| |
| 英文 | |
| 中译 | 转经筒 |
| 属于 | 历史物件 |
| 相关游戏 | 7代 |
| 地理文化 | 西藏、尼泊尔 |
转经筒是藏传佛教特色物件之一，在古墓丽影系列，它出现在喜马拉雅地区。
转经筒
在西藏几乎随处可见转经的人，因为人们认为转经就相当于念经，是忏悔往事、消灾避难、修积功德的最好方式。为了让这种最好的修德方式得到最充分的运用，西藏各处修有佛塔，置有转经筒，甚至随身随时携带着转经筒，一有闲暇，便转动经筒。
所谓转经筒，约有通常的茶杯大小，里面装着一卷草纸的经卷，筒上系着绳子，绳端结着一个金属质的小圆球，以助其转动，筒下装一只可以活动的把柄，你按顺时针方向转动一圈儿，就等于诵读一遍筒里的经书。
而寺院里的转经筒，一般是铜质的，也有镀金的，筒上有一只手把，人要用一些力才能转动它。这样的转经筒一般一排有十多只，你可以排队跟着前面的人，在他们不断转动着的转经筒上再加上一把力，让这些筒几乎是永恒地转下去。
起源
转经筒，亦称嘛呢转经轮，藏传佛教信徒人人持有，不停地摇转。“转动经轮的功德，转动一周者，即等同于念诵《大藏经》一遍。转动二周者，等同于念诵所有的佛经，转动三周者，可消除所作身、口、意、罪障，转动十周者，可消除须弥山王般的罪障；转动一百周者，功德和阎罗王相等；转动一千周者，自他皆能证得法身；转动一万周音，可令自他一切众生解脱；转动十万周者，可远至观世音菩萨海会圣众处，转动百万周者，可令六道轮圆海中一切众生悉得安乐；转动千万周音，可令六道轮回众生皆得拨除苦海；转动亿万周者，功德等同于观世音菩萨。” 智慧第一的舍利弗尊者，曾经请求世尊开示：“世尊，转经轮如何成熟善根，请已解脱无量大劫轮回的世尊教导我。” 世尊作此教言：转经轮的功德今作简要说明，以短暂的时间或在殊胜的节日里转经轮或于日常中如小溪流水一样不间断地转经轮可使三界众生获得解脱。以手接触经轮或眼睛见到经轮的有情不会堕入恶趣中，以手转绕经轮的功德可以使天空、大地、水、火、风、山石草木、森林中的有情皆成佛道。
意义
- 若在山顶转动经轮，所居方圆一带可得吉祥圆满。
- 若瑜伽士转动经轮，自他二利事业可以任运成就。
- 若持戒清净的修道者转动经轮，可以清净破誓言的罪业。
- 若咒师转动经轮，能消除业障面见本尊。
- 若医生转动经轮，其居住地方瘟疫消除并皆得成佛。
- 若国王转动经轮，其臣民眷属皆能消除业障。
- 若官兵转动经轮，能够清净业障遣除违缘，增长福田。
- 若王妃转动经轮，可获得圆满资粮，国政兴盛。
- 若军官转动经轮，其队伍及眷属都可消除业障。
- 若士兵转动经轮，能保护其生命并消除业障。
- 若商人转动经轮，则能够生意兴隆，心想事成。
- 若普通男人转动经轮，可获得人天果报。
- 若贫女转动经轮，来世能获得殊胜清净男身。
- 若穷人转动经轮，能够消除业障，转贫为富。
转动一日经轮可以圆满一亿心咒的功德，这是诸佛善逝亲口宣说的教言。口中诵咒，手转经轮，心里观想咒轮，如此能够三者不离经常修持，来世可以获得殊胜窍诀的解脱法。"修习正法如是修，消除业障如是修，十八地狱诸有情，愿获解脱如是修，往生极乐胜刹土，成就佛道如是修。
制造
制造转经筒有五种方法，包括火经轮、风经轮、水经轮、土经轮、手经轮。其五种经轮制作的功德如下：
- 火经轮的功德：以火的热能使经轮转动，烟雾普散所触及的一切有情都可以成就佛果。
- 风经轮的功德：以风力吹动经轮，其风吹过遍及的一切有情都可以成就佛果。
- 水经轮的功德：以水流动之力转动经轮，其水中有情都可以成就佛果。
- 土经轮的功德：放置地面上的经轮被转动时，其大地上的一切有情皆成佛果。
- 手经轮的功德：以手转绕经轮的人被有情所见、所闻、所思所触者皆可以迅速成就佛果。按照佛家的说法，转经轮具有无量功德。
古墓丽影
转经筒出现在古墓丽影第七代——《古墓丽影：传说》中，劳拉在尼泊尔一关中获得的秘密物品就是转经筒。
但是，转经筒并不是第一次在古墓丽影系列中出现。在《古墓丽影II》中，它已经在西藏出现过。
-
7代转经筒
-
2代转经筒
参考资料
- 《中国西藏基本情况丛书—西藏民俗》
- tour.scol.com.cn