闲话NHK的古埃及纪录片

来自古墓丽影中文站

注意: 本文系玩家作品,转载请征求原作者授权。


作者信息
作者 TombCrow
发布时间 2010-7-11
发布于 个人博客
内容关于 文化探秘4代

NHK的古埃及纪录片,貌似主要是为了存图。

后面还有国家地理的也丢一起算了……

日本人拍的古埃及纪录片……

  • 2010-07-04

看得我要抓狂了。
我不是没看过日本人拍的纪录片,只不过以前看过的是关于日本的。
早就说过了,看纪录片最好就是看自己完全不了解的,没有能力去认定材料取舍和组织或者整个表达上有什么偏颇之处。
但刚才我看的是关于埃及的==|||
只是因为周围有人喧哗,干不来其他事情,于是一口气看了两集Orz
我发现我在自虐。
NHK是不是特别喜欢找个说话慢条斯理的主持人来慢条斯理地主持节目……
把纪录片搞得像个文艺节目,我对此没什么意见。
问题是,这节奏实在太慢了,我绝对不是急性子的动物,都快受不了了。
我承认,我现在看纪录片本来就已经比较容易急躁了,然后再摊上不紧不慢的日本人…… 真是灾难啊。
写这篇只是为了保存三张图的。

第一,胡夫名字的写法(连日语写法都在上面了)。
但是法语里面对他的称呼是以 Khéops 居多,Khoufou(英语 Khufu)倒是不多见。

NHK古埃及纪录片

第二,所谓图坦卡蒙一族四位法老的名字。
虽然片中没说他们的名字,不过以图坦卡蒙为中心写出了这四位法老的身份了。
我不懂圣书体也不懂日语,日语的意思是FZ告诉我的……
而法老的名字是以前就知道的,并不是通过圣书体解读的。
这四位法老居然让我疑惑了好一阵子,其症结在于,我把斯孟卡拉的位次弄错了……
他在图坦卡蒙之前,但我却以为是在之后了,于是想不通图坦卡蒙怎么会跑到第三个去了。
其实从当时的局势来看,图坦卡蒙以青少年之身猝死后,阿伊也应该尽快即位才是;倒是阿肯纳顿死后,图坦卡蒙还是少年,他即位之前有个缓冲是完全合理的。
所以斯孟卡拉怎么说也该是在图坦卡蒙之前啊,不知我怎么就大脑短路了。
按顺序就应该是这样的:阿肯纳顿(图坦卡蒙之父)、斯孟卡拉、图坦卡蒙、阿伊(图坦卡蒙妻之祖父),确实没错。
阿伊以及图坦卡蒙之妻的混乱婚姻,我在这篇讲《木乃伊》的里面已经提过的,最后那一部分。
不过,斯孟卡拉是图坦卡蒙的叔叔吗?
这么个才在位没两年的神秘法老貌似还没被摸清底细啊。

NHK古埃及纪录片

第三,是两具儿童木乃伊。
知道我一眼看去想起什么来了吗?
我想起古墓丽影9泄露的所谓概念图来了……
的确很像吧?我没胡思乱想吧?

NHK古埃及纪录片

克里奥帕特拉之妹

  • 2010-07-08

上次看的两集日本人拍的纪录片,是NHK的《发掘埃及》系列。
一共三集,分别是金字塔的内部通道、图坦卡蒙的妻子安克苏纳蒙、以及克里奥帕特拉的妹妹阿西诺亚。
那一集讲图坦卡蒙妻子的,花了好大篇幅在说图坦卡蒙,真正的主角安克苏纳蒙一直就没有出现。
搞得我看到一半才发现,原来作为这一集真正要紧的事情——安克苏纳蒙墓室的发掘,我早就看到过了,似乎是Discovery的,都好久以前的事情了。
究竟是我太后知后觉,还是NHK太能东拉西扯了……
至于这第三部,是说土耳其发掘出克里奥帕特拉的妹妹阿西诺亚的墓,是首次发现克里奥帕特拉亲属的遗骸。

不出所料,又是大篇幅在讲克里奥帕特拉……
而且似乎把她妹妹的地位拔高了。
我记得克里奥帕特拉有个比较牛的姐姐,被她们老爸从罗马借了军队干掉了。
但是克里奥帕特拉的妹妹似乎没什么作为啊。
所以肯定是要从声名显赫的姐姐说起了。
下面是主持人说的“世界三大美女”,他说起这个名词的时候我大脑一片空白,看他报出名字才发现克里奥帕特拉实在太了不起了。
因为这明显是日本本位的说法。
那个日本人我都没听说过(本人日本文化白痴),而杨贵妃在中国四大美女当中又不算出彩——但是在日本民间却有很高的知名度,甚至都有当初杨贵妃东渡日本的传说。
这个日本人所谓“世界三大美女”,也就克里奥帕特拉和日本完全没关系了。
日本人果然够日本的,中国的四大美女还是说明白了是中国古代的,日本人拉了个埃及的过来就成了世界标准了。

最糟糕的纪录片就是这种讲故事型的。
就算有不同的观点,“故事片”就只讲一个故事版本,其他版本连提都不提。
BBC的《圣经解码》系列就被不少人喷过了……
回头说这个。
凯撒和埃及艳后结盟首先对付的是托勒密十三世,但托勒密在片中完全消失了。
好像凯撒就是帮克里奥帕特拉对付妹妹去了。
不过说克里奥帕特拉登上王位之后的对手是她妹妹,似乎也没错。只不过是没提托勒密而已。

说与罗马结盟的克里奥帕特拉与拥戴了她妹妹的反对派之间作战,前者在罗马“帝国”援军的帮助下反败为胜。
PS:当时应是罗马共和国,并不是罗马帝国……
再放几张图吧,下面是在亚历山大港海底发现的印制了克里奥帕特拉头像的钱币。

还原的土耳其那个墓。

判断这墓属于克里奥帕特拉的妹妹,依据之一是墓的八角形构造。
里头说这是亚历山大港的标志,古代世界七大奇迹之一的亚历山大灯塔就有八角形构造。
与此同时,八角形却是非常罕见的,因此墓主人应该是在亚历山大港出身。 这是片中判断墓主人身份的第一个根据。

第二是她死于土耳其的以弗所,因为她就葬在以弗所的市中心。
第三是只有身份高贵的人才能在以弗所市中心安葬,所以这是身份高贵的女性。

符合这些条件的只有克里奥帕特拉的妹妹阿西诺亚。
内战失败后她被流放,但后来克里奥帕特拉还是通过和罗马的马克·安东尼的关系把她给干掉了。
这应该是一个片中的假设,然后通过对遗骸的研究,认为这个女性是未及成年就死于非命。
然后假设就成立了……
作为验证根据之一,经碳14测定,墓葬年代也吻合。

主持人怎么看都傻傻的……
而且这“血脉相连”的俩人貌似也不是同父同母?

还有就是根据遗骨复原相貌了。
发现是非洲和欧洲的混血。
鼻骨根部高高突起是欧洲裔的象征,而这个则是非洲裔的特点。

托勒密王朝是古希腊城邦马其顿的亚历山大大帝征服埃及之后的事情,所以托勒密王朝的王室曾经被认为是欧洲裔,这次的“混血”算是个新发现?
不过,对我来说的一个重要发现是里面说到的骨骼问题。
说是人的骨骼会因为身体的重量而变化,体重较轻,骨骼就纤细。
肥的人骨头也会变粗壮。
这么说来……某某瘦猴的骨头一定轻如鸿毛。
我说的瘦猴是谁,请自己对号入座。

好啦,废话不多说了,下面这个就是复原的所谓克里奥帕特拉妹妹的相貌。
就算她真是克里奥帕特拉的妹妹,从这里也没法推测克里奥帕特拉的相貌。
她跟克里奥帕特拉好像都不是同父同母的。
而我和我姐可是同父同母。
记得大学里经常被室友说……
人家看到我姐,再看看我,说:你姐真是个美女——为啥你就跟她一点都不像呢?!

纪录片也乌龙

  • 2010-07-11

前一阵刚看过NHK的发掘埃及系列,我说过第二集是关于图坦卡蒙妻子的,但是大篇幅在说图坦卡蒙,我到后半截见到墓室了才发现我看过关于这个墓穴的纪录片了。
我基本上没提这部片子的内容,因为对内容没兴趣。
我只贴了那张让我困惑了一阵的四法老的名字截图(我到现在仍不知道NHK是怎么确定斯孟卡拉是图坦卡蒙的叔父的)。
但是现在,对于NKH的那部纪录片的内容,我兴趣来了。
因为又看了Discovery的一部纪录片,而且刚打开就发现,又是关于那个墓室的。
一看墓室结构和棺木摆放就知道是它了,因为这个墓室的棺木摆放实在太个性了。

我还是喜欢欧美的直入主题,让我一打开视频就能知道这个主题的内容我以前有没有看到过。
这个墓就算和图坦卡蒙有关,图坦卡蒙也只是在必要的时候提到而已,不像日本人大说特说图坦卡蒙==|||
NHK给我的感觉是正题说不出什么内容,于是大篇幅去说与之沾边的知名人物的生平……
然而Discovery这部片子,和NHK虽然都是在说同一个墓——KV63,却得出完全不同的结论。
NHK的结论是,这个墓室是属于图坦卡蒙的妻子安克苏纳蒙(然后大篇幅在讲图坦卡蒙==|||)。
但Discovery,专注于对这个墓室的考古发掘以及对出土物的研究,对于安克苏纳蒙只在开始时提到了一句,就是她的遗骸至今尚未被发现。
既然后面都没提这个人,那么很显然,Discovery不会认为这是安克苏纳蒙的墓室,甚至都不曾考虑过或者提及这个可能性。

先来看看NHK的结论怎么来的。
因为那部片子我看完就删了,只能靠回忆了(截图也只能全用Discovery的了)。
在我的印象里,NHK的判断依据主要是:
1)该墓室与图坦卡蒙墓近在咫尺。
2)根据墓室出土的封印等内容,可以发现“阿顿”的身影。这是阿肯那顿——图坦卡蒙之父——在宗教改革中抛弃了阿蒙神而信奉的新神。但阿顿神信仰所维持时间却非常短暂,只限阿肯那顿时期。因此这个墓室必然属于阿肯那顿到图坦卡蒙这短暂的时间。
3)最重要的根据——关于墓主人的信息都被“恶意”涂抹了,连木乃伊都不见了。而原本应该是放置木乃伊的棺木中,则发现了很多和图坦卡蒙墓中相似的花环,应该属于女性墓主人。

为何第三个证据是最重要的?
这不是太搞笑了吗,名字都没有了,又怎么去根据这个确定墓主人?
毫不夸张地说,这是NHK判断的核心依据。
因为涂抹死者的名字是很恶劣的行径,死者的灵魂将无法找到自己的木乃伊,也就无法享受永生。
而要如此干净彻底地破坏死者的名字,甚至是抛弃她的木乃伊,是要有强烈的憎恶作为动力、绝对的权力作为后盾的。
在这个墓室中的所有物品里都看不到墓主人的名字,这显然是阿蒙神的祭司们将对阿顿神的憎恶发泄到了阿肯那顿的后人身上(NHK似乎没有提到,安克苏纳蒙也是阿肯那顿的女儿,而且还是嫡系——阿肯那顿的“大老婆”只生了六个女儿,安克苏纳蒙排行老三)。
不要提醒我图坦卡蒙和安克苏纳蒙的“弃暗投明”……
他们都放弃老爸的阿顿神又信回阿蒙神,为何祭司们还要抓住安克苏纳蒙不放?但又对在信仰上和安克苏纳蒙同步的图坦卡蒙“网开一面”呢?
NHK可完全没提图坦卡蒙的信仰问题。

而看到Discovery这部纪录片的头几分钟,我就兴致来了。
当然不是因为又出现了相似的发掘镜头(就那么小的墓室,拍同一次发掘镜头,还能差到哪里去)。
而是NHK里所没有的镜头——

再加上Discovery又给出了和NHK完全不同的结论——

哪有图坦卡蒙老婆的什么事啊。

Discovery把时间打乱了说的,重新整理一下:
2006年发现了靠近图坦卡蒙墓的新墓室——KV63,出土物的等级足以证明这是属于王室的一个墓穴。

甚至还有高规格的、从未被发现过的枕头。
棺木中放置的都是物品,却不是木乃伊。

当时以为能够轻易查明墓主人的身份,但却发现所有与墓主人有关的文字都被涂抹了,而且利用高科技手段也无法辨认。

无论是棺木上,还是出土的陶罐碎片上,墓主人的名字总是缺失了。

然而却发现了封印罐口的印章痕迹,根据上面的印记,可以看到印记中出现代表“阿顿”的刻文。

而发现的第二个印章,则进一步确认了墓穴的年代——这第二个印章的痕迹与图坦卡蒙墓所发现的一个印章吻合。

因此这个墓室应属于图坦卡蒙时期。

然而在研究取得进展时,因为埃及的气候原因,不得不放弃进一步发掘。
计划重回埃及的项目负责人因为身体原因,一直到2009年才终于带着研究团队回到KV63。

这一次的继续发掘,是打开了剩余的16个储藏罐。
其中出土的物件,大部分都指向了木乃伊的制作流程。
甚至还有日常生活中所用到的食物,应该不是随葬品。

乃至还发现了蛆。
会不会是因为图坦卡蒙的木乃伊制作和下葬都比较匆忙的缘故……

最后的结论应该说并不是Discovery给出的,而是那个负责人的主意。

这个墓穴本来的确是墓穴,但后来被用来放置木乃伊制作过程和葬礼用到的杂物了。
包括那几个以前从未出土过的枕头,或许就是制作木乃伊时用到的,也可能是用在葬礼上。

因为图坦卡蒙墓很小,墓室的建造和装饰都很粗糙,随葬品的摆放也乱七八糟,没有多余的空间放置别的物品,因此这个距离图坦卡蒙墓很近的墓室,就被强制“征收”为储藏室了。

这个墓穴的时间指向了图坦卡蒙时期,而物品则指向了木乃伊制作者。
的确片中有很大一部分在解释各种物品在木乃伊制作流程中的作用,以及根据这些物品对木乃伊制作的新认识,我这里就不贴了。

既然这是一个储藏室,也就没有出现木乃伊,也没有任何名字。
棺木显然是为了安葬人而准备的,但后来却被用来作为储藏物品的容器,于是抹去了人的名字。

虽然Discovery中甚至都出现了在NHK中同样接受过采访的研究人员,但是却得出了完全不同的结论。
在结论上唯一的共同点就是:这个墓穴和图坦卡蒙有关。

巧的是,Discovery还有一部《埃及艳后的真面目》,打开稍稍看了一下,居然又是和NHK的克里奥帕特拉妹妹的陵墓发掘重合了。
这部片子可要好好看看,比较相同题材的纪录片比单纯地看纪录片有趣多了。

存图

  • 2010-07-17

我又是存图来的……

这是二战时被搬空的卢浮宫。
并不是德国人搬的,而是法国人自己动手。
搬空的理由和当年的故宫国宝迁徙一样,是为了防止落入敌人之手。
至于故宫的国宝迁徙,我在MSN上罗嗦过一篇(百度快照),话说我MSN的博客超级跑题的,提到国宝迁徙的部分比我印象中的少太多了……

纪录片存图

下面的是诺曼底的美军公墓。
我几年前去过,颇为震撼。
虽然按说墓地多得是,一个公墓也没什么稀奇的,但是那地方的十字架密密麻麻整整齐齐,行走其间,有一种没有尽头的错觉……
而且公墓就在海边,蓝天大海,风景绝佳。
诺曼底这种荒郊野外,又是人烟稀少……
吹着海风走在十字架丛中,远方是蓝色海天,脚下是绿色草地,身边是白色十字架。

纪录片存图

巴纽人游法国的片尾一个镜头,只是觉得好玩而已。
巴纽人和法国人的象征物之组合……

纪录片存图

土耳其以弗所的古罗马墓穴中的“春宫图”……
庞贝也有这种图,不过我去庞贝的时候并没有看到。
在庞贝转来转去转了一整天,下午的时候我对路线熟悉到不但给人指路,还把一张地图送人了(我买的一本书后面也有一张地图的)。
这样我都没找到妓院,只能说我跟那种地方太没缘分了==|||
但是东边不亮西方亮。
去庞贝之前就在那不勒斯的考古博物馆饱过眼福了。
有一间原本不对外开放的密室已经解禁了,博物馆的参观者可以去看。
一房间都是春宫图和XXOO雕像。
不过那房间对外开放好像也已经有些年头了……
还有,博物馆对我真好,都没收我门票——我到现在都不明白我是怎么不打票进去的,我可没逃票啊!!

纪录片存图

这是上次提到过的,又一部和NHK的纪录片相同题材的Discovery纪录片,关于埃及艳后(其实是她妹妹)。
NHK的那部这一篇曾经写过,当时对他们不提托勒密有点怪异感,而Discovery倒是说了,而且还放在很重要的位置,倒是克里奥帕特拉的妹妹是作为托勒密的同盟被带到的。
历史上的确就该是这样的吧。
搞不懂NHK干吗要把托勒密吃掉。

纪录片存图

还是Discovery对托勒密比较实在,日本人都没给他登场的机会啊。
日本人的说法是,克里奥帕特拉上台时,竞争对手就是她的妹妹。
Discovery则说,当时的托勒密家族在对待罗马势力的对策上出现分歧,克里奥帕特拉想要联合罗马,而托勒密和阿西诺亚则不同意罗马势力的介入。
虽然是同样的演员,还出现同样的镜头(Discovery的镜头当然会比NHK的更多),但叙述时就变得完全不一样了……
NHK不用克里奥帕特拉把托勒密铲除,他们直接就把他从故事里给铲了。

纪录片存图

除了演员,一些数码复原也是一样的。
像这个陵墓复原图,NHK用了同样的图像。

纪录片存图

因为是同样的研究者提供的吧……
像下面这位,也是NHK中出现的接受采访的研究者。
当然,提到托勒密的这一段,NHK中是没有的(NHK从头到尾就没提到托勒密)。

纪录片存图

除了砍掉演员表演、学者解说,还砍掉了分析过程和相应证据。
比如这个。
1926年的时候,土耳其就发现了这么个墓,位于以弗所古城内的英雄大道。
以前在城内只发现过男性(好像是四名)的墓,而且都是地位显赫的名流。
但这次墓中的却是个女性,其身份一直是个谜。
最近奥地利的一个研究小组着手揭开这个谜。
墓的地面建筑已经是狼籍一片,但从奥地利保存下来的片段,可以看出规模不小。
并且还有纸莎草形状的柱子。
虽然片长差不多,但是NHK缺少大量的细节,在叙事结构上也偷工减料,可见日本人这片子节奏有多慢了……
我说我看得要抓狂,不难理解了吧。

纪录片存图

最后是个不相干的,是一张古埃及壁画。
记得我在埃及的时候就怂恿mm问导游(我们在埃及唯一跟团的一次,就是去国王谷了),那个瓶子里的是什么玩意。
当时导游说是酒。
不过Discovery中说是献给神的任何东西。
我觉得后者的说法更可信呢。
PS:当初mm被我怂恿太多次了,搞得导游后来介绍完了直接问mm:any questions?

纪录片存图