《古墓丽影:暗影》线索摸摸看

来自古墓丽影中文站
来源 微博(@古墓丽影中文站)
作者 TombCrow
翻译/校对 N/A / TombCrow
发布时间 2018-04-25
关键词 暗影

距离古墓丽影新作预览会还有两天,对官网发布的线索有些不成熟的想法,希望能够抛砖引玉。 ​

古墓丽影官方网站通过“星之路”解谜活动,发动玩家解锁新作线索。目前全部线索都解锁完毕,这是除了先导预告外,关于新作仅有的线索了。

对于这些线索,这里有些不成熟的想法,也没有时间去一一求证,在此权做抛砖引玉。

原画​上的神秘标签

通过解锁一块块拼图而发布的原画显示,劳拉的刀上有个标签。

通过解锁一块块拼图而发布的原画,劳拉的刀上有个标签。

​这张原画,劳拉的刀上有个标签,上面的字看起来是反的。

如果​把它镜像一下,可以看到这样的文字。

反转图像后得到的文字。

其实第一行很像是UTM坐标[1]的形式……

但如果把上下两行组合起来,似乎是个没什么意义的坐标。

然而,这些数字难道真的没有什么意义么?

你怎么看?

粉色河豚?插科打诨?

若无法播放,请检查是否开启HTML5播放器,或往B站观看:BV12W411K7kr


​这段对话的内容是——

  • 劳拉:​要找到隐藏的城市,就沿着海岸往南走,直到你找到一条粉红色的鱼。(To find the hidden city, go to south along the shore until you find a pink fish.)
  • 约拿:我找到有关的了……粉色河豚,只有在亚马逊流域才有。(Ah, I found something for that. It's pink dolphins, found only in Amazon.)

这段对话里,劳拉似乎是在念着什么记录,而约拿告诉劳拉他所找到的信息。

其实可能的解释有很多,比如劳拉念的是古代的记录,而古代人并不知道海豚不是鱼,所以约拿很正经地在回答劳拉可能的答案;又或者约拿就像当初的泽普一样,在插科打诨。[2]

然而,就像上次这篇头条文章里说的,如果只是一段插科打诨的对话,游戏其实跟亚马逊河毫无干系,那官方“良心不会痛吗”?!(怒指!)

亲爱的造物主请自求多福

若无法播放,请检查是否开启HTML5播放器,或往B站观看:BV1CW411L7nF


对话内容:

  • 劳拉:我知道这不合常理,我知道这难以置信,但请你相信我。(I know that it is not practical and I know it is hard to believe, but you need to trust me.)
  • 约拿:造物主?那就是圣三一要找的?(The creation god. Is that what Trinity’s after?)

以前,凡是与劳拉寻找同一件东西的人,总是会在与劳拉的竞逐中落败。

现在,凡是被劳拉锁定的东西,一概要被她毁灭(请回味一下卑弥呼的惨叫和神圣之源撞击地板时嘎嘣脆的一声)。

所以,现在这“造物主”唯有自求多福了。

最后的谜题

古墓丽影:暗影——星之路

最后一个解谜游戏,图案还是有点像猎户座的。

而这似乎能够和上一段对话联系起来。

因为在危地马拉基切人的圣书 Popol Vuh 里,记录了创世的传说。最初的神,包括了“Creator”和“Marker”,在创造天地和动物之后,造人屡遭失败,后来玛雅双子英雄从地下世界里将父辈玉米神带出。被拯救的玉米神来到猎户座的腰带处,在那里开展了创世工作,由玉米创造的人类才成为真正的人。

但上一段对话里约拿所指的造物主究竟为何神/物,目前还不得而知。

倒是解谜之后的对话,似乎没什么料了。

若无法播放,请检查是否开启HTML5播放器,或往B站观看:BV1ZW411V7bc


对话内容:

  • 男子:我觉得我们的见面不该是这样。你知道我对你的工作一向很感兴趣。
  • 劳拉:又是圣三一。

4月27日的预览

4月27日,古墓丽影官方将在蒙特利尔/纽约/伦敦三地举行游戏发布会。

关于这次发布会的内容,官方已经在邮件中确认,不会包含采访环节。

关于伦敦和蒙特利尔,目前似乎还没有消息,但纽约的发布会已经由 ​​Tribeca Games 早早放出消息,称将放出60分钟预览,并公布了到访的官方人员名单。

但 ​​Tribeca Games 在更新页面之后,又不知道这60分钟指的是游戏演示还是指的整个活动的时长了。

目前可以肯定的是,3月份那段短短20秒的先导预告将放出完整版本。

若无法播放,请检查是否开启HTML5播放器,或往B站观看:BV1YW411u7VH

脚注

  1. 参:乱侃电影《源起之战》:劳拉指了哪古墓丽影9自带地图另类研究古墓丽影9预告片:转折点#纸上的数字/魔鬼海
  2. 有玩家还记得7代里劳拉试图打开哈萨克冰天雪地里那扇门的时候么?这不是在正式流程里,而是玩家如果提前走到那扇门那里试图开门,就会触发的一段对话。
    劳拉问泽普:“你知道什么哈萨克开门密码吗?"
    泽普答:“不知道,但我可以给你哼一句芝麻开门。”
    ——这是中文版这么处理的,英文原版我已经忘了,只知道是借助法语版的处理(劳拉:“你知道这个密码[code]么?”“不,但我知道道路交通法典[code]。”)才想到中文可以自己搞个梗于是搞成了这样= =
    不知约拿会不会继承泽普的衣钵……​