| 来源 | 晶体动力 | |||
|---|---|---|---|---|
| 作者 | 晶体动力 | |||
| 翻译/校对 | TombCrow / TombCrow | |||
| 发布时间 | 2016-10-5 | |||
| 关键词 | 崛起，20年庆典版，成就，奖杯 | |||
《古墓丽影：崛起》20年庆典版还有不到一周就要发布了，游戏成就和奖杯已经正式公布。下面的列表展示了 PlayStation 4/ Xbox One / PC 平台所能获得的全部奖杯或成就。翻译为暂译，最终名称以官方中文版以及未来可能会有的百科页面中为准。
《古墓丽影：崛起》20年庆典版奖杯与成就
《古墓丽影：崛起》20年庆典版将于2016年10月11日正式发售，除了完整的《古墓丽影：崛起》游戏外，20年庆典版中还将包括所有已发售的DLC，并且增加庄园DLC、经典劳拉皮肤、双人坚韧不拔模式等等。在第一周运行游戏的玩家只需联网，就能免费得到十万点的金钱用于购买探险卡牌。20年庆典版购买链接：BuyROTTR.com。
PS4 奖杯和 Xbox One & PC 成就如下：
游戏主线
| 名称 | 详情 | PS4奖杯 | XB1/PC金钱 |
|---|---|---|---|
| Platinum | 铂金奖杯：获得游戏中全部奖杯 | 铂金 | - |
| Firestarter | 纵火犯：使用单一汽油弹击败2个或以上的敌人 | 铜杯 | 5 |
| Bar Brawl | 酒吧闹事：用一个瓶子杀死一个敌人 | 铜杯 | 10 |
| Rapid Recovery | 快速恢复：战斗中 3 次治疗自己 | 铜杯 | 5 |
| Laying Down The Law | 叛徒的下场：将 5 名敌人推下平台边缘 | 铜杯 | 10 |
| Triple Threat | 三倍威胁：使用单发霰弹枪杀死3名敌人 | 铜杯 | 10 |
| Laying Down The Law | 杀鸡儆猴：使用左轮手枪在不装填弹药的情况下杀死6个敌人 | 铜杯 | 15 |
| English Pedigree | 英国血统：使用弓箭将25米外敌人爆头 | 铜杯 | 15 |
| A Trusty Old Friend | 可靠的伙伴：使用任何步枪在10秒内杀死5个敌人 | 铜杯 | 10 |
| Chemical Warfare | 化学战争：使用1枝毒箭杀死5名敌人 | 铜杯 | 15 |
| Fearless | 勇敢无惧：使用近战攻击与终结技击败不死剑士 | 铜杯 | 15 |
| Dead Ringer | 送终者：使用拉栓式步枪爆头 25 次 | 铜杯 | 10 |
| Siberian Ranger | 西伯利亚骑兵：完成游戏后在 15 场交战中获胜 | 铜杯 | 15 |
| Fall Guys | 打趴在地：射击腿部杀死 5 个敌人 | 铜杯 | 10 |
| One-Sided Conversation | 唱独角戏：在敌人交谈时暗杀对方 | 铜杯 | 10 |
| Glub Glub Glub | 咕噜咕噜：用第一水终结技溺死 3 个敌人 | 铜杯 | 10 |
| Blade of Justice | 正义之刃：使用匕首完成 25 次特殊暗杀 | 铜杯 | 10 |
| Was That Really Necessary? | 真有必要这样吗？使用爆裂物杀死任何动物 | 铜杯 | 10 |
| Bacon! | 培根！使用 1 个汽油弹杀死 1 只野猪 | 铜杯 | 10 |
| Quick and Painless | 快速解脱：射中 15 只鹿的心脏 | 铜杯 | 10 |
| Huntress | 女猎人：身着猎人装杀死 50 只动物 | 铜杯 | 10 |
| Challenging | 挑战：完成一座挑战古墓 | 铜杯 | 10 |
| Tomb Raider | 古墓丽影：完成全部挑战古墓 | 铜杯 | 50 |
| Keen Eye | 好眼力：挖出 40 个求生贮藏点 | 铜杯 | 15 |
| Good Samaritan | 举手之劳：完成 3 个任务 | 铜杯 | 10 |
| Woman of the People | 为民服务：完成全部任务 | 铜杯 | 25 |
| Looking for Trouble | 爱找麻烦：完成 5 个挑战 | 铜杯 | 10 |
| Compulsive | 完美主义：完成全部挑战 | 铜杯 | 25 |
| Reading the Past | 往昔记载/熟读过去：翻译一块独石碑 | 铜杯 | 10 |
| Truth Seeker | 真理追寻者：收集 25% 的叙述性物品（遗物、壁画、文献） | 铜杯 | 10 |
| Voice of the Past | 过去的回响：收集 75% 的叙述性物品（遗物、壁画、文献） | 铜杯 | 15 |
| The Chosen Few | 少数精英：发掘雅各所有门徒的遗体 | 铜杯 | 15 |
| Avid Shopper | 热爱购物：购买所有补给小屋内的物品 | 铜杯 | 10 |
| Weaponsmith | 武器工匠：完成任一武器的全部升级 | 铜杯 | 10 |
| Craftswoman | 女工匠：制作 5 个装备 | 铜杯 | 10 |
| Master Fletcher | 箭矢大师：制作特殊箭矢各 25 支（火焰、榴弹、毒箭） | 铜杯 | 10 |
| Self-Improvement Junkie | 天助自助者：购买某一类别下所有技能 | 铜杯 | 10 |
| Fluent | 流利无比：将任一语言的熟练度提升到最高 | 铜杯 | 10 |
| Quite A Tumble | 天旋地转：从雪崩中幸存 | 铜杯 | 10 |
| Following in Father’s Footsteps | 跟随父亲的脚步：进入位于叙利亚的先知古墓 | 铜杯 | 10 |
| Tougher Than She Looks | 坚忍不拔：在西伯利亚荒野中存活一个夜晚 | 铜杯 | 10 |
| Strange Acquaintance | 古怪的同伴：将雅各自古拉格劳改营中救出 | 铜杯 | 10 |
| Taking the High Road | 爬上顶峰：点燃位于遗民山谷的烽火 | 铜杯 | 10 |
| A Helping Hand | 援助之手：保护遗民不受圣三一入侵 | 铜杯 | 15 |
| The Key To It All | 一切的关键：取得阿特拉斯地图 | 铜杯 | 10 |
| Whatever It Takes | 义无反顾：从康斯坦汀手中解救约拿 | 铜杯 | 15 |
| The Road Less Travelled | 人迹罕至：打开基特城通道 | 铜杯 | 15 |
| The Price of Truth | 真相的代价：使用任何困难度完成游戏 | 铜杯 | 125 |
| Ultimate Survivor | 终极生还者：使用生还者难度完成游戏 | 铜杯 | 40 |
| Quite the Collector | 收藏家：收集 150 张卡片 | 铜杯 | 10 |
| These Belong in a Museum | 这些应在博物馆里：收集 300 张卡片 | 铜杯 | 15 |
| Well Begun Is Half Done | 好的开始是成功的一半：得分攻击模式下完成 10 个不同关卡并取得金牌 | 铜杯 | 10 |
| Untouchable | 毫发无伤：无伤情况下完成 5 个不同关卡 | 铜杯 | 25 |
| Gilded | 镀金：得分攻击模式下完成单一关卡并取得金牌 | 铜杯 | 10 |
| Way to Go | 做得好：得分攻击模式下完成所有管卡并取得铜牌以上成绩 | 铜杯 | 15 |
| Golden Child | 金童：得分攻击模式下完成所有关卡并取得金牌成绩 | 铜杯 | 25 |
| My Own Worst Enemy | 最难缠的敌人：得分攻击模式下完成单一关卡并取得 200% 或以上的得分加倍 | 铜杯 | 10 |
| That All You Got? | 就这点本事？：在单一得分攻击模式下完成 3 个重玩挑战 | 铜杯 | 10 |
| Iron Will | 钢铁意志：在得分攻击模式下使用 5 张卡片完成 1 个关卡 | 铜杯 | 10 |
| Paying Respects | 表示敬意：参加一场丧礼 | 铜杯 | 10 |
| Zipper | 滑索专家：手动做出高空滑索转换 | 铜杯 | 15 |
| For My Next Trick… | 精彩表演：跳入一座井里 | – | 15 |
| Rotisserie | 串烧鸡肉：使用火焰箭矢将 1 只鸡从空中射下 | 铜杯 | 10 |
| Trick Shot | 花式射击：从空中射下 1 个酒瓶 | 铜杯 | 10 |
| Quiet Time | 宁静时分：找到屋子内的最佳座位 | 铜杯 | 5 |
| No Guts No Glory | 艺高人胆大：做出 2.5 以上的高空跳水 | 铜杯 | 15 |
| No Stone Left Unturned | 翻箱倒柜：达成 100% 游戏完成度 | 金杯 | 40 |
坚忍不拔
已发布的DLC，玩家在西伯利亚荒原接受生存挑战。
| 名称 | 详情 | PS4奖杯 | XB1/PC金钱 |
|---|---|---|---|
| Archaeologist | 考古学家：一次远征中获得 5 件古文物 | – | 10 |
| Master Archaeologist | 考古大师：一次远征中收集至少 10 件古文物 | 铜杯 | 20 |
| Raider | 盗墓者：打开 5 个手抄本或石棺 | – | 15 |
| Skillful Raider | 老练的盗墓者：未中陷阱的情况下打开 5 个手抄本或石棺 | 铜杯 | 20 |
| Fast Reflexes | 快速反应：在落入天花板尖刺陷阱后摧毁该陷阱 3 次 | 铜杯 | 10 |
| Well Done | 全熟的肉：吃掉 5 只被烧死的鸟、松鼠或兔子 | 铜杯 | 15 |
| Still Tastes Good | 仍然美味：吃掉被毒死的 5 只狼 | 铜杯 | 15 |
| Nope | 两手空空：没有获得任何文物的情况下在第一天离开森林 | 铜杯 | 10 |
| Vacation | 度假：生存 7 天后离开森林 | 铜杯 | 20 |
| Great Haul | 满载而归：生存 10 天后带着至少 10 件遗物离开森林 | 铜杯 | 50 |
| Happy Camper | 快乐露营者：生存 5 天 | 铜杯 | 10 |
| Nature Retreat | 自然避难所：生存 7 天 | 铜杯 | 15 |
| Great Outdoors | 享受户外：生存 10 天 | 铜杯 | 20 |
| One Way To Do It | 别无他法：冻僵时站在火边暖和身子 | 铜杯 | 10 |
| Who Needs a Map? | 谁需要地图？：找到 5 个地下墓室 | 铜杯 | 10 |
芭芭雅嘎
第一个剧情DLC，扩充了游戏剧情。
| 名称 | 详情 | PS4奖杯 | XB1/PC金钱 |
|---|---|---|---|
| Hide and Seek | 捉迷藏：从圣三一手中救出纳迪亚 | 铜杯 | 10 |
| Abandon All Hope | 放弃所有希望：进入邪恶溪谷 | 铜杯 | 10 |
| A Moment of Clarity | 片刻清醒：面对女巫并存活 | 铜杯 | 10 |
| Amateur Chemist | 业余炼金术士：制作解药 | 铜杯 | 10 |
| Last Ride of the Witch House | 女巫之屋的最后一程：启动古老缆车 | 铜杯 | 10 |
| Truth Behind the Myth | 神话背后的真相：揭开芭芭雅嘎的神秘面纱 | 铜杯 | 50 |
| Vasilisa’s Lanterns | 瓦希莉莎的灯笼：完成邪恶溪谷的挑战 | 铜杯 | 10 |
| The Witch Bottles | 女巫酒瓶：挖出邪恶溪谷所有求生贮藏点 | 铜杯 | 10 |
| Season of the Witch | 女巫季节：收集邪恶溪谷 50% 的文档 | – | 10 |
| Complete History of Witchcraft | 完成巫术史：收集邪恶溪谷全部文档 | 铜杯 | 20 |
| Witch-Hunt | 女巫狩猎：完成一个邪恶溪谷的得分攻击模式并取得金牌 | – | 10 |
| Witch Trials | 女巫的试炼：完成每一个邪恶溪谷的得分攻击模式并取得金牌 | 铜杯 | 20 |
| Witchcraft for Beginners | 适合新手的巫术：尝试任何邪恶溪谷的得分攻击模式 | – | 5 |
| Witch’s Wardrobe | 女巫的衣柜：同时装备亡魂造型装束和蜇梦者 | – | 10 |
| Servant of the Witch | 女巫的仆人：用“蜇梦者”迷惑一个敌人 | – | 5 |
| Persuasive Argument | 有说服力的观点：用一发“蜇梦者”迷惑 3 个敌人 | – | 10 |
| Bravo’s Legacy | 杀手的遗物：用“蜇梦者”迷惑 10 个敌人 | 铜杯 | 10 |
| Demon in the Dark | 黑暗中的恶魔：身着亡魂造型装束杀死 10 个敌人 | – | 5 |
| The Wraith of Siberia | 西伯利亚亡魂：身着亡魂小型装束杀死 50 个敌人 | 铜杯 | 10 |
| Fond Farewell | 珍重再见：离开邪恶溪谷前再次与纳迪亚交谈 | 铜杯 | 5 |
| Henny Penny | 愚蠢小母鸡：从缆车掉落而死 | – | 5 |
| Why the Chicken Crossed the Vale | 为何小鸡过河谷：坐缆车回到另一边 | – | 5 |
暗冷模式
这个DLC已发布。
| 名称 | 详情 | PS4奖杯 | XB1/PC金钱 |
|---|---|---|---|
| Uncovering the Truth | 真相大白：收集全部 8 个文档 | 铜杯 | 25 |
| Give a Man a Fire | 给他开个火：用猎枪杀死 20 个敌人 | 铜杯 | 15 |
| Armed for Bear | 武装：捡起 6 件不同武器 | 铜杯 | 20 |
| Spinning Leaf | 落叶归根：使用常规箭矢在 1 分钟内将 5 名敌人爆头 | 铜杯 | 25 |
| Legendary Gunsmith | 传奇军械工：打开 6 个升级盒 | 铜杯 | 20 |
| To the Rescue | 救援任务：拯救 6 名囚犯 | 铜杯 | 20 |
| Perfectionist | 完美主义者：无差错情况下关闭所有塔楼 | 铜杯 | 25 |
| Epidemiologist | 流行病学家：完成暗冷模式 | 银杯 | 25 |
| An Ocean in Storm | 狂风大浪：一次暗冷挑战中杀死 75 个敌人 | 银杯 | 25 |
| Combat Specialist | 战斗专家：不死情况下完成暗冷模式 | 银杯 | 50 |
克劳馥庄园
20年庆典版新增模式，包括新增剧情“血脉/血之羁绊”，以及重玩模式“劳拉的噩梦”。“血脉”为纯探索和解谜，并支持PSVR。“劳拉的噩梦”是纯粹的战斗。
| 名称 | 详情 | PS4奖杯 | XB1/PC金钱 |
|---|---|---|---|
| Complete Family History | 完整家族史：收集庄园内全部文档 | 铜杯 | 25 |
| Enter the Nightmare | 走进噩梦：在“劳拉的噩梦”中摧毁一个骷髅头 | 铜杯 | 5 |
| Fight the Fear | 对抗恐惧：在“劳拉的噩梦”中击败 100 名敌人 | 银杯 | 25 |
| Home Raider | 家中丽影：收集庄园内所有遗物 | 铜杯 | 25 |
| Key to the Past | 通往过去的钥匙：获得主钥匙 | 铜杯 | 5 |
| Legacy | 家族遗产：完成“血脉/血之羁绊”故事章节 | 银杯 | 40 |
| Master Detective | 侦查大师：打开克劳馥爵士的保险箱 | 铜杯 | 20 |
| Meet the Crofts | 拜会克劳馥家族：收集庄园内 50% 的文档 | 铜杯 | 15 |
| Relic Hunter | 遗物猎手：收集庄园内 50% 的遗物 | 铜杯 | 15 |
| Sweet Dreams | 甜蜜的梦：完成“劳拉的噩梦” | 铜杯 | 25 |
双人坚韧模式
20年庆典版新增模式，只支持在线合作，不支持同机双人。两名玩家都是扮演劳拉，但屏幕上另一名玩家将显示为纳迪亚。
| 名称 | 详情 | PS4奖杯 | XB1/PC金钱 |
|---|---|---|---|
| A Feast for Two | 双人盛宴：和同伴一起享用 3 头熊 | 铜杯 | 20 |
| A Dinner for Two | 双人晚餐：和同伴一起享用 3 只狼 | 铜杯 | 15 |
| A Snack for Two | 双人点心：和同伴一起享用 5 只兔子 | – | 5 |
| Adventure Friends | 探险家朋友：带着 5 件古器离开森林 | – | 5 |
| Adventure Besties | 探险拍档：带着 5 件中大型古器离开森林 | 铜杯 | 5 |
| Sisters of Artemis | 阿尔忒弥斯姐妹：在一次探险中协力杀死 10 只危险动物 | 铜杯 | 10 |
| Sisters of Athena | 雅典娜姐妹：在一次探险中协力杀死 25 只动物 | 铜杯 | 15 |
| Team Survival | 团队生还：不复活的情况下在森林中生存 7 天 | – | 20 |
| Pick-Me-Up | 拉我一把：复活一名玩家 | – | 5 |
| No One Left Behind | 全员到齐：在一次探险中复活 3 次 | 铜杯 | 10 |
| Get Away from Her! | 放开她！：杀死正攻击队友的敌人 | 铜杯 | 10 |
| Bonding Time | 共度时间：在森林中存活7天后带着至少 10 件古器离开 | – | 20 |
| Alone Time | 独处时间：在相距至少 60 米的情况下度过至少一天 | 铜杯 | 5 |
| Communication Skills | 沟通技巧：杀死被队友标记的 5 个敌人 | 铜杯 | 10 |
| Master and Apprentice | 老师与学徒：在森林中存活 10 天后带着至少20件古器离开 | 铜杯 | 50 |
| For the Night is Dark | 月黑风高：在一次探险中于夜晚杀死 3 个宿营的敌人 | 铜杯 | 15 |
| Teamwork | 团队合作：寒冷时站到队友点燃的火堆旁 | 铜杯 | 10 |
| “Teamwork” | “团队合作”：在队友倒下的时候收集一件古器 | 铜杯 | 5 |
| Say "Aaah” | 问个好：在至少一人饥饿的情况下与队友共同进食 | – | 5 |
极限生还者
20年庆典版中新增的模式，取消了游戏中的自动存盘点，只能在点燃篝火后才能保存进度，其他设置与“生还者”模式相同。只能在主线中使用。
| 名称 | 详情 | PS4奖杯 | XB1/PC金钱 |
|---|---|---|---|
| Extreme Survivor | 极限生还者：在“极限生还者”难度下完成游戏 | – | 50 |