩在滑动装置上不超过四次的情况下，按响第四个铃并到达梯子（踩滑坡不超过四次的情况下，按响第四个铃并到达梯子）
TR1	Enter the Crocodile 鳄鱼归来（鳄鱼登场）	一口气在水下拿到6件道具
TR1	Curses Like Chickens Come Home to Roost 善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到（自食其果）	使用纳特拉自己生产的枪终结她	用马格南大威力手枪击败纳特拉。
TR3	The Quick and the Dead 致命快感	不要让守卫触碰掌纹扫描仪
TR2	An Unexpected Visit 不期而至	在不架起高梯的情况下，进入寺院（在不使用高梯的情况下，进入寺院）
TR1	Raid Not Kill 奇袭而非杀戮（只盗墓不杀生）	不要伤害霸王龙
TR2	20/10	进行两次空翻跳水
TR3	深海	在流水之屋获得药包
TR2	No Fish Soup Today 今日无鱼汤	不伤害鲨鱼，也不要让它们咬到你
TR2	Per Aspera Ad Astra 循此苦旅，以达天际	用玉龙穿过障碍拿到活板门钥匙的同时自身没有受到伤害（毫发无损地越过障碍，到达活板门钥匙和玉龙处）
TR3	Codex of India 印度手稿	收集所有印度关卡的秘宝
TR1	Hardy Raider 坚韧丽影	不使用任何药包通关
TR3	Limbo Master 地狱之主	在不关闭炮塔的情况下，不让它瞄准你
TR2	Don’t Even Need to Wet My Feet 轻而易举（就是不湿鞋）	在把枪放回海上钻井之前，不要靠近水面（在海上钻井平台中，拿枪前不接触水）
TR2	The Tibetan Express 西藏快车	驾驶雪地摩托滑行到旁边的两个箱子
TR1	Watch Your Step 小心脚下（脚底功夫）	在金字塔与水面的交汇处，只踩到一个正方形区域（在金字塔与水的交汇处，仅踩金字塔的一个方格通过）
TR:UB	Bastet’s Stash 芭丝苔特藏匿处（贝斯特的贮藏点）	在重返埃及关卡中获得全部武器
TR:UB	I See Goals, I Don’t See Obstacles 我眼中只有目标而无障碍	不要使用滑行装置窃取孵化之所中唯一的密宝（不借助斜坡获取孵化所中唯一的密宝）
TR3	Codex of Nevada 内华达手稿	收集所有内华达关卡的秘宝
TR1	Kong's Fate 金刚的命运	让竞技场的大猩猩死在尽可能高的地方（让竞技场的大猩猩死在它能到达的最高处）
TR:UB	Codex of Cat 猫神手稿	找寻所有的埃及秘宝（找到所有的埃及秘宝）
TR1	Ave, Lara! 再见，劳拉！（万岁，劳拉！）	站在皇帝的包厢里，判处竞技场上10只动物死刑（站在皇帝的包厢里，处死竞技场上 10 只动物）	Ave是拉丁语，向尊者致敬用，“Ave, Lara”模仿了对罗马执政官的致敬语“Ave, Ceaser”。“Ave”也有“再见”的意思，就像“Salut”可以是问好也可以是道别，但在竞技场凯撒梗里就不是道别的意思。
TR:LA	Do Not Abandon Hope 不要放弃希望	通过后门进入威拉德的藏身处	对应游戏中一处入口标记的“入此门者，舍弃希望”。参《失落的神器》台前幕后。
TR:GM	Na Zdorovye! 祝你健康长寿！	不要激怒因纽特战士和他们的灵魂
TR:LA	So There Was A Fifth... 所以有第五个… （真有第五个……）	完成失落的神器
TR3	Rikki-Tikki-Tavi 勇敢狐獴	可别被蛇咬了
TR:GM	Capitalist Accumulation 资本积累	在第一关获得隐藏的鱼叉枪，M16步枪，自动手枪和乌兹枪
TR2	With Respect for Cultural Heritage 请尊重文化遗产（尊重文化遗产）	只利用三块木板穿过歌剧院破损的屋顶（只掉落三块木板即穿过歌剧院破损的屋顶）
TR:GM	That’s Just a Nightmare 那只是一场噩梦	完成维加斯梦魇奖励关卡
TR:GM	The Nightmare Just Got Worse 噩梦变得更糟了	杀死两只霸王龙
TR1	Dances With Wolves 与狼共舞	使11只狼在4个托尔特克战士面前聚集
TR3	At the Speed of a Meteor 流星般的速度	在39秒内完成四轮摩托车竞速
TR3	Codex of Polynesia 波利尼西亚手稿	收集所有南太平洋关卡的秘宝
TR:LA	Veni, Vidi, Tulit 我来，我见，我征服（我来，我见，我拿）	别错过监狱里的药包（别错过铁栏后的药包）	模仿了凯撒的“我来，我见，我征服”（veni,vidi,vici）
TR:LA	In Your Next Life! 下辈子吧！	击败索菲亚·李
TR2	Like Father Like Son 虎父无犬子（有其父必有其子）	给詹尼·巴托利点个灯
TR2	In a Rush 匆匆忙忙	不要移动靠近火场的墙壁上的任何一个箱子
TR2	The End Doesn't Justify the Means 不择手段（为达目的，不择手段）	防止僧侣们被击倒
TR2	Extinct Is Extinct 灭绝既绝迹（灭绝且绝迹）	在不留证据的情况下打败两只霸王龙（打败两只霸王龙且不留遗体）
TR2	I’m Not Your Tourist 我可不是你带的游客	在没有上船的情况下完成威尼斯关卡
TR:UB	Not Too Late 不算太迟	在未竟的事业关卡中击败每一个亚特兰蒂斯生物
TR:LA	Extraordinary Form of Animal 动物的特殊形态（动物的神奇形态）	揭开尼斯湖水怪之迷
TR:GM	Codex of Melnikov 梅尼柯夫手稿	收集所有 15 件秘宝
TR:UB	Cat’s Cunning 猫之诡诈	在不移动两个相邻箱子的情况下，进入神庙
TR:UB	Like Alice 仿佛爱丽丝一样	在夜空下聆听着最大的猫脸
TR:LA	Underground Pool 地下水池（地下泳池）	让地牢里所有的巨石都滚动起来
TR2	Better Not Slip Here 可不要在这里滑倒（最好别脚滑）	照亮最深的鸿沟
TR3	Codex of England 英国手稿	收集所有伦敦关卡的秘宝
TR3	From the Flanks 侧翼进攻	利用蛇石而非走私者的钥匙到达食人族村庄
TR2	Anger Management 情绪管理	劳拉因为错过直升机而生气，所以在跳跃过程中自我引爆
TR2	Tibetan Osteopathy 藏式整骨疗法（藏式推背）	在西藏丘陵的第一个洞穴里，用背打破冰墙并生存下来
TR3	Rocket Science 火箭科技	找到两个隐藏的火箭
TR3	Deliverance 生死狂澜（激流四勇士）	利用舱口后面的皮划艇完成马都布峡谷关卡
TR1	I Only Play for Sport! 我只对运动感兴趣！	在不到5小时内完成游戏
TR:UB	Pitfall 陷阱（别想「坑」我）	活着离开陷阱之屋，不要留下痕迹
TR2	Nervous Wreck 高度紧张	鱼跃潜入水中并一口气游到终点而不受伤害，以完成玛利亚号的残骸关卡
TR:UB	Emergency Escape 紧急撤离	在不到5小时内完成亚特兰帝斯要塞关卡
TR1	Tomb Cleaner 贼不走空（古墓洁兵）	在单次冒险中获得所有可收集的物品
TR:LA	Callanish Way Out 巨石阵的出路（柳暗花明又一村）	从秘密通道抵达直升机处
TR3	Codex of Antarctica 南极洲手稿	收集所有南极洲关卡的秘宝
TR2	Eco-Friendly 环境友好（环保出行）	徒步征服西藏丘陵
TR:UB	Sokoban 推箱子	获得所有的秘密道具，并在移动方块不超过24次的情况下，离开房间
TR:UB	Let’s Stretch Together 让我们一起拉伸	在神庙前最高的猫神雕像附近进行倒立动作
TR2	Let’s Saddle Up 让我们备好马鞍	从尽可能高的地方跳上船
TR3	Monkey Temple 猴庙	请选择正确的道路，不要用你的四轮摩托车撞击猴群
TR1	After Us the Deluge! 我们死后，将会洪水滔天！（走我们的道，哪管别人还能不能走！）	在单次冒险中破环所有可破坏的地板	源自法语“Après nous, le déluge”，被传为法国国王路易十五的名言。这句话本意是“我们之后，洪水将至”，应该算是针对当时形势的感慨。本是路易十五的情妇蓬巴杜夫人的话。其背景是七年战争期间，法国和奥地利联军在三倍于对手的优势兵力下被普鲁士击败。路易十五似乎曾经将这句话改造为“Après moi, le déluge”，即“在我之后，洪水将至”。后世将这句话理解为“我死后哪怕洪水滔天”并安在路易十五头上，表示只管自己不顾后人。路易十五的后人，正是法国大革命期间被送上断头台的路易十六。
TR2	And I Want It Now! 我现在就要！	随着雪球的移动，设法在25秒或更短的时间内拿到西藏面具
TR:UB	Alone in the Dark 暗中独行	终结在一个非常黑暗且神秘的地方（死在一个非常黑暗且神秘的地方）
TR:LA	Another Mystery Solved 又解一谜	探索 U-740 潜艇
TR:LA	Stephenson's Rocket 斯蒂芬森火箭	把火箭发射器放到隧道里（取得隧道里的火箭筒）
TR2	A Land Walk 陆上漫步	在不进入地下湖的情况下，从充气筏上拿到船舱钥匙（在不在地下湖游泳的情况下，从充气筏上拿到船舱钥匙）
TR2	No Crazy Golf 别玩疯狂高尔夫（这不是疯狂高尔夫）	让绿色巨石留在原地
TR2	Anuttara-Samyak-Sambodhi 无上正等菩提（无上正等正觉）	在神秘的眼睛注视下点燃一束火炬（在神秘的眼睛注视下点燃照明棒）
TR:GM	True Komsomol Member 真正的共青团员	不要打破任何苏维埃的窗户
TR2	I Really Think I've Seen Enough! 真的！我想我已经看够了！	让Boss黑色火焰出现在最后的过场动画中（让黑火党头目出现在最后的过场动画中）
TR:UB	On Tiptoes 小心翼翼	避免移动巨石，直到使用两个横杆中的任何一个穿过房间（在使用房间对面的任意开关横杆前不触动滚石）
TR3	Train Hard, Fight Easy 努力训练，轻松战斗	在2小时20分钟内完成障碍训练（在 2 分 20 秒内完成障碍训练）
TR:UB	Lucky Diver 幸运潜水员	一口气收集11件水下道具
TR2	Public Service 公共服务（义务劳动）	在不受伤的情况下，使所有西藏关卡的冰柱坠落
TR3	All Hallows 诸圣堂	完成奖励关卡
TR:UB	Ben-Hur 宾虚	在竞技场中使用劳拉的手枪击败两个半身人马的同时，自身不受伤害
TR3	I'm Not Very Sociable 不善交际	在增援到来前干掉守卫
TR1	Consolidate the Material 巩固材料（巩固复习）	在新游戏+中完成游戏
TR:LA	Heaven Express 天堂快车	不要让狗活超过半秒
TR:LA	Willard’s Disarming 缴械的威拉德（卸下威拉德的武装）	在苏格兰高地舞中获得所有可用武器
TR2	Snowballs Champion 雪球冠军	到达山顶后，在雪崩完全停止前返回到大门
TR3	Gone With the Wind 飘	在空气之屋中获得所有可收集的道具
TR:UB	I’m Not a Pin 我不是个大头针（这不是三维弹球）	跳过两个外面的巨石且不受伤
TR:LA	Codex of Scotland 苏格兰手稿	收集所有苏格兰关卡的秘宝
TR1	Leave Them Sucking Wind 让他们感受一下风（让他们喝西北风）	在单次冒险中击败每一个可能出现的敌人	来自纳特拉的台词“又把拉森丢在那里喝西北风呢？”
TR3	Snake Charming 耍蛇戏法（弄蛇术）	在迦梨耶洞穴关卡中找到所有的眼镜蛇
TR:GM	And We’ll Go Forward 我们终将超越你。我们将继续前行。（我们将继续前行）	利用滚动冰刀一口气穿过走廊且不受到伤害（一口气穿过摇摆刀刃走廊且不受到伤害）
TR:UB	Roll, Action! 开始翻滚吧！	在单次冒险中使除一个以外的所有巨石滚动（在单次冒险中，使除那一个以外的所有巨石滚动）
TR:UB	Schmitty’s Leap 施密特的飞跃	在高高的岩石上鱼跃而下来获取秘宝
TR:LA	Codex of France 法国手稿	在苏格兰高地舞中获得所有可用武器
TR3	Faceless Death 未知死亡（无脸之死）	在不杀死任何奥拉的情况下打败普纳
TR3	Unconditional Sense of Rhythm 无条件的节奏感（节奏天赋）	在不使用横杆的情况下，在火焰之屋获得海洋面具（在不使用开关横杆的情况下，在火焰之屋获得大洋洲面具）
TR3	I’m Just a Local 我只是个本地人（本地人的优势）	在 1 分钟内完成泰晤士河畔关卡
TR:UB	Jaws of Death 死亡之爪	在通往猫神壁画的路上，跳过主路上的三块巨石的同时，自身不受伤害
TR:LA	Codex of Tunnel 隧道手稿	收集所有隧道关卡的秘宝
TR1	Deadline 最后期限（死线）	收集所有36种死亡方法
TR2	Souvenirs From Around the Globe 来自世界各地的纪念品	在单次冒险中获得所有可收集的道具
TR2	On Equal Terms 众生平等（公平竞争）	把西安剑客全部消灭的同时，保证不在漂浮时伤害他们（不要在天兵腾云驾雾时伤害他们，但铲除他们全部）
TR3	I Want to Believe 信念永存	在水塔上进行倒立动作（在观察塔上进行倒立动作）
TR2	Let’s Dance 翩翩起舞（旋转跳跃我闭着眼）	在音乐奏响的情况下击败舞厅里的所有敌人
TR3	Lost Souls Are Forgiven 迷失的灵魂得以宽恕	不要杀死筑坝工人
TR3	Crushin' Krishna 黑天（毁灭黑天）	使用榴弹发射器击败托尼（在新游戏中）
TR2	Very Hard Boiled 冷峻至极（非常辣手神探）	只用劳拉的手枪完成游戏
TR:UB	Crocodile Rock 鳄鱼摇滚（鳄鱼超萌）	在不杀死任何一只鳄鱼的情况下获得所有道具（在不杀死任何一只鳄鱼的情况下获得该区域所有物品）
TR:GM	Snow March 三月飘雪（雪中行进）	不驾驶雪地摩托完成前两个关卡
TR:GM	Solve the Problem of Deficit 解决财政赤字	在巨石滚落前把照明弹捡起来（在巨石滚落前捡起照明棒）
TR3	Crystals Are Forever 永恒水晶	在单次冒险中收集 93 个水晶
TR:GM	The Dissolution 解散（解体）	破坏大漏斗上方所有破碎的地板
TR3	Fossil Trap 化石陷阱	设法把迅猛龙引到一个深洞里
TR3	Like a Naive Child 天真无邪	你怎么会掉进这么简单的陷阱呢?
TR:LA	Abandon Hope 放弃希望	通过带刺的天花板进入威拉德的藏身处	对应游戏中一处入口标记的“入此门者，舍弃希望”。参《失落的神器》台前幕后。
TR2	I Only Play for Sport! Still! 我只对运动感兴趣！别动！（我只对运动感兴趣！仍然如此！）	在不到6小时内完成游戏
TR:GM	Lucid Dream 清醒梦境	在你的噩梦中与王国的守护者于他所在的笼子进行战斗
TR:GM	1980 Summer Olympics 1980年夏季奥运会	在你的噩梦中进行两次空翻动作来获得乌兹枪	1980年夏季奥运会即莫斯科奥运会。
TR2	Silk Cave 丝绸洞穴	只使用劳拉的双枪毫发无损地清理蜘蛛洞
TR3	Frog Jumps 蛙跳	在20秒内穿越沼泽
TR:GM	Ordered to Be Shot 执行枪决	让拥有火焰喷射器的敌人没有时间使用他们的武器
TR2	Fire Safety 消防安全	找到每一个可能是敌人引燃的火焰并扑灭它们（利用每一个可能的敌人引燃劳拉，然后用水扑灭）
TR:GM	Denouncing the Enemy 谴责敌人	往小老鼠洞里扔个照明弹
TR3	Flying Fox 翱翔之狐	使用所有的滑索
TR3	Fire Support 火力支援	让幸存的士兵干掉霸王龙
TR3	Aichmophobia 尖物恐惧	不要在印度的尖刺墙和天花板上受伤
TR:UB	Gifts of Wonderland 仙境的礼物	在单次冒险中获得所有可收集的物品
TR3	The Silent World 寂静的世界	使用UPV鱼叉击败水肺潜水员
TR:GM	The Motherland Calls 祖国母亲的呼唤	在雕塑顶部进行倒立动作
TR3	Underwater Garage 水下车库	找到并使用所有的UPV
TR:GM	Kakie Vashi Dokazatelstva? 你的证据是什么？	在不留下任何证据的情况下，击败两只北极能（打败两只北极熊且不留遗体）
TR:GM	Defensive Capabilities 防御能力	不伤害鲶鱼，也不要让它们咬到你
TR:GM	Victory Over the Bourgeoisie 打败资产阶级	在桥的另一侧和与王国守护者战斗，且不留任何退路（待在桥的王国守护者一侧与他们战斗，不后退）
TR:GM	Planned Economy 计划经济	在关卡开始 50 秒内获得托纳萨克的面具
TR3	Amphibian Woman 两栖女子	一口气打开所有的横杆进入水锁控制室
TR2	Starring One More Time 再次登台（再次领衔）	在新游戏+中完成游戏
TR:GM	Harvest Plan Implemented 实施收获计划	在单次冒险中获得所有可收集的道具
TR3	Who Goes There? 谁在那儿？	在单次冒险中，使手持火焰喷射器的守卫遭遇七个变种人
TR3	Wilderness Instructor 荒野教练	帮助所有士兵渡过难关
TR:GM	Legitimate Repression 合法镇压	把三个野人锁在起始处的笼子里
TR3	No Time to Rollerblade 没时间滑旱冰（没空玩轮滑）	利用滚动冰刀在40秒内通过坡道（在 40 秒内通过滚刀斜坡）
TR3	Get to the Choppa! 到直升机上去！	在背包中没有神器的情况下到达停机坪门口
TR3	Pest Control 虫害防治	解决RX矿场的变种人问题
TR3	Incredibly Hard Boiled 冷峻至极，难以置信（难以置信的辣手神探）	只用劳拉的手枪完成游戏
TR:LA	Now It’s a Job for Archaeologists 该考古学家上场了	在不受伤的情况下击败四个史前生物
TR:LA	Bloodhound 寻血猎犬	获得隐藏的高地火箭、威拉德的鱼叉、莎士比亚枪榴弹、催眠乌兹枪弹夹、狂鹰弹夹和留尼旺大药包（获得苏格兰高地的火箭、威拉德巢穴的鱼叉、莎士比亚绝壁的枪榴弹、与鱼共眠的乌兹枪弹匣、疯人院的沙鹰弹匣和重聚的药包）
TR3	By Experience 经验之谈	在与三个天诺变种人同处一室的情况下，使用劳拉的手枪毫发无损地存活下来
TR:LA	He Is Doing Swell 他做得很好（他过得不错）	纪念威拉德的祖先
TR:LA	Capsule Pipelines 胶囊管道	利用四轮摩托车在39秒内从失控的火车上撤离
TR:LA	Monsters, SLInc. 怪物公司	在不受伤的情况下击败四个鱼类变异体
TR3	I Only Play for Sport! Always! 我只对运动感兴趣！总是这样！	在6小时内完成游戏
TR3	The Adventures Are Getting Harder 冒险愈加困难	在新游戏+中完成游戏
TR:LA	Planet of the Raids 掠袭者星球	不要让猴子触摸任何道具